Figure 2: Asset granularity and level of implementation.
图2：资产粒度以及实现级别。
There are slippery slopes and level playing fields to accommodate whole new ballgames.
那里有光滑的斜坡和水平的游戏场(levelplaying fied 公平的环境)，能容留整支新球队(the whole new ballgames 全新的情况)。
For the study, participants were asked their age, gender, ethnicity and level of education.
研究中，询问了参与人员的年龄、性别、种族和教育水平。
Special filters enable you to select the type and level of data recorded by the probes.
专门的过滤器使您能够选择由探测记录的数据的类型和级别。
So why do infections tend to go up in the cold winter months and level off in the summer?
为什么感染在寒冷冬季月份感染倾向上升和夏季趋平？
What you need is not the humility and level-headedness to listen to another's point of view.
你需要的，并不是以谦卑和冷静之心去聆听他人的观点。
People tend to find confident voices more attractive and level of confidence can change over time.
人们普遍觉得自信的声音更有吸引力，而人的自信程度时常变化。
Environmental issues such as noise and level of alertness may interfere with learning new behaviors.
环境问题诸如噪音和警戒的水平也许会妨碍新行为的学习。
Tighten the nuts under the faucet with the basin wrench, making sure the faucet is straight and level.
用洗槽扳手旋紧水龙头下方的螺丝，保证水龙头竖直并水平。
Your goal is to extract those facts and level them with the expectations set by the strategic vision.
您的目标就是提取那些事实，并用战略目标所形成的期望集来平衡它们。
Will you enjoy operating the business, and does it match your personality type and level of maturity?
你会喜欢做生意吗，它会适合你的个性和成熟阶段吗？
Manual procedures do not support frequent merging without a dramatic increase in risk and level of effort.
手动规程并不支持在不增长风险和工作量的前提下，频繁的合并。
The controls and level design are excellent, but the game's biggest letdown is the fighting mechanics.
操作方式和关卡设计非常棒，但是游戏最大的短板在于战斗过程。
We will strengthen coordination of the work of the special committees to improve its overall quality and level.
加强专门委员会工作协调，进一步提高整体工作质量和水平。
The entire population, regardless of income or class, was entitled to the same quality and level of education.
所有人民，不论收入多少，社会地位高低，都有相同的受教育权利。
He understands outside certification provides additional authorization, branding, and level of recognized expertise.
他了解外界的认证提供额外的授权、头衔，和公认的专家经验的水平。
Some of the places the traveler passes through are smooth and level pianos, and others are dangerous and rugged paths.
旅途上的征人所经过的地方有时是坦荡平原，有时是崎岖险路。
Demand that people use their names and I suspect both the quality of Internet argument and level of civility would rise.
我猜，要求人们使用真名后，无论是网络论战的质量还是文明程度都会上升。
The Alcotan-100 remains within the high end of the MANPAD market, given its unit price and level of incorporated technology.
由于其单位价格和技术水平，Alcotan- 100仍属于MANPAD高端市场。
CRX offers level I and level II functionality, as well as advanced features such as versioning, locking, access control, and events.
CRX提供了i级和ii级功能，以及版本管理、锁定、访问控制和事件等高级特性。
More importantly, both sides have a strong wish of strengthening mutually beneficial cooperation and raising cooperation quality and level.
更为重要的是，双方都有加强互利合作、提升合作质量和水平的强烈愿望。
Reviews in the blogosphere Thursday appeared relatively muted for a feature Google described as unprecedented in scale and level of detail.
相对来说，周四博客圈对Google所描述的规模空前和细节详细的功能没有发表太多的评论。
Ms Sawhill argues that a rising correlation between income levels, likelihood of marriage and level of education will make society more stagnant.
索希尔女士声称，收入水平、婚姻状况与教育程度之间的关系日益紧密，将导致社会流动停滞。
Rather, SOA solutions should be tailored to the approach and level of maturity of the organization to ensure a smoother path to adoption and success.
相反，应该根据组织的方法和成熟度来量身定做SOA解决方案，以便确保一条更平坦的采用和成功之路。
There are many calculators available that take your weight, height and level of activity and give you a fairly accurate idea of your daily calorie need.
有很多计算方式可以根据你的身高，体重，还有活动系数给你一个基础代谢率。那就是，你每天所需要的热量。
For instance, at the start of a "next generation version 1 product" — your confidence on your original schedule and level of estimate might be only 40 percent.
举例来说，当下一代版本1产品开始开发时——你对你原先的时间表和预计水平可能只有40%的自信。
Let's look at four of the most common course development scenarios at Rational University, each of which has its own set of challenges and level of complexity.
让我们看看Rational大学最常见的四个课程开发情景，它们每一个都有自己的挑战和复杂度。
Gender and level of education both had a strong influence on music, literature and film preferences, but the strongest correlation came from the personality test.
性别和教育水平都对选择音乐、文学作品和电影产生很大影响，但最大关联的因素是个性。
This is the same kind of information that you needed to capture for the business requirements; except that the subject area and level of detail are different.
这是您需要为业务需求捕获的同一类信息；除了主题区域和细节级别是不同的之外。
These objects reference the facts, dimension, hierarchy, and level objects that are used in the cube model, and they are similar to these objects in the cube model.
这些对象引用多维数据集模型中使用的事实、维、层次结构和级对象，它们与多维数据集模型中的这些对象是相似的。
应用推荐