This year the firm entered the Balkans and Mongolia.
今年，该公司进驻巴尔干半岛各国和蒙古国。
Two National Paralympic Committees, Mexico and Mongolia, competed for the first time.
两个国家残奥会委员会，墨西哥和蒙古，首次（派出运动选手）参加比赛。
In the north of China and Mongolia Plateau, drums have had at least 8000-year history.
鼓在中国北方、在蒙古高原至少有8000年历史。
China and Mongolia are important neighbors and both peoples share a long history of friendly exchanges.
中蒙互为重要邻国，两国人民有着悠久的友好交往历史。
Recently affected areas are to be found in Israel and the Palestinian Territories, Bulgaria, Romania, Nepal and Mongolia.
最近受影响的地区涉及以色列、巴勒斯坦、保加利亚、罗马尼亚、尼泊尔和蒙古。
The result testified the difference ability of anti-infection for Nematodirus SPP between Polled Dorset and Mongolia sheep.
从而验证了无角多赛特羊和当地蒙古羊细胞免疫水平上的差异。
The flora of the plants of Ranunculus genus in Nei Mongol is closely related to that of Northeast in our country and Mongolia.
内蒙古毛莨属的植物区系与我国东北和蒙古的毛莨属植物区系有着密切的联系。
Countries as diverse as Chile and Mongolia have declared their intention to become bilingual in English over the next decade or two.
从智利到蒙古，许多截然不同的国家都表示他们要在十年或者二十年的时间内变成能够说英语的双语国家。
Any of several four-footed herbivorous horned dinosaurs with enormous beaked skulls; of the late cretaceous in North America and Mongolia.
几种四足食草性长角的恐龙，巨大的颅骨呈鸟嘴状；生活在后白垩纪的北美和蒙古。
In 2004 Dietrich and colleagues conducted a series of structured interviews with three representative population samples in Germany, Russia and Mongolia.
在2004年Dietrich和他的同事们对德国、俄罗斯和蒙古三种典型人口进行了一系列精心设计的采访。
Further, they verify that high-latitude climate can transfer to East Asia monsoon region via the westerly and Mongolia and Siberian high pressure system.
进一步证实高北纬极地气候可以通过西风带和蒙古、西伯利亚高压系统传输到东亚东亚季风区。
The few remaining wild areas include the northern forests of Alaska, Canada and Russia; the high plateaus of China and Mongolia; and much of the Amazon River Basin.
剩下的少数荒野地区包括阿拉斯加、加拿大和俄罗斯的北部森林，中国和蒙古的高原以及亚马逊河流域的大部分地区。
The few remaining wild areas include the northern forests of Alaska, Canada and Russia; the high plateaus of China and Mongolia; and much of the Amazon River Basin.
剩下的少数荒野地区包括阿拉斯加、加拿大和俄罗斯的北部森林，中国和蒙古的高原以及亚马孙河流域的大部分地区。
"Our relationship with China has quite simply never been better, "?said Ambassador Klaus Ebermann, Head of the European Commission Delegation to China and Mongolia.
欧洲联盟欧洲委员会驻华大使安高胜博士说：“简而言之，我们和中国的关系正处于最好时期。
The bilateral cooperation in such fields as education, science and technology and culture is very successful and Mongolia will encourage more youth to study in China.
两国在教育、科技、文化等领域的合作十分成功，蒙方将鼓励更多青年到中国留学。
Objective to know the state of pre menstrual preparation of Han and Mongolia secondary and primary school girls and to provide basis for puberty school health education.
目的了解城乡蒙汉族中小学女生的经前准备情况，为开展青春期健康教育提供科学依据。
Therefore, the cooperation between China and Mongolia in the field of opening up Mongolian mineral resources using China's capital and technology is with broad prospects.
中蒙在利用中国资金、技术开发蒙古矿产资源方面拥有广阔的合作前景。
Italy comes 80th in the World Bank's "Doing Business" index, below Belarus and Mongolia, and 48th in the World Economic Forum's competitiveness rankings, behind Indonesia and Barbados.
意大利在世界银行的“经商”指数排名中排第80名，低于白俄罗斯和蒙古；在第48届世界经济论坛的竞争力排名中，落后于印尼和巴巴多斯。
In April of this year, a dust storm that originated in China and Mongolia took a six-day journey across more than ten thousand kilometers of sea and open land to Arizona in the United States.
今年四月，源自中国大陆及蒙古内陆的沙尘暴，在六天中跨越了一万多公里的海洋与空旷陆地，最后到达美国亚利桑那州。
Mongolia, although poor, has considerable untapped resources of oil and minerals.
蒙古虽然贫穷，却有相当储量未利用的石油和矿物资源。
Parts of Northwest China, Inner Mongolia, North and Northeast China will see small to moderate snow or sleet.
中国西北、内蒙古、华北和东北部分地区将有小到中雪或雨夹雪。
They can enjoy Beijing roast duck, beef and dairy from Inner Mongolia, and Korean dishes.
他们可以享用北京烤鸭、内蒙古牛肉和奶制品，以及韩国菜。
The Yenisei River starts in Mongolia and flows through Russia to the Kara Sea in the Arctic Ocean. It's 3,445 miles long.
叶尼塞河发源于蒙古，流经俄罗斯，汇入北冰洋的喀拉海。全长3445英里。
We can see clearly that Mongolia lies between China and Russia on the map.
在地图上，我们可以清楚地看到，蒙古位于中国和俄罗斯之间。
For example, dumpling wrappers are made with a rolling stick in Beijing and Hebei province, while in some parts of Inner Mongolia, wrappers are hand pressed.
例如，在北京和河北，饺子皮是用擀面杖擀的，而在内蒙古等一些地方，饺子皮是用手压的。
For example, dumpling wrappers are made with a rolling stick in Beijing and Hebei province, while in some parts of Inner Mongolia, wrappers are hand pressed.
例如，在北京和河北，饺子皮是用擀面杖擀的，而在内蒙古等一些地方，饺子皮是用手压的。
应用推荐