If some of the things they predict don't come true, the theory has to be disregarded and there are many, many, many counter examples to financial market efficiencies.
如果预测的一些事情并没有成为现实，那么这些理论就会被摒弃而且我们也有很多，很多，与金融市场有效论相反的例子。
Why do we do so many things we don't like and like so many things we don't do?
为什么我们会不喜欢那么多的事情或者是很多事情我们还没完成？
Many people, at many levels, train others at some point - and they have a role in creating a learning environment that affects the way work is done, and how their teams are taught new things.
许多不同水平层面的人在某一点上培训他人——而且他们起着一个创造学习氛围的作用使得工作能够完成，而且他们的团队能够学会新东西。
The temple is an important part of our history; many important things happened here, and many poems have been written about the temple.
殿里的重要组成部分，是我们的历史，许多重要的事情发生在这里，许多诗上已经有很多关于了殿。
I've bought many things and taken many courses and programs on the Internet and most of them aren't very good. Some are downright junk.
我从网上买了很多东西，并学习了很多课程和项目，多数效果都非常理想，当然也有一些是彻头彻尾的垃圾。
Crime rates are influenced by many things, including the long period of almost-full employment that ended recently. And crime dropped in many less punitive countries, too.
犯罪率受很多因素的影响：最近刚刚结束的全部就业现象，犯罪率在许多少惩罚国家下降。
So many things to do, so many cars to drive or ride in, so many gifts to wrap, and all kinds of things. It's very difficult to have affection in such a rush.
有那么多事要做，要开车或坐车到处跑，要包很多礼物等等，在这么匆忙之中很难投入情感。
Application programmers are confronted with too many technology choices, too many concepts and interfaces to learn, and too many ways of doing similar things differently.
应用程序员面临着太多的技术选择，有太多的概念和接口要学习，类似的事情有太多不同的方法去做。
There are so many details, so many calls to make and so many things to look after that we barely have time for sincere and genuine interest in others.
我们自己就有那么多的小事要烦心，那么多的电话要打，那么多的事情要料理，几乎没有时间再对他人产生真挚的关心。
Many people, at many levels, train others at some point -and they have a role in creating a learning environment that affects the way work is done, and how their teams are taught new things.
许多不同水平层面的人，在某一点上培训他人——而且他们起着一个创造学习氛围的作用使得工作能够完成，而且他们的团队能够学会新东西。
I recently thought about how to find opportunities, and I came across this thought: how many opportunities you find is proportional to how many overlooked things you discover.
我最近在思考要怎样发现机会，我得出了一个想法：你发现的机会，与你所发现的被人忽略掉的东西，是成正比的。
It has been an intense process of catharsis that has helped me to heal many wounds and understand many things that perhaps back then did not seem to make sense.
撰写让我不断治愈自己曾经的创伤，同时也让我真正地去理解了过去我认为毫无意义的事情，这对我而言是一种情绪的释放。
There are just too many things to get done, too many demands, too many responsibilities, too many bills, and too much urgency.
他们有太多的事情要去完成。太多的需求，太多的责任，太多的账单和太多的紧急事务。
"I've been able to do so many things," Odom said, somberly and softly shaking his head. "so many things."
“我能做的事情很多很多，”奥多姆轻轻地摇着头，郁郁地说。
Steven Stone: Many people, when they think of Africa, they think of a landscape where many things are going wrong and just many crises.
斯特恩说：很多人每每想到非洲，都会觉得那里的问题多多、危机重重。
While Craters of the Moon is a forbidding landscape, there are many things living there, including several kinds of animals and many different forms of plant life.
虽然月球陨石坑是禁止景观，有很多生活在那里的东西，包括数种动物和植物生活的许多不同的形式。
In my opinion, many things are more important than money even though money can solve many problems, such as our family, affection and friendship.
在我看来，尽管钱可以解决很多问题，但是很多东西都比金钱更重要，如我们的家人，感情和友谊。
A few years passed and a few decades also passed, changing many things and many people. Many things once considered impossible have become realities.
几年过去了，几十年也会过去的，很多事情都变了，很多人也正在改变着，以前认为的那么多的不可能现在也都成为了可能。
Many errors result in many more errors, and lots of times you'll fix one thing and end up fixing nine or ten other things.
许多错误导致更多错误，大多数时候，您修复一个错误，结果会修复9个或10个其他的错误。
Although FLWOR expressions are powerful and used in many queries, you can do many things without having to resort to them.
尽管FL WOER表达式功能强大、用途广泛，但不使用它们也可以完成许多任务。
Many things can be faked such as soybean sauce, vinegar, bicycles, and many other things.
许多事情可以伪造，如酱油，醋，自行车，和许多其他的事情。
And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse.
在好些医生手里，受了许多的苦。又花尽了他所有的，一点也不见好，病势反倒更重了。
The truth is, many things are worth doing only in the most slovenly, halfhearted fashion possible, and many other things are not worth doing at all.
事实是，许多事情值得做的最邋遢不仅是，半心半意的方式可能的，很多事情是不值得做的一切。
All those extra capabilities mean many levels of indirection and many more conditional checks when you do things with int objects.
所有这些额外的功能都意味着在使用int对象进行处理时需要经过更多级的间接处理或条件检查。
But then again, how many things happened in reality today? How many hearts were truly broken? And how much tears freely flowed? Too many.
但话又说回来，有多少事情是今天真的发生的？有多少人真的心碎难过？还有多少泪水流下？太多了。
But then again, how many things happened in reality today? How many hearts were truly broken? And how much tears freely flowed? Too many.
但话又说回来，有多少事情是今天真的发生的？有多少人真的心碎难过？还有多少泪水流下？太多了。
应用推荐