Because like Adam and Eve in the first creation story, Noah is told to be fruitful and multiply.
因为就像第一个创世故事里的亚当和夏娃，诺亚被告知要多子多孙。
It wants to grow and multiply, as we do, but it doesn't know how to stop.
它总是要生长繁殖，正如我们，但是它不知道如何停止。
Despite the regulatory headaches, Internet firms continue to expand and multiply.
尽管存在管理上的弊病，网络公司持续壮大。
The cells , fed the proper growth-prompting chemicals , happily go forth and multiply .
这些细胞在适当的生长激素的催生下，很快生长和繁殖。
Insetting my goals I will consider my best performance of the past and multiply it a hundredfold.
在制定目标的时候，不妨参考过去最好的成绩，使其发扬光大。
And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
你们要生养众多，在地上昌盛繁茂。
This means ships can stay longer away from port and multiply the size of their annual catch many times.
这意味着渔船可以离开港口更远，并且使每年的捕捞量增加很多倍。
This gene controls the glucose consumption of cells and so provides the fuel by which they grow and multiply.
这个基因控制着细胞对葡萄糖的消耗，这样它们可以获得提供给他们生长和繁殖的燃料。
Learning can help to increase the value of labor force, accumulate and multiply human capital and get returns.
学习的性质体现为形成劳动力价值、实现人力资本的积累与增殖及其学习的回报性。
Some germs live in the tissue and multiply so rapidly that the tissue dies. Others produce toxins that kill tissue.
一些病菌生活在组织内并迅速繁殖从而导致组织死亡。其它病菌产生毒素把组织杀死。
What do you say we go back to my room and do some math: Add a bed, subtract our clothes, divide your legs, and multiply?
和我去我房间做数学怎么样：加一张床，减去我们的衣服，除去你的腿，然后相乘。
What do you say we go back to my room and do some math: Add a bed, subtract our clothes, divide your legs, and multiply.
和我去我房间做数学怎么样：加一张床，减去我们的衣服，除去你的腿，然后相乘。
And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.
1：22神就赐福给这一切，说，滋生繁多，充满海中的水。雀鸟也要多生在地上。
You take the probability of the event and multiply it times the value of that event and you have the expected value of that event.
事件发生的概率乘以事件的价值，就是该事件的期望值。
Slowly, small ditch into a river (which is now west of the river), the river for west bank brought the grain and multiply it.
慢慢地，小水沟变成了大河(也就是现在的西岸河)，河水为西岸带来了五谷丰登。
Live always in my presence and be perfect, so that I may set my covenant between myself and you and multiply your descendants.
你要永远在我面前生活并做个完美的人，这样我就可以和你立约，使你的后代繁衍兴旺。
Because honey is composed of saturated sugars, it sucks up water, depriving bacteria of the liquid they need to survive and multiply.
蜂蜜是糖的饱和溶液，故可吸收水分，从而使细菌脱水，令其无法生存和繁殖。
That is why, they believe, most animals — mammals, birds, reptiles, amphibians and fish — produce their young and multiply in spring.
他们也由此认定，大多数动物——哺乳动物，鸟类，爬行动物，两栖动物和鱼类——在春天生育繁殖。因为春季白天开始变长，气温也日渐回升。
Inside these cells, the parasites feast on haemoglobin and multiply still further, periodically breaking out to infect yet more blood cells.
在细胞内部，寄生虫不断吞噬血红蛋白并继续繁殖，一段时间后从细胞内爆发出来，侵蚀更多红细胞。
As our feelings grow and multiply, we just add more sugar, and the acidity deepens, until jealousy explodes with a mouthful of vinegar.
而随着小小的情越来越多，加入的糖越来越多，酸味越来越重，像是吃醋的味道。
Take the number of SPF and multiply it by 10. That is the time that if you were under perfect conditions, you'd be safe from the sun's rays.
将SPF系数乘以10得出来的时间是你在涂防晒产品的情况下的保护时间。
Reconstruction after disasters is almost always much slower than expectations, mainly because we fail to grasp how difficulties interact and multiply.
灾害重建工作的进展速度一般比预期的要慢得多，这主要是因为我们不知道各种困难如何相互作用和成倍增加。
Thee final question requires you to add the cowboy boot and the horse and multiply by the horseshoe to come up with the corresponding numerical value.
最后一个问题要求你将牛仔靴和马相加然后乘以马蹄铁得出相应的数值。 ?。
In fact, by diverting the attention you push the negativity deep into the unconscious, and there you continue to generate and multiply the same defilement.
其实当注意力被转移时，负面情绪亦同时被推到更深的潜意识层面，使得原有的不净烦恼在此层面中不断繁衍圹增。
The finding suggests antibiotics such as penicillin may be leaching into the environment and spurring drug-resistant bacteria to evolve and multiply in the oceans.
此项发现意味着抗生素类药（比如青霉素）可能渗入周围环境并激发了抗药细菌在海洋里进化和倍增。
The finding suggests antibiotics such as penicillin may be leaching into the environment and spurring drug-resistant bacteria to evolve and multiply in the oceans.
此项发现意味着抗生素类药（比如青霉素）可能渗入周围环境并激发了抗药细菌在海洋里进化和倍增。
应用推荐