Einstein read the thesis and loved it.
爱因斯坦读过他的论文并且喜欢它。
The piglets had the buttermilk and loved it.
小猪喝脱脂乳而且很爱喝。
Bernstein took voiceover classes at night and loved it.
她晚上去听配音课，对配音事业情有独钟。
Buoyed by the energy and exuberance of youth, I learned as I labored six and seven days a week and loved it.
凭着年轻人的旺盛精力，我每周工作六、七天，很喜欢这份工作，学到许多东西。
Lin Yutang considered The Biography of Ying Ying as the most famous love story in ancient China and loved it.
林语堂认为唐传奇《莺莺传》为中国古代最著名的爱情小说，对其喜爱有加。
What makes Chelsea so special are the people who've served it, supported it, and loved it through the good times and the bad.
而让切尔西如此特殊的是一贯支持他，拥护他，热爱他的人们——无论光辉的时候还是低潮的阶段。
I never caught the first series as I was out of the country filming, but when I got the part I watched it on DVD of course and loved it.
我从来没看过第一季，因为当时我正在国外拍摄电影，在得到这个角色之后，我看了这部戏的DVD，我非常喜欢。
I first saw the film version at the age of six or seven and unsurprisingly it confused me. A few years later I caught it again on Television and loved it.
在我六七岁的时候,第一次看到的是电影版的终结者.过了些年我在电视上再次看到它,便爱上了它.之后我浏览了学校里所有的音像店找到这部电视剧,它把我再次带回童年.
But most of our clients have gone to play one of those courses and loved it - so it's about their personal reactions to those courses, and not really about the rankings.
但是，我们的大多数客户都去发挥这些课程之一，喜欢它-所以这些课程对他们个人的反应的，而不是真正关心排名。
I read Brad's book and loved it; however, I gained much more value from his Virtual video Coach. I was a bit surprised because I figured it would simply be a video version of his book.
我读过布莱德的书并且很喜欢，然而他的视频训练却让我收获更多，我原本以为这仅是他的书籍的一个视频版本，但令我吃惊的是，虽然这个视频训练包括很多和书里相同的内容，但是我的感受却完全不同。
It was a no-win situation. Either she pretended she hated Ned and felt awful or admitted she loved him and felt even worse!
这是一个只输无赢的情形。如果她假装讨厌内德，她会觉得痛苦；而如果她承认喜欢他，她会感觉更难受!
Underneath each, I listed what I loved most about working on it and what I was most proud of about the results.
在每件事下面，我列出了自己在这个过程中最喜欢什么，以及对结果最感到自豪的又是什么。
She loved his broad Yorkshire and had in fact been trying to learn to speak it herself.
她爱他浓重的约克郡口音，事实上，她自己也一直在努力学习说约克郡话。
He loved gardening. He went at it hammer and tongs as soon as he got back from work.
他喜爱园艺，下班一回到家，就劲头十足地干起来。
Machiavelli, he notes, concluded that "one ought to be both feared and loved, but as it is difficult for the two to go together, it is much safer to be feared than loved."
他指出Machiavelli 总结说： “一个人应该既让人敬畏又让人爱戴，但由于两者很难同时存在，因此让人敬畏比让人爱戴要安全得多。”
What I'm saying is, I loved my university because it taught us all to be resourceful and we could make what we wanted out of it.
我想说的是，我爱我的大学，因为大学教会我们所有人变得足智多谋，而且从中得到我们想要的东西。
The students looked after it well and loved having it in the classroom.
学生们把它照顾得很好，喜欢把它放在教室里。
I always read, using different voices, as though I were acting out the stories with my voice and they loved it! It was a special time to bond with my children and it filled them with the wonderment of books.
我总是用不同的声音朗读，就像在用自己的声音演绎故事，他们很喜欢这样！和孩子们待在一起的时光十分特别，孩子们也因此徜徉于书中的神奇世界。
They decided to take it home to make it feel special and loved.
他们决定把它带回家，让它感到优待和被爱。
I loved it when they patted me and spoke in gentle voices.
我喜欢他们拍我并用温柔的声音对我说话。
Today, it is still read and loved by people all over the world, and is thought to be one of the greatest American stories.
今天，它仍然被世界各地的人们阅读和喜爱，并被认为是最伟大的美国故事之一。
I loved the idea of cleaning with the fresh white paper and then throwing it out.
我喜欢用干净白纸清洁然后扔掉它的做法。
He quickly found that he loved playing this instrument, and was committed to practicing it so that within a couple of months he was playing reasonably well.
他很快发现自己喜欢演奏这种乐器，并致力于练习，因此在几个月内他就演奏得相当好。
Red is the color loved by most Chinese people because it is the symbol of good luck and joy.
红色是大多数中国人喜爱的颜色，因为它是好运和欢乐的象征。
It was my home and I loved it there, back then I thought I would never leave.
那是我的家乡，我热爱的地方，那时，我从未想过自己有天会离开。
It was my home and I loved it there; back then I thought I would never leave.
那是我的家乡，我热爱的地方。那时，我以为自己永远不会离开。
The guys loved it, and I loved it even more, so I set up another shoot.
那些男人们都很喜欢，我比他们更喜欢这些图片所以我很快就拍了另一部图集。
When we feel love and kindness toward others, it not only makes others feel loved and cared for, but it helps us also to develop inner happiness and peace.
当我们对其他人表示爱和关心时，不仅让别人感受到被爱与关心，也能让我们自己的心感受到幸福平和。
When we feel love and kindness toward others, it not only makes others feel loved and cared for, but it helps us also to develop inner happiness and peace.
当我们对其他人表示爱和关心时，不仅让别人感受到被爱与关心，也能让我们自己的心感受到幸福平和。
应用推荐