The patient exhibited signs of fatigue and memory loss.
病人表现出疲劳和记忆力丧失的迹象。
Usually, boys score higher on tests about math, while girls do better in tests about words, spelling and memory.
通常，男孩在数学测试中得分较高，而女孩在单词、拼写和记忆测试中得分较高。
A control box fitted to the car contains a mini-cellphone, a microprocessor and memory, and a GPS satellite positioning receiver.
车上的控制箱装有迷你手机、微处理器、存储器和GPS卫星定位接收器。
A control box fitted to the car contains a mini-cellphone, a micro-processor and memory, and a GPS satellite positioning receiver.
车上的控制箱装有迷你手机、微处理器、存储器和GPS卫星定位接收器。
Women have slightly better memories than men, possibly because they pay more attention to their environment, and memory relies on just that.
女性的记忆力略好于男性，可能是因为她们更关注周围的环境，而记忆力正是基于此形成的。
Emailing the neuroscientist and memory researcher Jim McGaugh one day, she claimed that she could recall every day of her life since the age of 12.
有一天，她给研究记忆的神经科学专家吉姆·麦克高发了一封电子邮件，声称自己能回忆起12岁以来每一天的经历。
Instead of narrowing our focus like negative emotions do, positive emotions affect our brains in ways that increase our awareness, attention and memory.
积极的情绪会通过提升我们的意识、注意力和记忆力等方式来影响我们的大脑，而不是像消极情绪那样限制我们的注意力。
Recent research has also shown that indulging in a high-fat and high-sugar diet may have negative effects on your brain, causing learning and memory deficits.
最近的研究还表明，放任于高脂肪、高糖的饮食可能会对你的大脑产生负面影响，导致学习和记忆减退。
On top of all that, a new study published in the journal Learning and Memory finds you are probably better off sleeping than making last-minute preparations for a test.
除此之外，一份刊登在《学习与记忆》日报上的研究发现睡觉比临时抱佛脚更有可能得到好结果。
More recently, as he reported in a 2012 review, Lieberman has discovered that this region may be part of a distinct network involved in socially motivated learning and memory.
最近，正如他在2012年的一篇评论中所报告的，利伯曼已发现，这块区域可能是涉及社交动机型学习和记忆的独特网络的一部分。
Researchers have established that when people are mentally engaged, biochemical changes occur in the brain that allow it to act more effectively in cognitive areas such as attention and memory.
研究人员已经证实，当人们动脑筋时，大脑中会发生生化变化，使其在注意力和记忆等认知区域更有效地发挥作用。
Doctors think that REM sleep is very important for learning, thinking, and memory.
医生认为快速眼动睡眠对人的学习、思考和记忆非常重要。
Similar parts of their brains lit up while watching the videos, especially parts that are connected with motivation, learning and memory.
观看视频时，他们大脑中的相似部分被激活，尤其是与动机、学习和记忆有关的部分。
Some studies also show there are benefits of curiosity in improving the long-term level of learning and memory, and a lot of positive results are connected with curiosity.
一些研究还表明，好奇心在提高长期的学习和记忆水平方面有好处，很多积极的结果都与好奇心有关。
New brain research, led by researchers at the Norwegian University of Science and Technology, announces the same: choosing handwriting over using a keyboard results in better learning and memory.
由挪威科技大学的研究人员领导的一项新的大脑研究也宣布了同样的结论：比起使用键盘，选择手写会带来更好的学习和记忆效果。
Acute exposure to lead may impact mice behavior altering such as irritability, hyperkinesis, retardation of learning and memory, etc.
急性铅暴露可能影响小鼠的行为改变，如易怒、运动亢进、学习和记忆迟钝等。
On-chip L3 directory and memory controller.
芯片上L 3目录和内存控制器。
How much CPU and memory allocation is required?
需要分配多少CPU和内存资源？
This improves resource utilization and memory management.
这改进了资源利用和内存管理。
We attribute this to the additional processors and memory.
我们将这个性能改进归功于额外的处理器和内存。
He valued their grasps at youth, companionship and memory.
他珍视他们为了留住青春，情谊和记忆所做的努力。
This remodeling is thought to underlie learning and memory.
这种重构被认为是学习与记忆的基础。
Processor and memory resources are allocated to each partition.
处理器和内存资源被分配给每个分区。
Remarkably, the new scans and memory tests confirmed their claims.
值得一提的是，新的扫描结果和记忆力测试都证实了他们的说法。
This Manichean split amounts to a “travesty of history and memory”.
摩尼教的分歧导致了一个“对历史和记忆的嘲笑”。
This Manichean split amounts to a "travesty of history and memory".
摩尼教的分歧导致了一个“对历史和记忆的嘲笑”。
This phenomenon may constitute a general mechanism of learning and memory.
这种现象也许构成了学习和记忆的关键性机制。
Process creation is expensive in terms of processor cycles and memory usage.
就处理器周期和使用的内存而言，创建进程的代价较高。
This can also improve performance by reducing L3 cache and memory contention.
这样做还可以通过减少L3缓存和内存争用，从而改善了性能。
This is very useful when troubleshooting performance problems and memory leaks.
这在故障诊断性能问题和内存泄漏时非常有用。
应用推荐