Because like Adam and Eve in the first creation story, Noah is told to be fruitful and multiply.
因为就像第一个创世故事里的亚当和夏娃，诺亚被告知要多子多孙。
And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
你们要生养众多，在地上昌盛繁茂。
This means ships can stay longer away from port and multiply the size of their annual catch many times.
这意味着渔船可以离开港口更远，并且使每年的捕捞量增加很多倍。
And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.
1：22神就赐福给这一切，说，滋生繁多，充满海中的水。雀鸟也要多生在地上。
You take the probability of the event and multiply it times the value of that event and you have the expected value of that event.
事件发生的概率乘以事件的价值，就是该事件的期望值。
The worms enter the intestines of a person who eats the undercooked pork, and multiply rapidly.
人吃了未煮熟的猪肉后，这种虫进入人肠，并迅速繁殖。
Some germs live in the tissue and multiply so rapidly that the tissue dies. Others produce toxins that kill tissue.
一些病菌生活在组织内并迅速繁殖从而导致组织死亡。其它病菌产生毒素把组织杀死。
Mistakes creep in and if adjustments are not continually made along the way the mistakes build and multiply on each other.
错误悄悄地潜伏着，如果没有一直做出调节，常常会错上加错。
Because honey is composed of saturated sugars, it sucks up water, depriving bacteria of the liquid they need to survive and multiply.
蜂蜜是糖的饱和溶液，故可吸收水分，从而使细菌脱水，令其无法生存和繁殖。
That is why, they believe, most animals — mammals, birds, reptiles, amphibians and fish — produce their young and multiply in spring.
他们也由此认定，大多数动物——哺乳动物，鸟类，爬行动物，两栖动物和鱼类——在春天生育繁殖。因为春季白天开始变长，气温也日渐回升。
Dont count the steps ahead; just add up the total of steps already covered, and multiply it by faith, confidence, and endurance.
不要去惦量距离成功还有多远，只管计算你已经走过的路，并用信念、信心和坚忍使之翻倍。
Behold, I will bless him, and increase, and multiply him exceedingly: he shall beget twelve chiefs, and I will make him a great nation.
我要祝福他，使他繁衍，极其昌盛。他要生十二个族长，我要使他成为一大民族。
Two million years ago human beings began to inhabit and multiply in Ba-Yu Region of Chongqing with a long history and brilliant culture.
具有悠久历史与灿烂文化的重庆巴渝地区，远在二百万年前便有人类居住繁衍。
Reconstruction after disasters is almost always much slower than expectations, mainly because we fail to grasp how difficulties interact and multiply.
灾害重建工作的进展速度一般比预期的要慢得多，这主要是因为我们不知道各种困难如何相互作用和成倍增加。
To figure out how long you are safe from the sun (at least the UVB rays) you need to do a little math. Take the number of SPF and multiply it by 10.
需要计算一下才能知道你在太阳下可以待多久而不会被晒伤(至少不被UV B射线晒伤)。将SPF系数乘以10得出来的时间就是防晒产品的保护时间。
The finding suggests antibiotics such as penicillin may be leaching into the environment and spurring drug-resistant bacteria to evolve and multiply in the oceans.
此项发现意味着抗生素类药（比如青霉素）可能渗入周围环境并激发了抗药细菌在海洋里进化和倍增。
In order to make human beings exist forever, she set up a marriage system for them and thus men and women could love each other and multiply generation by generation.
女娲为了让人类绵延不绝，还为他们建立了婚姻制度，使男女相亲相爱，生儿育女。
Thee actual answer is to add the numbers in the second parentheses and multiply that answer - and that alone - by two, then add it to the numbers in the first parentheses.
事实上应该是先将第二个括号里的数字相加，然后只将第二个括号算出的数字乘以2，然后再与第一个括号里的数字相加。
Usually one can first meter using a larger aperture (so that the metered exposure time is under 30 seconds), then stop down as necessary and multiply the exposure time accordingly.
通常，你可以用大点的光圈测光(这样，测量的曝光时间就在30秒以内)，随后缩小光圈，相应地增加曝光时间。
All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers.
我今日所吩咐的一切诫命，你们要谨守遵行，好叫你们存活，人数增多，且进去得耶和华向你们列祖起誓应许的那地。
Thee food and Drug Administration recommends that cooked commercial foods should sit out for no more than four hours, as that's the time in which bacteria can grow and multiply.
食品药品管理局建议说，市售食物摆放不得超过四小时，因为四小时内细菌会增加、成倍繁殖。
Folk and will "fu" character essence made all sorts of design of draw fine, design has the birthday girl, peach, carp jump the goal, the grain and multiply it, and ChengXiang dragon, etc.
民间还有将“福”字精描细做成各种图案的，图案有寿星、寿桃、鲤鱼跳龙门、五谷丰登、龙凤呈祥等。
And the LORD appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.
当夜耶和华向他显现，说，我是你父亲亚伯拉罕的神，不要惧怕，因为我与你同在，要赐福给你，并要为我仆人亚伯拉罕的缘故，使你的后裔繁多。
The rich resources of aquatic products and organism provide excellent natural conditions for birds to inhabit and multiply. It is also known as "Tuanbowa Migratory Birds Habitat Nature Reserve".
团泊湖因其水产资源及水生物资源丰富，为各种鸟类的栖息繁衍提供了优越的自然条件，被辟为“团泊洼候鸟栖息地自然保护区”。
Brucella SPP are the facultative intracellular pathogens with the ability to survive and multiply in phagocytes, and they can cause abortion of pregnant domestic animals and undulant fever in humans.
目的布鲁氏菌是兼性细胞内寄生菌，能够在吞噬细胞内长期存活并繁殖，引起家畜流产和人的波浪热。
Optimized the rib structure under a single load case and multiply loadcase respectively using the topology optimization module of the PATRAN/NASTRAN and get theclear design result of topology format.
采用 有限元软件PATRAN/NASTRAN的拓扑优化设计模块对该肋结构分别进行了单一工况和多工况情况下的拓扑优化，得到了拓扑形式清晰的设计结果。
As an example, the processing may be based on a differentiate - and - multiply algorithm in the analog domain.
例如，该处理是基于模拟域中的微分和乘法算法的。
As an example, the processing may be based on a differentiate - and - multiply algorithm in the analog domain.
例如，该处理是基于模拟域中的微分和乘法算法的。
应用推荐