Coexistence on the edge of the cliff, a balance of terror, seemed more and more reasonable.
在悬崖边上共存，恐怖的平衡，看来越来越合理。
So we can make the contingency plan better and more reasonable, and improve our ability to deal with emergencies.
可以指导应急人员的日常培训和模拟演习，保证各种应急资源处于良好的备战状态；
This kind of improvement will make the hydrologic data representative analysis more direct-viewing and more reasonable.
这种改进使水文数据的代表性分析更为直观、合理。
The therapist should help her to develop more flexible and more reasonable norms without forcing his own ideas upon her.
治疗师应该帮助她制定更灵活，更合理的规范，不要将自己的想法强加与她。
A better and more reasonable comprehensive treatment effect can be achieved by the combination of chemotherapy and gamma knife.
采用化疗等方法配合伽玛刀进行综合治疗效果更好，更合理。
The experimental data of an aluminum alloy under the dynamic tension loading were processed by the improved program, and more reasonable results were achieved.
利用带修正功能的数据处理程序对一种铝合金的动态拉伸实验结果处理，结果表明，新的数据处理程序得到的结果是合理的。
This paper also helps companies build up more scientific and more reasonable management model, enter a positive cycle and consistently improve core competence.
希望能帮助企业建立更科学、更合理的管理模式，进入一个良性循环，不断提高自身的核心竞争力。
It is for the sake of more appropriate requirement for other people's honesty and more reasonable practice of one's own honesty to realize its limits in depth.
深入认识诚信的限度，是为了更适当地要求诚信和更合理地践行诚信。
Much study has been done at the evaluation of the city signal intersections in the world, and the used evaluation indexes are becoming more and more reasonable.
国内外在城市平面信号交叉口评价方面已经进行了相当多的研究，所采用的评价指标也逐步趋于科学合理。
Go with the rapid development of information technology under the guidance of the art design, E-book 's design will be better and more reasonable in the future.
在平面设计艺术的引导下，信息技术的飞速发展使未来电子书籍的设计将更加完善和合理。
We should stick to push forward the reform of determined not to be moved, fairer and more reasonable global economic governance system constantly to move forward.
我们应该坚持推进改革的决心不动摇，朝着愈加公正合理的全球经济管理体系不断迈进。
And create so many models in Digital City is very time-consuming. Therefore, much more attention was paid on how to build models more effective and more reasonable.
因此，如何能在构建数字地球、数字城市时能够快速有效的建构城市建筑模型的研究已引起人们的普遍重视。
Using this kind of model, we can make the process of attacking clearer and more reasonable, and offer the theoretical foundation of automatic attack against networks.
使用这种模型，可以使攻击的过程更加清晰更加有条理，同时也为网络攻击的自动实现提供一种理论依据。
China has won a worldwide reputation for handcraft, silk, porcelain, carpets and textiles, and more reasonable prices and greater varieties than elsewhere in the world.
中国的手工艺品、丝绸制品、瓷器、地毯和纺织品世界闻名，和世界其他地方相比，价格更合理，品种更丰富。
In western press, the understanding and using of the recessive interview have become more and more reasonable, while in China, the recessive interview has become prevailed.
在西方新闻界对隐性采访理解和使用趋于理性的同时，隐性采访在中国目前却呈泛滥之势。
Only in doing so, can the basic standards for the awards in social science achievements be more and more scientific, can awards in social science achievements be more and more reasonable.
只有这样，制定的社会科学成果评奖的基本标准才能越来越科学，社会科学成果评奖才能越来越合理。
Cloud computing makes computing power universally available, and provides flexibility in resource acquisition. It allows for scalable provision of services and more reasonable use of resources.
云计算将计算能力作为通用性资源，提供一种弹性的资源获得模式，使业务的提供更具伸缩性，使能源在一定程度上得到更为合理的利用。
In the issue of the relationship between juristic person and its representative, the theory of representation provides a more scientific and more reasonable explanation than the theory of agency.
在法人代表问题上，一直存在着将其处理为代理或代表的争论。
According to the above principles, the article points out that the oral composition teaching in children teachers' schools should also have specific operating steps and more reasonable arrangements.
根据以上原则，本文指出了幼师口头作文教学还应有具体的操作步骤和较为合理的的序列安排。
It is a reasonable assumption that as more plastic is produced and discarded, this will affect oceanic pollution.
我们可以合理的假设，随着更多的塑料被生产和被丢弃，这将影响到海洋污染。
However, from the newbies' perspective, a guarantee of time off and a reasonable work-life balance might be more important.
然而从职场新人的角度来说，他们可能更看重足够的休假保障及工作与生活间的合理平衡。
Because I leave work at a reasonable hour and because I've gained satisfaction from my working day, I've more time and energy to dedicate to my family when I arrive home.
因为我在合理的时间下班，因为我从工作日中得到了无比的满足，所以在我到家的时候，我有更多的时间和精力陪伴我的家人。
For now, it seems reasonable to conduct more research and to monitor usage by children, who could have a lifetime of exposure ahead.
目前，进行更多的研究并且控制小孩使用手机似乎比较合理。因为小孩在以后的生活当中可能会一直受到手机辐射。
The goal of this article is to help you make sensible decisions regarding the role of sleep in your life, and return to more natural, reasonable ways of approaching and thinking about sleep.
这篇文章的目的就是帮助你对睡眠在生活中的角色做出有意义的决定，从而使你的睡眠能够恢复正常合理。
If you are trying to make a site better, (more) maintainable, and designer - and developer-friendly, consider pulling out as many SSIs as is reasonable.
如果试图让站点变得更好、(更)可维护、对于设计人员和开发人员更友好，则可以考虑尽可能合理地提取出尽可能多的SSI。
A more reasonable option is to open the model in a modeling tool and take a few minutes to prepare the visual representation of the model on screen.
更合理的选择是用建模工具打开模型，花几分钟准备模型在屏幕上的可视化表示。
It's encouraging to bear in mind that, for most Linux users, the expectation from beta software is generally tempered by a reasonable expectation of finding — and more importantly, reporting — bugs.
记住，对于大多数Linux用户来说，这是令人鼓舞的，对公开测试软件的期望一般都要调整成符合测试结果的合理期望——而且更重要的是报告错误。
Once again the others thought for a while, and felt this was more reasonable. So they expressed assent yet another time.
众人又思考了一会，更觉合理，又连声称是。
By setting clear, reasonable goals, you're able to track your progress, identify problems more quickly, and feel a sense of true accomplishment.
设立清晰、合理的目标，你能够知道你的进度、更快地确认问题、及能感觉到自己真正成绩的意识。
By setting clear, reasonable goals, you're able to track your progress, identify problems more quickly, and feel a sense of true accomplishment.
设立清晰、合理的目标，你能够知道你的进度、更快地确认问题、及能感觉到自己真正成绩的意识。
应用推荐