Other cities that bid for the Games are Toronto, Montreal, Dallas, and Long Beach.
期望比赛的另外的城市是多伦多，蒙特利尔，达拉斯，和长沙滩。
A community of southern California, a residential suburb between Los Angeles and Long Beach. Population, 31,044.
美国加利福尼亚州南部一社区，是洛杉矶与长滩之间的住宅郊区。人口31,044。
International trade is also significant - the port of Los Angeles and Long Beach is one of the busiest in the world.
国际贸易也显著-洛杉矶港口和长滩港也是世界上最繁忙的。
A city of southern California, a residential and industrial suburb between Los Angeles and Long Beach. Population, 90,454.
美国加利福尼亚州南部一城市，洛杉矶与长滩间的居民区和工业郊区。人口90,454。
Los Angeles: France warns tourists to take care in Hollywood, Santa Monica, Venice Beach and Long Beach, and to avoid Watts, Inglewood and Florence.
洛杉矶：法国警告游客在好莱坞、圣塔莫尼卡、威尼斯海滩和长滩都要当心，同时避开沃茨、英格尔·伍德和弗洛伦斯。
A., I found it's just like a slum somewhere on the metro line between the downtown and Long Beach where the black people live in an abyss of misery.
上次去洛杉矶见我的同学，我发现市中心到长岛的那段地铁沿线上到处都是贫民窟，那里的黑人生活得水深火热。
Loss Angeles: France warns tourists to take care in Hollywood, Santa Monica, Venice Beach and Long Beach, and to avoid Watts, Inglewood and Florence.
洛杉矶：法国警告游客在好莱坞、圣塔莫尼卡、威尼斯海滩和长滩都要当心，同时避开沃茨、英格尔·伍德和弗洛伦斯。
Long is Britain's best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.
龙是英国最著名的土地艺术家，他的“石头圈”是由波蒂斯黑德海滩上的紫色石头组成的完美圆环，放置在画廊地板上，展现了该构造优雅脱俗的一面。
If the weather is cold, I wear some warm clothes and go for long walks on the beach.
如果天气冷，我会穿一些暖和的衣服，在海滩上长时间散步。
And a major step forward in the marketplace: Philadelphia; Honolulu; Long Beach, Calif., and Albuquerque, N.M., have all bought the GM buses in recent months.
在市场方面也向前迈出了重大一步：最近几个月，费城、火奴鲁鲁、长堤、加州和新墨西哥州的阿尔伯克基都购买了美国通用公共汽车。
Almost a quarter of a mile long, this crescent-shaped beach is an ideal spot for surfing, snorkeling and sunbathing.
长约数里，这个新月形的沙滩是游客进行潜泳、冲浪和日光浴的理想场所。
At the Technology, Entertainment and Design 2010 Conference held in February in Long Beach, California, Microsoft founder Bill Gates reduced our planet's problem to a simple equation.
今年二月在加州长i滩举行的“技术、娱乐与设计2010年联会”上，微软的创始人比尔·盖茨将地球上的问题浓缩到一个简单的公式中。
Madeline Holler is a writer and mother of three living in Long Beach, Calif.
MadelineHoller是加州长滩一个作者和三个孩子的母亲。
He claimed that he had been kept for eighteen hours a day in the hold of a ship docked in Long Beach, and deprived of adequate sleep and food.
他声称他有一天在停泊在长滩船坞中的一艘船的船舱里被控制了18个小时，并且被剥夺了足够的睡眠和食物。
In August, Hillary, Chelsea, and I went to Long Island, New York, to spend a few days on the beach with our friend Liz Robbins.
8月，我和希拉里、切尔西到纽约州长岛，与我们的朋友利兹。罗宾斯一起在海滩度过了几天的假日。
This device, which is being tested at Zuma beach in Malibu, California, is a remote-controlled, 1.4-metre-long, 11kg buoy with a foam core covered by red canvas and surrounded by ropes.
该设备目前正在加利福尼亚州马里布的祖玛海滩接受测试。这是一种1.4米长、11千克重的遥控救生器材；核心部分由泡沫制成，覆以红色帆布，周围绕有绳索。
Just last weekend it was a long weekend we went to the greenbelt, twin falls, Zilker Park, Lady Bird Lake, Barton Springs, Alamo Drafthouse and of course Sno Beach twice:.
就在上个周末实在是一个漫长的周末我们去了绿带公园、双瀑市、泽克公园、小鸟夫人湖、巴顿泉、AlamoDrafthouse，当然还有雪地沙滩两次了：.。
Try this: Put a blindfold on someone, take them to a park or a beach or a meadow and ask them to walk for as long as they can in a straight line. Then watch what happens.
我们来做个是实验：把一个人的眼睛蒙上，带他到公园、海滩或牧场里，让他尽量走一条直线，看看会发生什么吧？
In fact, in the premiere, we'll see him smiling, laughing, and canoodling on the beach with at-long-last ladylove Cuddy.
说明白些，在第七季首映集中，他不但会甜蜜微笑，开怀大笑，还跟他那纠结了不知道多久的前世冤家Cuddy在沙滩上头卿卿我我。
People who used to sunbathe on the beach now don long-sleeved shirts and floppy hats when they head to the sand.
那些喜欢日光浴的人们现在去海滩之前都要穿上长袖的衬衫，带上一顶软软的帽子。
The sea of green is at least 70 metres wide and 100 metres long, lying across Qingdao's most popular beach and has dyed anything in its path a shocking bright green.
绿色的海洋蔓延有至少70米宽、100米长，完全横跨了青岛最美的沙滩，将它所及之处的一切都染成了骇人的亮绿色。
It is one of those memories that I carry around, and always will, like the shard of a shell that falls out of a bag you took to the beach for a long summer.
这是我时刻并将一直携带，就像是挂在我的包上那一枚在某个漫长的夏天到海滩上拾到的贝壳。
LONG BEACH, Calif. - Astronomers may have solved a cosmic chicken-and-the-egg problem: Which came first - galaxies or the supermassive black holes in their cores?
加州长滩市—天文学家也许已经解决了宇宙的鸡与蛋问题：星系和星系核心的特大质量黑洞哪个最先出现？
But it had been a long commute - a day and a half, four flights and a boat ride - so I grabbed a book and headed for a canopy just off a beach that belonged to only us.
但是往返路程很漫长——一天半，要搭乘四次飞机和一次船——因此，我带上一本书开赴属于我们的海滩之外的那片苍穹。
First they'll take a long tour around the world and then buy a house in Florida near the beach.
首先他们打算来个环球旅行，然后再在佛罗里达海滨买栋房子。
It took us a good long time to reach the mouth of the river, so, instead of returning by sea, we got off the boat there and walked back home over the sands of the beach.
费了我们很长时间才到达河的入海口，因而，我们不经海上回去，下了船从海滩上的沙地步行回家。
I got what I wanted, and having your first time on a beach makes for a good story, as long as you leave out the details.
我得到了我想要的，只要忽略细节，沙滩上的第一次也是一份美好的回忆。
I got what I wanted, and having your first time on a beach makes for a good story, as long as you leave out the details.
我得到了我想要的，只要忽略细节，沙滩上的第一次也是一份美好的回忆。
应用推荐