She meticulously cleaned the gun and locked it away in its case.
她小心翼翼地把那把枪擦干净,并把它锁藏在枪盒里。
The prisoners overpowered their guards and locked them in a cell.
囚犯们制服了卫兵,并把他们锁在一个牢房里。
He leaned back in the swivel chair and locked his fingers behind his head.
他向后靠在转椅上,两手手指交叉锁定在脑后。
She slammed the door and locked it behind her.
她砰地关上门,身后的门锁上了。
She then took Gerda by the hand, led her into the little cottage, and locked the door.
于是她拉着格尔达的手,把她带进小屋子里去,并且把门锁上了。
Mrs. McKinley waved and locked the door.
麦丽金夫人挥了挥手,锁上了门。
He unfolded the three-inch blade and locked it into position.
他打开三英寸的刀片并把它固定好。
In a minute the little Red Hen came quickly in, and shut the door and locked it.
没一会儿小红母鸡就进屋来了,她关上门并把门锁好。
During the deletion process, ASP.NET might find that the assembly file is loaded and locked.
在删除过程期间,ASP.NET将找到该程序集文件是否加载并锁定。
I was searched at the entrance, and a number of doors were unlocked and locked along the way.
在大门口我被搜了身,一路走过去,许多门开了又锁上。
He couldn't get in. Someone had changed the password and locked him out of his own E-mail system.
他进不去了。有人修改了密码,将他挡在了自家的邮件系统之外。
Her stepmother immediately realized who the pretty girl at the ball was and locked Ella in a room.
继母马上意识到那个漂亮女孩原来就是艾拉,她赶紧把艾拉锁在了小屋里。
I must have done it pretty powerfully because he stumbled and then I slammed the door shut and locked it.
我想我当时一定用力很大,因为他脚下绊了一下,然后我用力把门关上,在外面上了锁。
Actually it soon becomes a good job that the England squad are out of the country and locked away in a hotel.
事实上,球队远离国土,整日呆在旅馆之中真是件好事。
The data itself is messy - it comes as a PDF, which is watermarked and locked, to make copying as difficult as possible.
数据本身是混乱的,它以一份PDF呈现,有水印并且被锁上,要复制相当的困难。
These were the days before pagers and cell phones so when she closed and locked the door behind her she was truly alone.
那个时代还没有寻呼机和手机,所以房门一锁,她就是彻头彻尾的一个人了。
Blackstone closed its first fund and locked in investor commitments on October 15th 1987-just days before Black Monday.
1987年10月15日,黑石集团关闭了公司的首支基金,并锁定了投资者的委托资金——这仅发生在黑色星期一的前几天。
The term literally refers to art virtuoso Picasso in Chinese and is pronounced similar to "close and locked" in Chinese.
“毕加索”字面上看指的是艺术大师毕加索,实际上却和“闭加锁”同音。
Once this has been performed and tested in accordance with your enterprise’s standards, the resultant image is captured and locked.
当这些定制被执行并根据您的企业的标准测试后,产生的映像将被捕捉并锁定。
Then she ran as fast as she could till she came to her own little farm-house, and she went in and locked the door with the big key.
接着,小红母鸡使尽全身力气跑啊跑,一直跑到了她住的农场小屋。她走进屋子,转身就用一把大钥匙锁上了门。
He went into the bathroom and locked the door, just in case Mary came home early. He turned the envelope over and over in his hands.
他走进浴室,锁上门,以防玛丽回家太早。
As the millennia passed, ancient, buried faults that had been compressed and locked tight began inching closer to catastrophic failure.
在随后的几千年中,那些埋在地下的先前被压缩和紧扣的古老断层开始慢慢走向灾难性的崩溃。
The cabinet was finished; it sat in its niche. The lock was on, so I knew that he had moved the silver inside and locked it up for security.
柜子做好了,已经安放就位,连柜门也锁上了,所以我想他一定把银器放进柜子并且上了锁,以保安全。
Five years ago, her pregnant mother was abandoned and locked in a warehouse in North Carolina where she gave birth to a small litter of kittens.
时间追溯到五年前,她那被遗弃的母亲,在北加州的一间仓库里生下了一窝小猫崽儿。
Even when the car is off and locked, these fans whir around, so when you step back into it you don't need to crank up the power-hungry air conditioning.
即使在汽车熄火及锁着的时候,这些冷却风扇也在呼呼旋转着,所以当你回到车内时,你无需开大耗电的空调。
Gorillas stride with their arms and wrists extended straight down and locked in what Kivell called 'columnar' stances that resemble how elephants walk.
大猩猩迈步时,前臂和手腕垂直向下,有固定的、凯威尔称之为‘圆柱状’姿势,类似于大象走路。
Mole made the door fast, threw the satchel into a drawer and locked it, and sat down quietly on the table by his friend, waiting for the strange seizure to pass.
鼹鼠关紧了门,把背包扔进一个抽屉,锁好,然后静静地坐在朋友身边的桌子上,等着这阵奇怪的邪魔过去。
Florida legislators are also considering new regulations to discourage people from buying the snakes, including requirements for special permits and locked cages.
佛州的立法机关也考虑制定新规章来劝阻人们不要买蛇,还包括对许可证跟带锁的笼子的要求。
The errors are often regarded with embarrassment by subsequent generations, and locked away in attic rooms of the subject’s mansion like mad relatives in a Victorian novel.
错误的就束之高阁,后代子孙为之尴尬,如同维多利亚小说中所描述 的那样,把疯狂的亲戚锁在了自家宅子的阁楼里。
The errors are often regarded with embarrassment by subsequent generations, and locked away in attic rooms of the subject’s mansion like mad relatives in a Victorian novel.
错误的就束之高阁,后代子孙为之尴尬,如同维多利亚小说中所描述 的那样,把疯狂的亲戚锁在了自家宅子的阁楼里。
应用推荐