You may still be a false picture of the world and my world is no time songs.
你的世界也许依旧是灯红酒绿,而我的世界是岁月无歌。
My photo is my diary and my world, my attitude and manner are illustrated in my photos .
我的日记就是我的照片,我的照片就是我的世界。我的视界决定了我对生活的态度。
As long as I hear your voice even simple calling or see your eyes even very short time, I got my strength and my world turns to be colorful as kaleidoscope.
只要听到你的声音甚至只是简单的呼唤,或者看到你的注视甚至只是非常短的时间,我就有了力量,我的世界如万花筒一样色彩斑斓。
I was overwhelmed by these troublesome incidents, preoccupied by the thought that my future was gloomy and my world was too shabby. I was on the verge of mental collapse.
面对这一系列的烦心事,我感觉世界一片黑暗,前途一片迷茫,精神频临崩溃的边缘。
People of my generation who lived through World War II have vivid memories of confusion and incompetence.
我们这一代经历过第二次世界大战的人都还清晰地记得当时的混乱和无能为力。
With it I intend to go around the world, to earn my crust of bread and cup of wine.
我要带着它周游世界,挣点面包皮和酒。
I was alone in the world, and had nothing to depend upon but my wits and a clean reputation, but these were setting my feet in the road to eventual fortune, and I was content with the prospect.
我独自一人在这个世界上,除了我的机智和清白的名声之外,没有什么可依靠的。但这些都是我通向最终命运之路的跳板,我对这种前景感到满意。
Then I should be able to spread out my branches, and with the tops to look into the wide world!
这样我就可以把我的树枝向四周伸展开来,我的头顶就可以看到这个广阔的世界!
One of my friends, a school drop-out and champion World of Warcraft player, was talent-spotted whilst playing by a Japanese technology firm.
我的好友之一,一个中途退学的《魔兽世界》冠军玩家,游戏期间他的天赋被一家日本技术公司发现。
You can achieve that goal anywhere else in the world. And I'm achieving it right here, in my father's country, now my country.
你可以在世界其他任何地方实现那一目标。我正在这里,在我父亲的国家,现在是我的国家,实现它。
By opening a novel, I can leave behind my burdens and enter into a wonderful and mysterious world where I am now a new character.
打开一本小说,我就可以放下负担,进入一个奇妙而神秘的世界,在那里我现在是一个新的人物。
I'll have to work really long hours and be away from my family for long stretches of time, but, on the flip side, I'll get the opportunity to travel around the world.
我将不得不长时间工作并长时间远离家人,但另一方面,我将有机会环游世界。
I lost my job again and felt my whole world was dark.
我又失业了,感觉整个世界都是黑暗的。
My grandfather served in World War II, and I hope to be just like him someday.
我祖父参加过第二次世界大战,我希望有一天也能像他一样。
In no time, I was thrown into a feeling of sorrowful anger at being forgotten and abandoned by the rest of the world and could not help crying my heart out.
一霎时,一阵被人摈弃,为世所遗忘的悲愤兜上心头,禁不住痛哭起来。
Finally, we come out of full-time education and enter the real world, and this part is a reflection of my professional life, from the first exciting days of work experience to the present.
最后,我们从全日制教育中走出来,进入现实世界,而这一部分也是我从最初令人兴奋的工作经历到现在职业生活的反映。
My father is a football fan, and he stayed up to watch FIFA World Cup yesterday.
我爸爸是个球迷,昨天他熬夜观看世界杯。
My dream has come true and I feel I'm the happiest pea in the world!
我的梦想实现了,我觉得我是世界上最幸福的豌豆!
Every time I look at my ring and remind myself that there're kind and beautiful hearts in the world.
每当我看着我的戒指,就会提醒自己世界上还有善良美丽的心。
I have improved my Chinese language skills, learned about one of the fastest developing countries in the world today and made some very close Chinese friends.
我提高了中文水平,了解了当今世界上发展最快的国家之一,也结交了一些非常亲密的中国朋友。
I am, in part, an ant biologist, so my thoughts turned to what we know about insect life and I knew that much in the world of insects remains unknown.
从某种程度上来说,我是一名蚂蚁生物学家,所以我开始思考我们对昆虫的生命有什么了解,并且我知道昆虫世界对于人类而言仍有许多未知的领域。
In my view, children need clear rules, but more than that they need to learn how to get on with other people and realize they are not the center of the world.
在我看来,孩子们需要明确的规则,但更多的是他们需要学会如何与他人相处,并意识到他们不是世界的中心。
One hundred years ago, they and my great-aunts belonged to the same world.
一百年前,他们和我的奶奶辈的人属于同一个世界。
Her big gift came from my parents: a trip to Disney World for my mother, Audrey and me.
我的父母送了一份大礼给她:一次迪斯尼世界之旅,由我母亲和我陪她一起去。
As a mother, and I'm sure other mothers around the world will agree, seeing my children healthy and happy is more fulfilling than anything else in the world.
作为一位母亲,并且我确信世界各地的其他母亲同意我的观点,看到我的孩子健康和幸福比世界上任何其它事情都更加令人满足。
Thanks to all the fans who make this tournament the best in the world and thanks to my family who travel with me around the world and make it all possible.
非常谢谢所有球迷,是你们让这次的比赛变得如此的精彩,感谢我的家人,他们陪伴我在世界各地旅行,使他们让这一切成真。
I love the natural world and do my best to honor the living Earth. Perhaps you do, too.
我爱这个自然的世界,也尽全保护这个生机盎然的地球,也许你也是这样。
I love the natural world and do my best to honor the living Earth. Perhaps you do, too.
我爱这个自然的世界,也尽全保护这个生机盎然的地球,也许你也是这样。
应用推荐