You know he’s a nice man, and like him, other operators in our company are also nice guys.
你知道他是个好男人，而我们公司其他员工和他一样，大部分都是好人。
And like him, we each had a responsibility to work, not just for ourselves but for the betterment of theworld around us.
就像他一样，我们每个人都有责任区工作，这样做不仅仅是为了我们自己，而是为了让我们身边的世界变得更好。
And like him, we each had a responsibility to work, not just for ourselves but for the betterment of the world around us.
就像他一样，我们每个人都有责任去工作，这样做不仅仅是为了我们自己，而是为了让我们身边的世界变得更好。
Najib smiled at him indulgently and said, "Come on over when you feel like it."
纳吉布放任地对他笑着说，“你什么时候想来就过来。”
On campus, he quickly found that beyond ordinary counselling, the university had no services for students who were undergoing physical rehabilitation and suffering from depression like him.
在学校里，他很快发现，除了普通的心理咨询，学校没有为那些像他一样正在进行身体康复和患有抑郁症的学生提供任何服务。
Make your questions into the email by telling him something you like to do and then asking if he's ever tried it.
把你的问题写进电子邮件里，告诉他你喜欢做的事情，然后问他有没有试过。
A friend of mine chatted with a guy online, and when she finally met him face to face, he was nothing like what he said.
我的一个朋友在网上和一个男生聊天，当她终于见到他的时候，他根本不像他自己说的那样。
CCTV reporter Dong Qian once said to him, "I always fell that a writer is like a hen, and his works are like eggs."
中央电视台记者董谦曾对他说：“我总觉得作家就像母鸡，他的作品就像鸡蛋。”
I go to give him a kiss—just a peck—and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse.
我走过去要给他一个吻，只是匆匆一吻，而他却转身走开了，像匹紧张的赛马似的把头扭到一边。
Like the majority of authors, he had to suffer many disappointments and rejections along the way, but these made him all the more determined to succeed.
和大多数作家一样，他在写作过程中经历过许多失望，遭受过许多拒绝，但这些都使他更加下定决心要取得成功。
A ghastly stage-fright seized him, his legs quaked under him and he was like to choke.
一种可怕的怯场感攫住了他，他两腿发抖，几乎要窒息了。
I'd like to fight him because he's undefeated and I want to be the first man to beat him.
我想跟他比赛拳击，因为他从未被打败过，而我想成为第一个战胜他的人。
I'd like to have discussed with him his political philosophy and his idea about family values.
我想和他讨论一下他的政治哲学以及他对家庭价值观的看法。
In Paraguay, people create an effigy and dress him up like a scarecrow when the new year comes.
每逢新年来临，巴拉圭人都会专门制作雕像，然后把他打扮成稻草人的样子。
It also has photos from playful times, like ones of him wearing a baseball uniform and catching a ball with a mitt.
上面也有一些嬉戏时候的照片，其中之一是他穿着棒球服正在用棒球手套接球。
The Water Rat, like the good little fellow he was, sculled steadily on and forebore to disturb him.
水鼠，这个善良小家伙，稳当地划着桨，不去打扰他。
Those who do not like him, shrug up their shoulders, and exclaim--there he is again!
那些不喜欢他的人，耸耸肩，大声说——他又来了！
She told Peter that she had adopted all the other boys, and would like to adopt him also.
她告诉彼得，她已经收留了所有其他的男孩，也愿意收养他。
He seemed to like it when Roger and I helped him.
当我和罗杰帮他时，他似乎很开心。
My grandfather served in World War II, and I hope to be just like him someday.
我祖父参加过第二次世界大战，我希望有一天也能像他一样。
He was so compassionate and thoughtful that it made me feel like I didn't deserve him.
他是如此的有同情心，考虑的如此周到，让我感觉我配不上他。
He is such a well-known actor and director that many people like him.
他是如此知名的演员和导演，很多人都喜欢他。
He wanted to help kids that were like him, and that probably would not have had a chance to go to college without his gift.
他想帮助像他一样的孩子，如果没有他的捐赠，他们可能就没有机会上大学。
Hunger, thirst and fear of death were always around him like ghosts.
饥饿、干渴和对死亡的恐惧总是像幽灵一样围绕着他。
Tony is a kind boy and I'm very lucky to have a friend like him.
托尼是个善良的男孩，我很幸运有一个像他这样的朋友。
Tony is a kind boy and I'm very lucky to have a friend like him.
托尼是个善良的男孩，我很幸运有一个像他这样的朋友。
应用推荐