He was born of German parents and lived most of his life abroad.
他的父母是德国人,他一生大部分时间生活在国外。
The rest were tars before the mast, and lived in the cabin.
其余的都是桅杆前的水手,住在船舱里。
Schoolboy John Doyle suffered a 25,000-volt electric shock and lived.
小学生约翰·多伊尔遭遇2.5万伏特的电击,还活了下来。
I ran away to Kensington Gardens and lived a long long time among the fairies.
我跑到肯欣顿花园,和仙子们住了很长一段时间。
"This may be the first time that some of these students have interacted, and lived, with someone of a different race," she said.
她说:“这可能是这些学生中的一些人第一次与不同种族的人交流和生活。”
He was a common figure in the streets and lived in some shabby neighborhood of tenement houses where there were hens and chickens among the cobblestones.
他在街上也算小有名气,住在一座廉租房里,与鹅卵石路上的母鸡和小鸡为伴。
After I moved to Tokyo and lived there for a number of years, I got used to having a pile of to-do lists, and my calendar always looked like a mess, with loads of things to do written across it.
当我搬到东京并在那里住了几年之后,我习惯了列一堆待办事项清单,而且我的日程表看起来总是乱糟糟的,上面写满了要做的事情。
Finally, Cinderella and the Prince married and lived happily ever after.
最后,灰姑娘和王子结婚了,从此过上了幸福的生活。
Cindy was eight years old and lived with her parents in California.
辛迪八岁了,她和父母住在加利福尼亚。
The prince and princess were wonderful friends from that day on and lived happily ever after.
从那天起,王子和公主成了要好的朋友,他们从此过上了幸福的生活。
"We've worked here for several years and lived in simple houses," said Xu Yong, the leader of the project.
“我们已经在这里工作几年了,就住在简易的房子里。”该项目的负责人徐勇说。
Cao, 32, was born in Beijing, but left home at 20 and has studied and lived in the US, the UK, and France for 12 years.
32岁的曹出生于北京,但在20岁时离开了家,在美国、英国和法国学习和生活了12年。
She often worked far into the night and lived on little more than bread and butter and tea.
她常常工作到深夜,仅靠面包、黄油和茶为生。
When he grew up, he was better off than his childhood friends and lived a happier and healthier life.
当他长大后,他比他的童年朋友过得更好,生活得更快乐、更健康。
And they went to Moab and lived there.
他们到了摩押地,就住在那里。
And he went and lived in a town called Nazareth.
到了一座城,名叫拿撒勒,就住在那里。
And so they used LWF and lived happily ever after..
因此,他们使用的LWF过得很幸福. .。
Scott Gill trusted himself, let go of the outcome and lived.
斯科特·吉尔相信自己的判断,摒弃杂念快乐生活。
She'd lived with women and lived with men and loved both.
她同时和一个女人和一个男人同居,并且还爱着他们。
The creature was about 20 feet long and lived 78 million years ago.
该恐龙的体长约为20英尺(6.1米)左右,其生活年代则在距今7800万年前。
Once a model, she married a Frenchman and lived in Paris for decades.
当她还是模特时,她嫁给了一个法国人,在巴黎住了几十年。
And David went up from there and lived in the strongholds of en Gedi.
大卫从那里上去,住在隐基底的山寨里。
Then Jeroboam fortified Shechem in the hill country of Ephraim and lived there.
耶罗波安在以法莲山地建筑示剑,就住在其中。
They drove luxurious cars and lived in splendid houses with their beautiful wives.
他们开着高档车子,住着大房子,带着漂亮的妻子。
So Cain went out from the Lord 's presence and lived in the land of Nod, east of Eden.
于是该隐离开耶和华的面,去住在伊甸东边挪得之地。
She had cancer when she was young, but recovered later and lived to be an advanced age.
她年轻时得过癌症,后来康复了,一直活到高龄。
When I left Vietnam, I came to America and lived with my cousin in Dallas for two years.
离开越南之后,我来到美国,和我的堂兄在达拉斯住了两年。
I moved to Shanghai in 2003 and lived in the central city, in the former French Concession.
在2003年,我来到上海,住在市中心,也是早期的法租界。
I moved to Shanghai in 2003 and lived in the central city, in the former French Concession.
在2003年,我来到上海,住在市中心,也是早期的法租界。
应用推荐