My own father died unexpectedly when I was just 26 and he was 56, and I felt the pain of that loss for more than 20 years.
因为我自己的父亲在我刚过26时意外去世，享年56岁，我持续20年多来能感到那种丧亲之痛。
In Russia, the rebound has also been unexpectedly strong, though largely dependent on high oil revenues and more fragile than in East Asia.
俄罗斯的回升力度将会超过预期，尽管俄罗斯在很大程度上依赖高石油收益，而且比东亚地区更加脆弱。
To get more specific, I'll bet on something that blends a live album with Internet technologies - which sells unexpectedly well and thus sets a trend in the music industry.
更确切地说，我将打赌，现场唱片中融入互联网技术——将会卖的出奇的好，从而开创了音乐行业的新趋势。
It can show bundles that are unexpectedly active and so using more resources.
它能够显示不必要的包，因此允许您关闭这些包以使用更多的资源。
Becoming aware of activities, that unexpectedly brought you joy for example, can change your direction and result in a much happier, more fulfilling later part of the year.
比如，意识到哪些活动是让自己喜出望外的，可以适时帮助自己调整方向，让下半年的工作更轻松快乐，还能得到令人满意的结果。
Like Gareth Bale he came from nowhere to dominate football conversations this season, and only Bale has earned more rave reviews for being unexpectedly, jaw-droppingly good.
和贝尔一样，他本来是个无名小卒，却在本赛季一跃开始成为叱咤风云的人物。而除了他以外，也只有贝尔赢得了更多热情洋溢惊掉下巴的表现的好评。
The man who stood at the entrance to my new world passed away recently, and though I hadn't seen him in more than three decades, the news of his demise1) left me unexpectedly bereft2).
那个曾引我进入新世界的人，最近辞世了。 我已有三十多年没有见过他，然而，听到他离去的消息，我还是感到一种失去至亲的痛苦，这是我始料未及的。
The man who stood at the entrance to my new world passed away recently, and though I hadn't seen him in more than three decades, the news of his demise1) left me unexpectedly bereft2).
那个曾引我进入新世界的人，最近辞世了。 我已有三十多年没有见过他，然而，听到他离去的消息，我还是感到一种失去至亲的痛苦，这是我始料未及的。
应用推荐