It took five strong men to heave it up a ramp and lower it into place.
用了5个壮汉把它拉上斜坡并向下放置到位。
Employees choosing to move with a relocating company benefit doubly from employer-related housing assistance and lower house prices.
选择和公司一同搬迁的员工既可以得到雇主的住房补助又可以享受较低房价。
Organic agriculture also creates less soil and water pollution and lower greenhouse gas emissions.
有机农业还减少了土壤污染和水污染，降低了温室气体排放量。
Presently the watcher began to nod; his head drooped lower and lower, both men began to snore now.
不一会儿，看守开始打盹了。他的头越来越低，两个人都打起鼾来。
Steamed dumpling contains low calorie, equivalent to only 70% of the latter, and lower fat and carbohydrate than rice.
馒头热量低，只相当于后者的70%，而且脂肪和碳水化合物比米饭更低。
Now even the project's greatest cheerleaders talk of a continent facing a "Bermuda triangle" of debt, population decline and lower growth.
现在，即使是该计划最大的支持者也在谈论面临债务、人口减少和低增长的“百慕大三角”大陆的话题。
Further, children whose fathers are warm, loving, and accepting toward them have higher self-esteem and lower rates of aggression and behavior problems.
此外，如果孩子的父亲对他们表现出热情、慈爱和宽容，那么孩子的自尊心会更强，他们的攻击性和发生行为问题的概率也会更低。
To attach the preparatory to the senior school these three classes were known officially, on speech days and in reports, as upper, middle, and lower second.
作为高中的预备班，在演讲日和报告中，这三个班被正式称为上、中、下二班。
This year water levels in the middle and lower reaches of the Yangtze are unusually high.
今年长江中下游的水位高得不正常。
Students who don't get enough sleep have poorer attendance and lower grades.
睡眠不足的学生出勤率较低，成绩也较差。
His face went down lower and lower, and then, with complete joy he called out, "Dad."
他的脸越来越低，然后，他全然兴奋地叫了出来：“爸爸。”
For food manufacturers, it will mean damaged consumer trust and lower sales for everyone.
对于食品制造商来说，这将意味着消费者信赖度的削弱以及销售额的下滑。
Leaves develop chlorosis; stems are short and slender, and anthocyanin discoloration occurs on stems, petioles, and lower leaf surfaces.
叶片变得萎黄，茎短而纤细，并且在茎、叶柄和叶片下表面会出现花青素变色。
They have to distinguish between words in upper and lower-case letters or even harder, they had to count the number of syllables in different words.
他们必须区分大写和小写的单词，或者更难的是，他们必须数出不同单词的音节数。
Children of educated and upper-middle-class parents turn out to be far more curious, even at early ages, than children of working class and lower class families.
受过教育的孩子以及中上层家庭的孩子甚至在很小的时候就比工人阶级和下层家庭的孩子更有好奇心。
Children of educated and upper-middle-class parents turn out to be far more curious, even at early ages, than children of working-class and lower-class families.
比起工人阶级和下层家庭的孩子，受过教育的孩子以及中上层家庭的孩子甚至在很小的时候就更有好奇心。
The areas that are now desert were, like all arid regions, very susceptible to cycles of higher and lower levels of rainfall, resulting in major, sudden changes in distributions of plants and animals.
那片现在是沙漠的地区和所有干旱地区一样，对降雨量相对更大或更小的周期极为敏感，因此那里的动植物分布发生了巨大且迅速的变化。
Get the trysail aft and bent, and lower down the gaff.
把斜桁帆拉到船尾，弯下腰，把斜桁放下来。
Valleys and lower slopes are lush green.
山谷和山坡低处被绿色植物覆盖。
Faster start-up and lower memory usage.
更快速的启动和更少的内存占用。
Put that down to HP's higher costs and lower volumes.
这都归因于惠普的高成本和低产量。
The new law attempts to expand coverage and lower costs.
新法令试图扩大医保覆盖范围并降低成本。
The power output becomes lower and lower by overloading.
功率输出由于过载而越来越低。
Co-marketing to boost returns and lower marketing costs.
合作营销以获得最大收益，降低营销成本。
They would just be letters—and lower-case ones, to boot.
它们只是一些字母，并且还是小写的字母。
The power output becomes lower and lower by overloading.
超负荷造成功率输出越来越低。
Products mix shifting toward lower prices and lower gross margins.
产品组合滑向更低的价格和更低的毛利润率。
This points to sustained deflation pressure and lower sales volumes.
这预示着持续的通货紧缩压力和更低的销售量。
Its border with Romania follows the Prut and lower Danube rivers.
它与罗马尼亚的国界沿着普鲁特河和多瑙河下游。
Downgrades mean higher interest rates, slower growth and lower asset prices.
降级意味着更高的利率、更缓慢的增长以及更低的资产价格。
应用推荐