But are the wear and tear and loss of function of technical objects and the death of living organisms really similar or comparable?
但是，技术品的磨损以及功能的丧失与生物体的死亡真的类似或者有可比性吗？
Then a new Russian pipeline explodes causing destruction and loss of life.
之后一条新建的俄罗斯石油管道爆炸，造成巨大破坏和人员伤亡。
In the image shown, trichiasis has caused corneal scarring and loss of vision.
在图中，倒睫已经造成了角膜瘢痕和失明。
Irregular rainfall and loss of topsoil means that the land produces less than before.
无常的降水和表层土壤的流失都使土地逐渐减产。
Swelling causes pain and loss of motion, which in turn will limit use of the muscles.
肿胀会引起疼痛或无法活动，这也会随之限制肌肉的活动。
Usually such server crashes ends with lots of troubleshooting and loss of critical data.
一般情况下，这样的服务器崩溃最终会导致大量的故障排除和大量关键数据的丢失。
Be aware of symptoms of lily poisoning which include vomiting, lethargy and loss of appetite.
猫咪中毒的表现包括：呕吐、没精神及食欲减退。
This figure comprises annoyance to the public, adverse health effects and loss of productivity.
这个数字包含了民众的不满，对健康的不良影响以及生产力的损失。
These are system-critical files and loss of their integrity threatens overall system security.
这些文件是系统关键型文件，它们失去完整性会威胁到总体系统安全性。
Married dating is the sure fire way to misery, lies, deceit, lack of self respect and loss of romance.
这样的约会肯定是充斥着烦恼，谎言，欺骗，不尊重也不浪漫。
Plaques of beta-amyloids are thought to "silt up" the brain and cause nerve death and loss of function.
淀粉样蛋白的斑块被认为“堵塞”了大脑，并且造成了神经死亡与功能丧失。
Tobacco-related medical expenditures and loss of productivity are increasing by the year at an expanding rate.
报告说：“吸烟相关的医药支出和生产力损失每年都在以更快的速度增加。
Drinking green tea release this stress which ultimately protects our eyes from degeneration and loss of vision.
饮用绿茶可以减缓这种压力并最终避免我们的眼部的变性和视力的衰退。
Recent scientific research links damage and loss of coral reefs worldwide with global warming, says Georgieva.
近期的科研发现，全世界珊瑚礁的损毁与全球变暖有关。
If left untreated, it may lead to corneal abrasions, corneal scarring, microbial keratitis, and loss of vision.
若不治疗，它可能会导致角膜擦伤，角膜瘢痕，微生物性角膜炎，甚至失明。
Preparing food after an earthquake may be complicated by damage to your home and loss of electricity, gas, and water.
地震后，房屋被破坏和电力、燃气和供水中断，准备食物会变得更加复杂。
First, studies (and Sen. Harry Reid) find that men take unemployment, and loss of earning power, much harder than women do.
首先，研究显示男人失业并失去赚钱能力往往比女人带来更多困难。
Typical symptoms of mercury poisoning include mental retardation, loss of balance, tremors, blindness and loss of hearing.
水银中毒的典型症状包括精神迟缓，平衡失调，颤抖，失明，失聪。
However, its ambitious program to restructure the Soviet educational system is hampered by low funding and loss of teachers.
无论如何，重新建立起前苏联式的教育系统的雄心勃勃的计划被资金短缺和师资力量的匮乏所牵制。
They established that the girl was the most critically injured.Without quick action, she would die of shock and loss of blood.
他们确诊这个小女孩的伤势最严重，若不立刻采取措施，她就会死于休克和失血。
But dermatologists say there are simple and inexpensive ways to stave off premature aging and its attendant wrinkles and loss of collagen.
但是皮肤科医生说有简单廉价的方法可以避免过早衰老、皱纹丛生以及胶原蛋白流失。
But the little chameleon has a threatened conservation status, after being subject to illegal harvesting for the pet trade and loss of habitat.
但是，在遭受到非法捕捉被当成宠物买卖，和丧失栖息地之后，小型变色龙被保护的地位受到威胁。
Whatever is going on inside the White House, from the outside it looks like moral collapse - a complete failure of purpose and loss of direction.
不管白宫内部在做什么，从外部看则像士气崩塌，目标上彻底失败，方向上完全迷失。
Internal emergencies in health facilities - such as fires and loss of power or water - can damage buildings and equipment and affect staff and patients.
卫生机构内的紧急情况，如火灾、断电或停水，会损坏建筑和设备，并影响到医护人员和患者。
IT is widely documented that outages increase the total cost of IT ownership, as well as causing potential damage to client relationships and loss of revenue.
许多事例证明系统停止服务会增加IT总拥有成本，还可能会损害客户关系和损失收入。
IT is widely documented that outages increase the total cost of IT ownership, as well as causing potential damage to client relationships and loss of revenue.
许多事例证明系统停止服务会增加IT总拥有成本，还可能会损害客户关系和损失收入。
应用推荐