She looked at the red fire and listened to the wind wuthering.
她望着火红的炉火、听着呼啸的风声。
As usual, I got up in the morning, had my breakfast, and listened to some music.
像往常一样，我早上起床，吃了早餐，听了一些音乐。
The old man bent down and scanned the boy's reposeful face and listened to his placid breathing.
老人弯下身子，审视着孩子平静的脸，听着他平静的呼吸。
He roamed the countryside and listened to the music heard in small towns and in all sorts of celebrations.
他在乡间漫步，并且倾听小城镇和各种庆典活动上的音乐。
Ihe book was broadcast and listened to about twenty million times.
这本书的广播收听量达到2000万次。
She visited lots of sick people in Hinkley and listened to their stories.
她在欣克利看望了很多病人，听了他们的故事。
At that time, Allyson, my then eight-year-old, came to join us and listened to every word.
那时，我当时八岁的孩子阿莉森也加入了我们的谈话中来，听着我们说的每一个字。
He stood among his friends and listened to the preacher.
他站在亲友中间，聆听牧师致词。
Their brains were scanned as they viewed and listened to them.
在年轻人欣赏和聆听的过程中，研究人员对他们的大脑进行了扫描。
He drew near to many groups and listened to what they were saying.
他走近几处人群，听他们谈话。
Later, the company went back and listened to a recording of our reporter's calls.
后来，该公司又听取了我们记者的来电录音。
I sat with Gilbert's family in the front pew and listened to the tributes to his life.
我作为吉尔伯特的家属坐在前排，聆听着为他而写的颂词。
“Say it again!” the big man ordered, and another group of men came and listened to Chenayya.
“再说一遍！”那个大人物命令道，其他的人也上前来听成内亚说话。
All of these are now preserved as an archive that can be viewed and listened to by anyone.
所有这些如今都作为档案保存起来，任何人都可以观看或聆听。
You may have woken up this morning and listened to the traffic or weather report (or both).
您今天早上醒来，听了交通或天气报告（或者两者都听了）。
Nick set one end of a long socket extension on the intake manifold and listened to the other end.
尼克拿过来一根螺栓套杆，把一头儿贴在进气歧管上，然后凑过去听了听另外一头儿。
Psychotherapy encourages them to be optimistic, to feel that they are being cared for and listened to.
心理疗法鼓励病人乐观，让他们感觉到自己是被关心和关注的。
When my son finally went to bed, I reluctantly turned on the television and listened to Obama's speech.
等儿子终于上床睡觉后，我不情愿地打开电视并听了奥巴马的演讲。
As night fell, we ate on a terrace with astonishing views and listened to the castle bells ringing the hour.
夜幕降临的时候，我们在平台上边用餐，边欣赏美丽的风景，听着城堡里报时的钟声敲响。
I stayed up and listened to them until the last tones of the hound's voice died away in the daylight hours.
我整晚没睡，侧耳倾听，直到最后一声犬吠飘散在晨风里。
His team interviewed historians and speech writers, studied periods of crisis, and listened to past inaugural orations.
他的团队访问了历史学家和演讲作家，研究危机周期，聆听历任的演说集。
Police focused on Damien Echols, a black-haired Goth teenager who read vampire books and listened to heavy-metal music.
警察将注意力集中到Damien Echols身上。一个读吸血鬼书籍，听重金属音乐的黑发哥特式青年。
Yesterday's conversation was already in my head when I bought and listened to Staind's iTunes Original Album this morning.
当我今天早上在听Staind的iTunes原版专辑的时候，昨天的谈话已经在我的脑海里了。
Often I sat in large groups and listened to Julian boast about how many children he had fathered in various parts of the world.
我经常坐在一群人中，听朱利安吹嘘他在世界各地都有多少孩子。
He rode home, but the singing had so deeply touched his heart, that every day he went out into the forest and listened to it.
他回到了宫中，那歌声已经深深地打动了他，他每天都要骑马去森林里听。
She downloaded her interviews from iTunes—The Voice of Marilyn Monroe, volumes 1 and 2—and listened to her speak for months on her iPod.
她从iTunes上下载了采访录音——《玛丽莲•梦露的声音》，第一集和第二集——在iPod上反复听了好几个月。
She downloaded her interviews from iTunes—The Voice of Marilyn Monroe, volumes 1 and 2—and listened to her speak for months on her iPod.
她从iTunes上下载了采访录音——《玛丽莲•梦露的声音》，第一集和第二集——在iPod上反复听了好几个月。
应用推荐