Najib smiled at him indulgently and said, "Come on over when you feel like it."
纳吉布放任地对他笑着说，“你什么时候想来就过来。”
If you don't like the cocktail you ordered, just leave it and try a different one.
如果你不喜欢你点的鸡尾酒，剩着吧，尝尝别的。
If someone you know, like, and trust believes a radical idea, you are more likely to give it merit, weight, or consideration.
如果你认识、喜欢和信任的人相信一个全新的观点，你更有可能去赞扬它、重视它、思考它。
Just start the conversation, and find out what you like and dislike about her, then choose the one you enjoy the most!
那就直接开始交流，找出她身上你喜欢的和不喜欢的地方，然后选择你最喜欢的！
It suggests that ecstasy is like wine, and wine is like an eagle clasping you; it's the prey in its claws.
这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般，而酒又像是紧紧抓着你的鹰；你就是它爪中的猎物。
You wouldn't like that, and I wouldn't.
你不会喜欢那样的，我也不会。
Tomorrow I end my days as a Marionette and become a boy, like you and all my other friends.
明天我就像你和我所有的朋友一样，结束我的木偶生涯，成为一个男孩。
It runs along the ground swerving left and right, you know like it's running around little rocks and sticks.
它左右迂回地沿着地面跑，就像绕着小石头和树枝跑一样。
If you eat three meals a day and behave like most Americans, you probably get at least a third of your daily calories outside the home.
如果你一天吃三顿饭，并且表现得像大多数美国人一样，那么有可能你每天至少三分之一的卡路里是在外面吃饭摄取的。
My best friend looked like you and used to wear a scarf just like the one you're wearing around your neck.
我最好的朋友长得像你，以前也会戴和你脖子上戴的一样的围巾。
First and foremost, you should eat more healthy food like vegetables and fruits and avoid junk food.
首先，你应该多吃一些健康的食物，例如蔬菜和水果，不要吃垃圾食品。
I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.
我把你看成一个好朋友，如果你认为可以的话，我想继续保持这样。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
最后，女士们，先生们，祝你们旅途愉快，希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
You have to submit your test scores, and you have to write some essays, like why you want to go to Brown.
你必须提交你的成绩单，还要写一些文章，例如你为什么想去布朗大学。
You can sprinkle shallots and tomatoes on the surface as you like.
你可以随喜好在表面撒上青葱和番茄。
The digital bread crumbs you leave everywhere make it easy for strangers to reconstruct who you are, where you are and what you like.
你在各处留下的数字面包屑，让陌生人很容易去重建你的身份、所处地点、兴趣爱好。
And you know, if you walk like a pirate and you talk like a pirate, you should be a pirate.
如果你走路和说话方式像个海盗一样，那么你应该去当海盗。
Next, I think you should go to each of the five student dormitories, choose the one you like best and ask if you can move in there.
接下来，我想你应该去五个学生宿舍中的每个宿舍，挑一个你最喜欢的，然后问是否可以搬进去那里。
Sometimes you can do your best and it seems like the others don't know you exist.
有时候你可能已经尽力了，但其他人却不知道你的存在。
In crowded places like airports and railway stations, you must take care of your luggage.
在机场、火车站等拥挤的地方，你必须保管好你的行李。
They are your worst enemies, you know, and they like to make you as unhappy as they can.
你要知道，他们是你最大的敌人，他们会想尽办法让你不高兴。
You should be careful and not to eat too much of them, because they swell in your stomach and you can feel like you've overeaten afterwards.
你应该小心不要吃太多，因为它们会在你的胃里膨胀，你会觉得你吃多了。
I have a few ideas about this issue, and I'd like to share with you.
关于这个问题我有一些想法想和你分享。
You say what you would like to do and we route it for you across the UN to find the most likely partner.
您说出您想做什么，我们把您的意愿传递到整个联合国，为您找到最有可能的合作伙伴。
We are very much obliged to you for doing us such a service, and mother would like to see you.
你帮了我们这么大的忙，我们非常感激，我婆婆想见见你。
If you are free, we'd like you to attend their talks and then later you can give us your opinion.
如果你有时间，我们希望你能参加他们的演讲，然后可以把你的意见告诉我们。
A conversation like this will get them to start to like you and maybe even more open up to ideas that you have.
这样的对话会让他们开始喜欢你，甚至更愿意接受你的想法。
If you make cakes and things like that, it'll save you a lot of time.
如果你做蛋糕之类的东西，它会节省你很多时间。
We will go to interview a scientist tomorrow, and I'd like you to go with us.
我们明天要去采访一位科学家，我希望你和我们一起去。
Just be yourself and people will like you for who you are.
做你自己，人们就会喜欢真实的你。
应用推荐