Second, and more important, it will make those who are inclined to shirk their responsibilities think twice.
其次，更重要的是，这会让那些倾向于逃避责任的人三思而后行。
The other aspects have been recognised only for a few centuries but they are becoming more and more important.
其他方面的认识只是在几个世纪前才被认识到，但它们正变得越来越重要。
The easiness and simpleness of the monitoring industry environment equipment are becoming more and more important.
工业环境监测设备的易用性和简便性变得越来越重要。
And most of us are not - and more important should not be - aiming for canonization.
但是我们大多数人并不是——更重要的是，也不应该是——以成为圣人为目的。
Renewable energy becomes more and more important in less and less developed markets.
在市场越是不发达，可再生能源就越重要。
Almost all go back, a bit richer and more important in the eyes of their fellow villagers.
几乎所有人都会回到村庄，并且回去后，他们在村民的眼里显得更富有，更重要。
Do you agree that English is playing a more and more important role in our daily life?
你同意英语在日常生活中的作用越来越大吗？
The choice of the implementer as well as broad IT platform becomes more and more important.
对实施者和广义it平台的选择变得越来越重要。
You believe that some love of things is deeper and more important than some other love of things.
你相信一些对东西的爱比另一些，对东西的爱更深更重要。
It is a fascinating story, which will become more interesting and more important in the years to come.
在未来几年，这个引人入胜的故事将变得更有意思、更重要。
What can the two companies have up their sleeves, and more important, what could it mean for developers?
那么，两家公司会怎样进行操作呢？更为重要的是，这对于开发者来讲意味着什么？
And more important, is Adam so different than any other person struggling to find emotional intimacy?
更重要的是，亚当与其他苦于寻找亲密情感的人又有多大的不同呢？
And more important than the absolute number is the direction: U.S. inflation was down from 2.7% in December.
而比绝对数字更重要的是方向：美国的通胀率比去年12月的2.7%降低了。
“Brand is becoming more and more important,” says Joanna Seddon, chief executive of Millward Brown Optimor.
“品牌正变得越来越重要，”Millward Brown Optimor首席执行官乔安娜•塞登(Joanna Seddon)表示。
This concept becomes more and more important in ANSA, and is useful for understanding the Cfengine software as well.
这个概念在ANSA中变得越来越重要，对于理解cfengine软件也非常有用。
We all have one question that's becoming more and more important: How on earth can any of us possibly buy a home?
我们都面临一个相同问题，而且些问题变得越来越重要：我们如何才能买起一栋房子？
In a patterning system such as the mind provocation is as important as analysis—and more important for changing ideas.
在像大脑这样按固定方式工作的系统里，刺激和分析一样重要——在改变观念上，刺激更为重要。
They will become more effective, more productive, and more important as a share of our nation's output and employment.
在分担国家产力及就业方面它们将会变得更有效，更多产和更重要。
Second, and more important, the Arcelor-Mittal deal demonstrates Europe's deepening integration into the global economy.
第二点，也是更重要的一点，Arcelor - Mittal之间的交易说明了欧洲正在融入全球经济。
The other three BRIC economies, Brazil, Russia and India, will also become individually more and more important to us all.
其他三个金砖四国经济体，巴西，俄罗斯和印度，对与各国来说，也将变得越来越重要。
And more important, trade would reduce the discounted cost of the envisaged renewable energy target by about 56-72 percent.
更重要的是，这种交易可将实现全国可再生能源新目标的成本下降约56 - 72%(与不允许交易方案相比)。
With so many people communicating in English every day,it will become more and more important to have a good knowledge of English.
正因为每天都有这么多的人用英语来交流，所以，拥有丰富的英文知识将会变的越来越重要。
With XML playing a more and more important role in it, many powerful tools and technologies are emerging to help process XML data.
随着xml在it业界的份量越来越重，出现了很多有助于处理XML数据的强大工具和技术。
With increasing attention given to SOA, it becomes more and more important to standardize (give precise meaning) the terminology used.
随着SOA所受关注渐增，标准化(给予精确的含义)所用术语显得尤为重要。
Women, on the other hand, see the physical act as part of a much larger and more important set of behaviors that build a bond that must be tended to.
而另一方面，女人把这些身体行为看做更大也更重要的行为的一部分，而这些行为建立起了某种她们必须维系的纽带。
As productive databases containing important information systems rapidly grow larger and larger, automated space management becomes more and more important.
随着包含重要信息系统的生产数据库的快速增长，自动化空间管理变得越来越重要。
It is becoming more and more important to be a well-rounded person, someone who takes a proactive role in one’s community and has interests outside of work.
现在，一个人的包容心越来越被企业看中，这通常表现为一个人在社区里是不是很热心，而且对分外的工作也很感兴趣。
Second, and more important, if you specified a transaction attribute of Required, then the message delivered to the MDB was received as part of that transaction.
第二，也是更重要的，如果指定了事务属性Required，那么传递到MDB的消息就作为消息的一部分接收。
Second, and more important, if you specified a transaction attribute of Required, then the message delivered to the MDB was received as part of that transaction.
第二，也是更重要的，如果指定了事务属性Required，那么传递到MDB的消息就作为消息的一部分接收。
应用推荐