He had to attain fun by drinking wine and writing poems. However, maybe we have to thank his miserable political life, or we will lose a great fortune in poetry.
他必须饮酒作诗聊以自娱。然而,也许不得不感谢他悲惨的政治生涯,否则我们将会失去一笔诗歌上的巨大财富。
In just a few decades it is expected that China will become the biggest wine consumer, and maybe even producer.
在短短几十年里,中国预计将成为最大的葡萄酒消费市场,甚至可能是最大生产商。
Mix in zero-calorie drinks. After enjoying one sweet drink and maybe a glass of wine, stick with water or diet soda.
混搭“零卡”饮品:在享用甜酒或葡萄酒后,尽量多喝水或无糖饮料。
Schels agrees: "We'd come back here in the evening, after a day when we'd maybe been to a funeral and shot pictures of a dead body, and we'd sit here crying and drinking whisky and wine."
舍斯表示赞同:“在参加葬礼并拍下了死者的特写照片之后,我们回到家往往会坐着边和威士忌、葡萄酒边抹去眼角的泪水。”
I changed to the new environment, went to Chengdu, to work, busy, and enrich the mood was lonely, sometimes I liked to drink, maybe I am not a good woman, and wine is the best companion lonely bar.
我换了新的环境,来到成都,工作了,忙碌了,充实了心情却孤单了,有些时候我喜欢上了喝酒,也许我不是好女人了,美酒是寂寞最好的伴侣吧。
I changed to the new environment, went to Chengdu, to work, busy, and enrich the mood was lonely, sometimes I liked to drink, maybe I am not a good woman, and wine is the best companion lonely bar.
我换了新的环境,来到成都,工作了,忙碌了,充实了心情却孤单了,有些时候我喜欢上了喝酒,也许我不是好女人了,美酒是寂寞最好的伴侣吧。
应用推荐