Inner steel tank produced under ul 58 and local regulations compatible with today in use fuels.
内部钢罐通过了UL58认证，并符合地方规章，可容纳现今使用的燃料。
To ensure operational procedures are in accordance with management requirements and local regulations;
为了确保业务程序符合管理要求的地方性法规；
Closely monitor the HR process to ensure compliance with both corporate policies and local regulations.
密切关注人事工作流程，确保符合公司政策和地方法规要求；
The company will provide employees with statutory housing fund according to the concerned national and local regulations.
公司根据国家和地方的有关规定为员工提供法定住房公积金。
New state and local regulations are being enacted and enforced as well — including some that govern transitions to the federal mandates! 4.
新的州和本地的规章也有可能颁布-包括一些过渡到联邦要求的规定。
Consistent with foreign, federal, state, and local regulations, background checks and investigations should be conducted for prospective employees.
与国外一致，联邦，州和地方法规，检查和调查，背景应为未来的雇员进行。
The SIP shall make out Intellectual Property Rights Protection Norms for SIP service outsourcing and Local Regulations for Personal Information Security Protection.
制定出台园区服务外包知识产权保护规范、个人信息安全保护地方法规。
the national, state and local regulations regarding compensation and payroll taxes, and health care software companies to have physicians, nurses or other medical specialists.
这些名字背后的职位具有同一特征：他们都是某一领域的专家。 举个例子，税务软件公司的员工中有税务专家；薪金服务公司员工中有深谙国家、州和当地薪金税率法规的专家；健康软件公司员工中有内科医生、护士和其他医务专家。
Vendor shall be responsible for making all aspects of materials, design, fabrication, inspection and testing conform to the requirements of the specified codes, standards and local regulations.
卖方负责根据指定的规范、标准和地方规章的要求提供材料、设计、制作、检测及试验。
On the other hand, any company running within a certain country must abide by local laws and regulations. This is a basic requirement as well as common knowledge.
另一方面，任何公司在某一个国家进行经营，都要遵守当地的法律和法规，这是基本要求和常识。
Governance is based on the local laws, industry regulations and feedback from the corporate management and governed subjects.
治理要立足于本地法律，行业制度和来自企业管理层以及受管对象的反馈。
So on the one hand, you are welcome to go there to report, and on the other hand, we hope you could respect local regulations, abide by Chinese laws and look out for your own safety.
一方面，我们欢迎大家前往采访，另外一方面我们希望大家尊重当地有关规定，遵守中国有关法律，同时也要注意安全。
This market will be highly diversified across geographic regions driven by local needs and regulations.
这个市场随着地理区域的不同呈现高度的多样化，主要是受当地需求和法规的影响。
Other examples tax regulations, which differ significantly from country to country, and shipping rules, which depend on arrangements with local shipping providers.
其它存在地区之间差异的实例是税务规则，国家与国家之间的差异非常大，并且依赖本地的运输提供者来运载这些规则。
Controls ensure compliance with all corporate and local laws and obligations, including the U.S. Sarbanes-Oxley Act and export regulations.
这些控制确保遵循所有的公司和本地法律和义务，包括U.S.Sarbanes - OxleyAct和出口条例。
To be authorized to draft local laws and regulations regarding constructive administration and management of real estate administration; to organize and implement after approval.
受委托起草建设行政与房产业管理的地方法规和规章草案，并在审议通过后组织实施。
to be responsible for drafting the local laws, regulations and regarding regional agriculture, furthermore, to organize and implement them.
负责起草本区有关农业方面的地方性法规、规章草案，并组织实施。
To be responsible for drafting the local laws, regulations and regarding municipal agriculture, furthermore, to organize and implement them.
负责起草本市有关农业方面的地方性法规、规章草案，并组织实施。
To be responsible for drafting the local laws, regulations and regarding provincial agriculture, furthermore, to organize and implement them.
负责起草本省有关农业方面的地方性法规、规章草案，并组织实施。
Tata's biggest local rival, Maruti, doubts that Tata's one-lakh car can possibly meet safety and emissions regulations.
Tata在当地的最大竞争对手Maruti对Tata仅售100000卢比的低成本车能否达到安全与尾气排放的规定表示怀疑。
In an announcement of the new figures, US Transportation Secretary Ray Lahood called distracted driving an "epidemic" and called for tougher local regulations and stricter law enforcement.
在发布这些新数字的声明中，美国交通部长Ray Lahood将驾驶分神称为一种“传染病”，并且呼吁更加严厉的地方管制措施和更加严格的执法。
Yahoo and Microsoft have long argued that they have no choice but to adhere to local laws and regulations.
雅虎和微软一直以来都辩称他们除了遵守当地法规之外别无选择。
Companies with global business operations use centralized corporate data centers so that they are not forced to meet local and regional technology platform regulations in their foreign subsidiaries.
公司全球业务运营采用集中式的企业数据中心，使他们不会被迫以满足本地和区域技术平台，规章在其国外子公司。
To draft EHS procedure based on our local laws, regulations and standards.
依照本地之法律，规定与标准，制定安全环保程序。
Novartis Animal health Inc., however, will respond to inquiries from and provide information to your qualified health care professional in accordance with local regulations.
诺华动物保健公司，但是，将回应来自查询，并提供信息，您的合格的保健与当地规定的专业。
Ikea initially excluded China and Europe from the recall, saying that its products sold in those regions satisfied local regulations.
宜家最初的召回范围不包括中国和欧洲，公司表示，在中国和欧洲出售的产品符合当地的法规。
Without a unified statute book, administrative law is composed of numerous administrative laws, administrative regulations. The local laws and rules bring the complexity on different levels.
行政法没有统一的法典，由众多的行政法律，行政法规，地方性法规、规章组成，这带来了解释层级上的复杂性；
Develops and implements financial and audit programs which ensure hotel is compliant with all local laws and regulations as well as reporting mandates.
制定和实施财政和审计计划，确保酒店符合所有当地的法律和法规以及报告要求。
Develops and implements financial and audit programs which ensure hotel is compliant with all local laws and regulations as well as reporting mandates.
制定和实施财政和审计计划，确保酒店符合所有当地的法律和法规以及报告要求。
应用推荐