Ford was a respecter of proprieties and liked to see things done properly.
福特非常注重礼仪，喜欢把事情办得妥帖得体。
In terms of both structure and theme, the Odyssey and Liked were also oddly formulaic, to the point of predictability.
无论在结构还是主题上看，《奥德赛》和《宠儿》都是非常公式化的，甚至到了可以预见的程度。
He felt a little better around the neighbourhood and liked it more, though not so much he would want to live in it forever.
他觉得周围的环境好了一点，也更喜欢这里了，尽管他并不想永远住在这里。
Her library used to be a meeting place for all who loved books and liked to share knowledge.
她的图书馆曾经是所有爱读书、喜欢分享知识的人的聚会场所。
Once having met and liked them, we think how terrible it would have been, had we missed the chance.
一旦认识并喜欢上他们，我们就会想我们当时如果错过了这个机会，那该有多糟糕。
He liked playing and singing and liked eating cake.
他喜欢玩耍、唱歌和吃蛋糕。
The girls I met noticed and liked it that I wasn't afraid of them.
我引起了女孩们的注意和赏识，我不害怕她们了。
She treated herself as a vase and liked to vary her dress as fashion changed.
她把自己弄的跟花瓶似的并喜欢跟着流行改变她的穿着。
He was a big, strong guy and liked to fight anyone and he had some of his teeth missing.
他是一个体型庞大很强壮的家伙，喜欢和别人打架，还掉了几颗牙。
Although he met and liked Barack, he died in 1991, a year before the Obamas were married.
他见过巴拉克，而且很喜欢他，可惜他在1991年就去世了，一年后奥巴马才和米歇尔结婚。
She wrote there in the summers, and liked it very much, though it was not ideal for concentration.
夏天时，伍尔夫在小房间写作，她非常喜欢这里，尽管它总叫她分心。
I visited one of their club meetings before the ski season started and liked what they had to offer.
在雪季开始前，我参加了他们的一次俱乐部会议，对他们提供的活动颇为喜欢。
In addition, MESOs allow you to be both respected and liked, two important dimensions of evaluation.
此外，使用MESOs能让对方对你产生好感和尊敬的感觉，这两个是评判一个对手的重要因素。
Soon, the company’s top management team noticed what was going on in Bob’s department and liked what they saw.
不久，公司的管理高层就注意到了鲍勃部门的进步，也对自己的所见感到欣慰。
But there were more mysterious aspects to her as well. She was sensitive to music and liked to hear the violin played.
但她也有神秘的一面，她对音乐很敏感，喜欢听小提琴演奏。
Advertisers could extend their performance-based search-driven advertising, which they already knew and liked, across the Web.
广告主可以在网上扩展业绩导向的搜索广告。
She went up in a balloon and down the Niagara Falls, and liked to create her own fashions-a stuffed bat, for example, perched on a hat.
她乘坐气球上升，在尼亚加拉大瀑布降落，她喜欢创造自己的时尚，例如，一个蝙蝠标本栖息在一顶帽子上。
I began to make blunders when I paid calls or visits, and a woman I had known and liked as a child told me I had changed for the worse.
走亲访友的时候我开始常常犯错。一个我从小就认识并颇有好感的女人对我说，我已经不如从前了。
I generally don't see the big Hollywood movies. I saw "Winter's Bone" the other day and liked the movie very much, loved all the performers.
一般来说，我不会去看好莱坞大片，上次看了部《冬天的骨头(Winters Bone)》，我非常喜欢，每个演员都很棒。
Mr Peña Nieto, a widower who recently married a telenovela star, is known by nine out of ten Mexicans and liked by three-quarters of them.
尼亚.涅托先生是一个老鳏夫，而他的新任妻子是一位著名的电视连续剧明星，十个墨西哥人中有九个都知道她，而其中更有四分之三的人是他妻子的粉丝。
So if you live in, say, Los Angeles, and liked those pictures of red skies and choking dust in Sydney, Australia, last week, no need to travel.
所以如果你住在，例如，洛杉矶。而且喜欢上周在澳大利亚的悉尼出现的红色天空和令人窒息的尘土的景象，你无须到那去看。
The chimp, which was well-known and liked in the community, escaped in 2003 and "wreaked havoc" on the streets of Stamford for a couple of hours.
这个黑猩猩很有名，并且在社区内很受喜爱，他曾经在2003年逃出家门，在斯坦福的街上“肆虐”了几个小时。
I tasted them and liked their interesting thyme-oregano flavor -- which, I discovered, was delectable when sprinkled liberally on broiled salmon filets.
我尝了一下味道，很喜欢那百里香-牛至混合味道—我发现当将它满洒到三文鱼上时真是美味至极。
When I told Veronica Martinez, the woman behind the counter, why we were in town, she told us she didn't love the new law and liked the boycott even less.
柜台后站着一位妇女，名叫维罗尼卡·马丁内斯，当我告诉她我们来这里的真正目的时，她告诉我们说自己并不喜欢将要颁布的那道新法，对抵制甚至更没有兴趣。
Ms McCloskey recalls the Cincinnati sewerman, interviewed a few years ago on National Public Radio, who earned $60, 000 a year and liked to tell girls he was an “environmental” worker.
麦克洛斯基女士回想起那个几年前在国家公共电台接受采访的辛辛那提下水道工人，他1年挣6万美元并且总喜欢告诉女孩子们自己是一个环境工作者。
Ms McCloskey recalls the Cincinnati sewerman, interviewed a few years ago on National Public Radio, who earned $60, 000 a year and liked to tell girls he was an “environmental” worker.
麦克洛斯基女士回想起那个几年前在国家公共电台接受采访的辛辛那提下水道工人，他1年挣6万美元并且总喜欢告诉女孩子们自己是一个环境工作者。
应用推荐