It's becoming more and more common. However, I don't ever want to get divorced myself.
现在越来越普遍了。不过我自己可不想离婚。
Information overload gets more and more common as ever-growing amounts of information go online.
随着越来越多的信息出现在互联网上，资讯超载变得越来越普遍。
Type 2 diabetes is becoming more and more common due to growing obesity and failure to exercise.
由于肥胖和缺乏运动，2型糖尿病越来越常见了。
With the development of life, people' s consciousness of health is becoming more and more common.
随着生活水平的提高，人们的保健意识要求也越来越普遍。
With marital breakdown and single parenthood increasing, step-families are becoming more and more common.
随着现代社会婚姻的动荡和单亲家庭的增多，重组家庭变得越来越普遍。
At the same time, they face more and more common challenges and shoulder more and more common responsibilities.
同时，也面临越来越多的共同挑战，负有越来越多的共同责任。
Rasier scan display has achieved more and more common applications in the field of present radar technology.
光栅扫描显示器在目前雷达技术领域中已得到越来越普遍的应用。
These have been getting brighter and more common in recent years, and also seem to be moving to lower altitudes.
这些云层在近年中变得颇为明亮，出现得也更加频繁，并且这些云层似乎也正向着低处移动。
Accidents caused by trucks and busses are more and more common as drivers are forced to work more and more hours.
事故卡车和公共汽车越来越多的普通司机被迫工作越来越多小时。
This discussion is just one example of the situation that is becoming more and more common in SOA and it in general.
总体而言，这种情况在SOA和IT中越来越普遍了，这个讨论只是其中一例而已。
With the popularity of portable computer, the application of mobile real-time database becomes more and more common.
随着便携式移动计算机的越来越广泛的应用，移动实时数据库应用也越来越普遍。
It is more and more common for college students to work through study, so is the infringement of lawful right to work.
大学生勤工俭学越来越普遍，而合法劳动权利受到侵害也越来越普遍。
Green trade barrier has become a more and more common used protective technical measure in today's international trade.
绿色贸易壁垒已成为当今国际贸易中一种越来越常用的保护性技术手段。
While it is unusual for people of that age to hold down a job, it is becoming more and more common to reach the 100-year mark.
活到100岁的人越来越多，可是活到那个年纪还可以继续工作，就非同寻常了。
As part of the urbanization process, this massive construction of buildings has provided more and more common Chinese with new homes.
作为城市化进程的一部分，这个庞大的建筑施工为为越来越多普通老百姓提供了新的家园。
This is becoming more and more common these days, of course, but the majority of our society remains employed by a corporation (or unemployed).
当然近年来这已经越来越常见了，但社会主流人群仍然过着被公司所雇用的生活（或者解雇）。
The subjects showed strong motivation and their integrative motivation proved stronger and more common than their instrumental motivation.
结果发现：研究对象具有强烈的动机，其中融入型动机在强度和广度上都大于工具型动机；
HTML5 also lacks the "robust video streaming" necessary for streaming full movies and live events, as has become more and more common on YouTube.
HTML5仍缺乏用于播放整部电影和现场活动所需的视频播放能力，而这样的内容在YouTube上越来越常见。
With the increasing competition on job finding these years, the phenomenon that people are crazy about civil servant becomes more and more common.
这些年随着找工作竞争的日益激烈，公务员热的现象变得越来越普遍。
It's the kind of approach that you see all the time when developing server-side code, and it is becoming more and more common on the client side because of Ajax.
这些开发服务器端代码时常用的方法，由于Ajax在客户端也变得越来越常见。
The material is the main source of iron for the steel industry, and it’s cheaper and more common than the rare-earth metals typically used to make electric car motors.
原材料的主要来源是钢铁工业中的铁，而且与通常用来制造电动汽车发动机的稀土金属相比，它不仅更便宜，而且也更普通。
The material is the main source of iron for the steel industry, and it's cheaper and more common than the rare-earth metals typically used to make electric car motors.
原材料的主要来源是钢铁工业中的铁，而且与通常用来制造电动汽车发动机的稀土金属相比，它不仅更便宜，而且也更普通。
As the important buildings influencing urban spatial structure and urban image, the landmark buildings have already drawn more and more common concerns of society.
标志性建筑作为影响城市空间结构和城市形象的重要建筑，已越来越引起社会的普遍关注。
XML is a great choice for well-developed, highly interoperable applications and, as such, it is becoming more and more common both for data storage and for configuration file management.
要创建完善的、高度互操作性的应用程序，XML是一个很好的选择，因为它正越来越广泛地应用于数据存储和配置文件管理。
I started ProBlogger back in 2004 (after blogging for a couple of years on other blogs) with a suspicion that making money from blogs would be something that would become more and more common.
我在2004年开始ProBlogger(比其他博客晚几年)，在其他人还在怀疑的时候，我相信博客赚钱会成为潮流。
A similar and more common programming practice is to utilize stub interfaces that bypass the local client interface call, and instead exercise a different local code path to return preset data.
比较常见的和通用的编程实践是使用 stub接口，这种接口绕过了本地客户端接口调用，而是执行另外的本地代码路径并返回预置数据。
Large mammals once wandered the volcano slopes, but today, foxes, wild cats, rabbits, and mice are more common.
曾经在火山山坡上游荡的是大型哺乳动物，但现在，那儿更常见的是狐狸、野猫、兔子和老鼠。
Large mammals once wandered the volcano slopes, but today, foxes, wild cats, rabbits, and mice are more common.
曾经在火山山坡上游荡的是大型哺乳动物，但现在，那儿更常见的是狐狸、野猫、兔子和老鼠。
应用推荐