These forces were the rapidly expanding electronics and telecommunications companies that were developing and linking telephone and wireless technologies in the 1920s.
这些力量是那些迅速发展的电子与通讯公司，20世纪20年代，它们正在研发并且将电话和无线电技术联系起来。
We are waking up and linking to each other.
我们正在觉醒，沟通彼此。
And they will keep on visiting it and linking to it.
而且他们会一直访问并链接它。
You are the ones creating pages and linking to pages.
你就是创建这些网页链接这些网页的人。
Using a maturity model, and linking this to all SOA governance processes
使用成熟度模型，将其和所有的SOA治理流程联系起来
You do this by recompiling and linking them with a SOCKS client library.
你只要用socks客户库对它们进行重新编译和链接，就能做到这点。
Compiling and linking one of the top three libraries into your project is painless.
将这三种最流行的库其中一种编译并链接到您的项目毫不费力。
The dissertation has introduced the traditional edge detecting and linking methods.
本文介绍了常用的边缘检测方法和传统的边缘连接策略。
The Web is now being used as a platform for publishing and linking life science data.
网络现在被用作出版和链接生命科学数据的一个平台。
Using higher quality cameras paves the way for increasingly sophisticated analysis and linking of the information.
高分辨率摄像机的使用能使之后不断复杂化的分析与信息的连接变得更为方便。
This tells the compilation and linking system that the implementation for this method will be from the native code.
它告诉编译和链接系统该方法将在原生代码中实现。
The conjunctions in English play important roles in cohering and linking up the paragraphs as a cohesive mean.
英语中的连接词作为语篇衔接的一种手段，对篇章的衔接、连贯起着重要的作用。
Mobile headlines should be as brief as possible, focusing on keywords and linking to the website for more information.
移动设备的文章标题应该尽量简单，重点注意关键字和获取更多信息的链接。
Following consistent conventions in both naming and linking makes it more likely that links will lead to the right place.
在命名和链接时遵循一致的约定可以将链接引到正确的地方。
We shall set up a great routeway centered with Xi'an, covering the whole region and linking the region to rivers and seas.
三是大力发展高速公路、铁路、机场相结合的综合交通网络，构建以西安为中心、覆盖全区的通江达海大通道。
By using GM (1, 1) model and linking it with examples, an analysis on the forecast control of quantity risk has been made.
并运用GM(1,1)模型，结合实例对存量风险的超前控制进行了分析。
Integration Developer: an Integration Developer is responsible for building services by configuring components and linking them together.
集成开发人员：集成开发人员负责通过配置组件并将其链接到一起来构建服务。
This site is focused on one clear organizing principle: aggregating and linking to truly great, free how-to videos from which you can learn new skills.
想知道怎么做（Wonder HowTo） -这个网站坚持一个明确的组织原则：汇集和链接那些你可以学到新技能的真正优秀且免费的视频教程。
In the technical modification of home made detection and linking assembly units, the authors adopted a state of art sensor installation structure.
作者在对国产卷接机组的技术改造中，采用了一种全新的传感器安装结构。
The design overcomes this problem by placing one tower on each part of the site and linking the plinths via Bridges to create a unified development.
设计解决了这个难题：每一块分割后的基地上都被放置了一座塔楼，裙房则通过桥连接在一起，因此塑造了一个整体体量。
Ion is a new generation optical network which can complete automatic switching and linking function under the control of optical routing and signaling.
智能光网络是在光路由和信令控制下完成自动交换连接功能的新一代光网络。
A central corridor bisects the home creating east and west oriented private quarters and linking occupants to the stream view as they navigate the home.
中央走廊将住宅平分，创造朝东和朝西的私人区，当居住者在住宅走动时能欣赏河流景色。
The cracks tend to propagate in the area of high ferrite proportion through fracturing matrix Bridges among graphite nodules and linking up the close nodules.
裂纹选择铁素体比例大的区域，穿过球状石墨间的基体桥，连接距离较近的球状石墨扩展。
The rapid development of information technology and the establishing and linking of information networks are stimulating information resources to be networked.
信息技术的飞速发展、信息网络的迅速建立与联接，带动了全球信息资源不可逆转的网络化发展趋势。
The main concept that guided the design of the complex was the generation of a new art museum, capable of grouping and linking the many facets of contemporary art.
指导综合建筑设计的主要概念就是，新一代美术馆能够对当代艺术的方方面面进行分组和连接。
The paper also describes the technique of forming parameter matrix and linking matrix automatically and solving the differential equations of all kinds of signals.
使用了自动生成参数矩阵及连接矩阵的技术，并采用梯形法求解微分方程，可对一般性的输入信号进行迅速、准确的仿真输出。
The steps for the system establishment include digitizing the forest types map and topographic map and linking the attributes of forest types and spatial information.
该系统的建立包括林相图、地形图的数字化与处理，小班属性与空间信息系统相联结。
In the words flow, the reading intonation, which is related to tone, degree, stop and linking, speed and other factors, is the general pattern of the pitch variation.
朗读的语调是语流中呈现出来的音高变化的总体模式，它与字调、轻重、停连、快慢等因素有关。
Effective supply chain management requires obtaining information from the point of end-use, and linking information resources throughout the chain for speed of exchange.
有效的供应链管理需要从供应链的终端节点获取信息，并且达到整个链条间的信息资源的快速交换。
Effective supply chain management requires obtaining information from the point of end-use, and linking information resources throughout the chain for speed of exchange.
有效的供应链管理需要从供应链的终端节点获取信息，并且达到整个链条间的信息资源的快速交换。
应用推荐