It has been used both within the FSC system and more broadly.
它已经被用于FSC系统和更广泛的领域。
The system should be more demanding, yet also more flexible, and more broadly based.
考试体制应当要求更加严格，也更灵活，基础更加广泛。
And more broadly, we need to foster cooperation and respect among all nations and peoples.
在更广泛的层次上，我们需要增进在所有国家和人民之间的合作与尊重。
They ranked learning thattook place outside the business school classroom, and more broadly in theuniversity, as the most useful.
他们把在商学院课堂之外，或者更广泛地说在大学校园之外，所获的学习看做最有用。
I think my sense is that the sentiment has been moving against this kind of approach both within the economics profession and more broadly.
（续）我的感觉是：这种情绪，已经走向了经济学专业内外的方法的反面。
And more broadly, we'll be discussing how we can work together to spur on quicker economic growth and more sturdy and sustainable economic growth.
在更广的范围内，我们将讨论如何进行合作以促进更快速的经济增长以及更强劲和持续的经济增长。
Analgesia in labor is gradually recognized by more and more people, of which nitrous oxide inhalation analgesia in labor is used earlier and more broadly.
分娩镇痛逐渐被人们所认识，其中吸入麻醉镇痛又以氧化亚氮应用较早、广泛。
The Olympic Truce — and more broadly the Olympic ideal — carries a powerful message: that people and nations can set aside their differences and live and work together in harmony.
奥林匹克休战——以及更大的奥林匹克理想——有其强大的含义：各族人民和各个国家能抛开彼此分歧，和睦相处。
Thee Olympic Truce -- and more broadly the Olympic ideal -- carries a powerful message: that people and nations can set aside their differences and live and work together in harmony.
奥林匹克休战——以及更大的奥林匹克理想——有其强大的含义：各族人民和各个国家能抛开彼此分歧，和睦相处。
Having all the advantages of being contact-free, real-time, visualized and accurate, infrared technique is now getting more and more broadly used in both military and civil applications.
红外检测技术以其特有的非接触、实时快速、形象直观、准确度高等优点，在军民两用技术中有着越来越广泛的应用。
Broadly, the 2016—2020 dietary recommendations aim for balance: more vegetables, leaner meats and far less sugar.
总体而言，2016-2020年的饮食建议主要针对膳食平衡，即多吃蔬菜和瘦肉，少吃糖。
We want to make closer contact with music in order to learn more of its nature; thus we can range more broadly and freely in the areas of musical style, form, and expression.
我们想与音乐保持更紧密的联系，以便更多地了解音乐的本质；因此，我们可以在音乐风格、形式和表达方式上更加广泛自由地进行选择。
But innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
但是，广义上来说，创新是所有经济进步的关键因素——它使得国家经济增长更快，公司产品更有竞争力，个人事业更兴旺发达。
Innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
从广义上来说，创新是所有经济发展的关键因素——它使得国家经济增长更快，公司产品更有竞争力，个人事业更光明顺遂。
To do that, we need to look more broadly at primates and include lemurs in cognition research.
要做到这一点，我们需要对包括狐猴在内的灵长目作更宽泛的认知研究。
I welcome those efforts and, more broadly, the work of ITU and others to promote broadband access in rural and remote areas around the world.
对于这些努力，更广泛地讲，对于电联和其他各方促进世界各地农村和偏远地区宽带接入的工作，我表示欢迎。
More broadly, where are calls coming into your organization, and how are they handled?
更广泛地说，访问来自公司的什么部分，以及它们是如何处理的？
But the more important consideration here is the overall health of the application server and, more broadly, the health of the SOA.
但此处更为重要的注意事项是应用服务器的总体状况以及更广泛的SOA状况。
Certainly, defining effectiveness more broadly means at the very minimum that nonprofits will have to collect AND SHARE more programmatic data.
当然，更广泛地定义有效性意味着不得不将非常小的非营利组织纳入收集范围并且分享更多的项目数据。
Lighter colors, however, reflect back a sizable fraction of the radiation, helping to keep a building - and, more broadly, the city and Earth - cooler.
然而，较浅的颜色会折射走数量可观的辐射，使得建筑——更广义地说，就是城市和地球——凉爽一些。
Today, workers in factories are being replaced by robots and software, more broadly, is automating many jobs that people used to do.
而今天，工厂的工人被机器人、软件所替代，更广义地来讲，许多由人来承担的工作正在被自动化。
Messrs Oliner, Sichel and Stiroh show that productivity growth was spread more broadly across industries and was partly the result of the reallocation of resources between firms.
奥利纳、西切尔以及斯提洛先生们表示生产率的增长被更为广泛的在企业间传播，并且部分是由于资源在企业间的重新分配。
Much more worrying is that a new balance between liberty and security may have to be struck more broadly, and not just in the United States. This issue, at any rate, will have to be faced.
更令人担忧的是，自由与安全之间新的平衡也许会受到更大范围的冲击，且不限于美国国内，无论如何我们都将面对这个问题。
I think that the newspaper industry has probably been the most affected by disruption this past decade, though in many ways, I think you could extend that to media and publishing more broadly.
我想也许报刊业在过去10年受到的创伤是最大的，尽管在许多方面，我认为你也可以把它扩展到更为广泛的媒体和出版业。
I think that the newspaper industry has probably been the most affected by disruption this past decade, though in many ways, I think you could extend that to media and publishing more broadly.
我想也许报刊业在过去10年受到的创伤是最大的，尽管在许多方面，我认为你也可以把它扩展到更为广泛的媒体和出版业。
应用推荐