He was balding and missing a few teeth.
他秃顶了，掉了几颗牙。
Jennifer sacrificed to achieve her goal, giving up many nights with her kids and missing important events to study.
詹妮弗为了达成自己的目标牺牲了许多。她为了学习舍弃了许多陪伴孩子的夜晚时光，也错过了很多重要活动。
Telepressure was also correlated with sleeping poorly and missing work.
远程压力也与睡眠质量差和工作缺勤有关。
Slovaks, Hungarians and missing data.
斯洛伐克人，匈牙利人和缺失的数据。
Check for orphaned files and missing images.
检查孤立的文件和丢失的图像。
They are accounting for the deceased and missing.
他们正在进行统计死亡和失踪人数。
"You think?" said Crowley, trying to hit a hedgehog and missing.
“你真的这么认为？”克鲁利想试着装上一只刺猬，可是错过了。
Checking for orphaned files and missing images is a wise thing to do.
检查孤立的文件和丢失的图像是一种明智之举。
The death toll from an earthquake in Indonesia has reached 57 with scores injured and missing.
印度尼西亚地震的死亡人数已经达到了46人，并有数十人受伤和失踪。
Sleep is connected with the learning process, and missing hours of sleep doesn't help you study.
睡眠跟学习是有密切联系的，用本应该睡眠的时间来学习并帮不了你多少。
Missing persons' cells were established and a website set up to track the dead, injured and missing.
此外，有关方面建立了关于失踪人员的资料库， 还设立了一个网站，对死者、受伤人员和失踪人员予以跟踪。
SQL/XML is good if you want results returned as sets and missing XML elements represented with nulls.
如果您希望将结果作为集合返回，且将丢失的XML元素表示为空，那么SQL/XML有优势。
But are we doing all that 'getting ready' and missing out on the bigger picture - this is life, and this is it.
但是我们所做的这些准备工作让我们错过了更重要的事——这就是生命，对，就是它。
THAT is what this experience of life is all about – it’s not about busying yourself all day and missing out.
这就是活着。 活着不是为了整天忙得半死而错过自己的生活！
Probably the biggest issues with database performance come as a result of poor database design and missing indexes.
数据库性能的最大问题可能源自于不良数据库设计和缺失索引。
When Bill Russell retired in 1969, the Celtics went from 48-34 (championship) to a 34-48 record and missing the playoffs.
1969年，比尔·拉塞尔退役的时候，凯尔特人从上年48胜34负(赢得冠军)跌到34胜48负，连季后赛的门槛都没踏进。
It is the future of media — crude, simple, and missing loads of things we would want, yes, but new media always show up that way.
这就是未来媒体的雏形：我们想知道但却错过的，粗糙的、简单的大量事件，新媒体通常都是这种种姿态出现。
When Oscar retired from the Bucks in 1974, the team went from 59 wins (Finals appearance) to 38 wins and missing the playoffs.
奥斯卡退役，雄鹿上年59胜（杀入总决赛）跌到38胜，没能进入季后赛。
Man, you really bouched up that project. Now the company will have to start all over costing double and missing all of our deadlines.
先生，你真的搞砸这个项目。现在公司不得不花费双倍的成本重新开始，还会错过截止日期。
Flashfloods have left several people dead and missing and are taxing water treatment facilities efforts to provide safe drinking water.
数人死亡或失踪于山洪暴发，并让提供安全饮用水的污水处理设备不堪重负。
We'll use an NHRT to minimise the possibility of the polling thread being interrupted by the garbage collector and missing measurements.
我们将使用一个NHRT来最小化轮询被垃圾收集器中断的线程以及丢失度量结果的可能性。
Shrunken limbs and missing digits are likely due to changes in the Hox genes, which determine the development of lower body segments.
缩小的肢体和消失的趾头很可能是由于基因的变化而造成的，这决定了下肢的演化过程。
For example, when I was a kid, my house was robbed while we were sleeping, but we didn't notice the opened window and missing purses until we got up.
拿我来说，小时候，我家在夜半被盗，但直到我们醒来才发现窗户开了，钱包也不见了。
The US FBI plans to unveil a digital billboard in Times Square, New York, featuring photos and names of fugitives and missing persons, local media said.
据当地媒体报道，美国联邦调查局计划在纽约时代广场的一块电子屏幕上发布通缉犯及失踪人员的照片和姓名。
Official figures stand at nearly 78,000 dead and 56,000 missing from the storm. Unofficial estimates of the number of dead and missing are considerably higher.
官方统计数据仍然说，风灾中有7万8000人死亡、5万6000人失踪，但是非官方统计的死亡和失踪人数要高得多。
When I am finalizing this article, this earthquake and the triggered tsunami have led to death and missing of more than 1,700 persons, and this toll is increasing.
本文截稿时，这场地震及其触发的海啸已经导致超过1700人丧生和失踪，而且数字还在不断增加。
The residents said they had been without fresh water, food or shelter for six days and could not leave the mountain due to sheer drops and missing sections of road.
村民们说他们已经六天没有水喝，没有东西吃，没有地方住了，由于山顶落石和道路中断，他们走不出山去。
It is currently estimated that at least 2, 000 are dead and missing after Friday's earthquake unleashed a vicious tsunami that swept Japan's northern Pacific coast.
周五的地震及其所引发的猛烈海啸席卷日本北部的沿太平洋地区，当前估计至少有二千人因此死亡及失踪。
Growth can slow, markets can turn, new competitors can show up. Going public too early clearly has risks - but so does waiting too long and missing your opportunity.
增长可能会放缓，市场形势可能逆转，新的竞争者也可能会涌现，太早上市显然有风险——但等待太久，错失良机同样不是好主意。
Growth can slow, markets can turn, new competitors can show up. Going public too early clearly has risks - but so does waiting too long and missing your opportunity.
增长可能会放缓，市场形势可能逆转，新的竞争者也可能会涌现，太早上市显然有风险——但等待太久，错失良机同样不是好主意。
应用推荐