I'll check back in half an hour and let you know what's been decided.
半小时后我再和你联系,把作出的决定通知你。
We'll refer this matter to the Captain and let you know later about the result.
我们会向船长报告此事,等有了结果会通知你的。
If it continues to bother her then she will eventually open up and let you know.
如果她依然感到生气,她会说出来让你知道的。
If I feel like it, and have the time, I'll play with your beta and let you know what I think.
如果我喜欢这个应用,而且时间充裕,我会试试你们的测试版,然后反馈给你们。
I'm not sure about my plan for Spring Festival. I need to sleep on it and let you know later.
我还不能确定我的春节计划。我需要把问题留一留晚点让你知道。
rather than, “Well, I'm not sure what we'll be doing, let me call you on Christmas and let you know.
而不是说“我不确定我要干嘛,到时候再给你打电话吧。”
I'll ask Mrs. Zhou when she's available to show the apartment and let you know. Has your number changed?
那我问问周太太,看她什么时候有时间带你去看看,定下来我再告诉你。你换电话号码了吗?。
Waiting for you figure, and let you know only have so a boy, in a noisy city, not to and you have a common.
地等待你的身影,仅仅让你知道有那么一个男孩,在一个并不喧闹的城市,想和你有共同的。
We will email you to reconfirm the photo you want and let you know how to collect the printed photo as well.
我们会发邮件给你确认照片然后帮你把照片冲洗出来。也会让你知道怎么来领取照片。
A counselor might also visit your class to talk about certain subjects and let you know when he or she is available.
辅导员也许会去你的班级,谈论某些话题,让你知道他或她什么情况给予帮助。
First up I'd like to ease your mind and let you know that you don't need to know how to draw to complete this tutorial.
首先,我希望让你知道并且请你放心,你没有必要知道如何绘制完成本教程。
So my first week at college is over! No lectures this morning so I think I'd email you and let you know what things are going.
我在大学的第一周结束了!今天早上没有课,所以我想我会向您发送电子邮件,让你知道事情的进展。
First up I'd like to ease your mind and let you know that you do not need to have to know how to draw to complete this tutorial.
首先,我希望让你知道并且请你放心,你没有必要知道如何绘制完成本教程。
Very well then. We'll make our decision and let you know it as soon as possible. Thank you for your appreciation of our products.
很好。我们会做出决定,并尽快让你们知道结果。再次谢谢你们喜欢我们的产品。
I want to extend my congratulations to the class of 2007, wish you well and let you know you have a friend in the Speaker's office.
祝贺2007届的毕业生,祝一切顺利。请记住你们在众议院有我这个朋友。
When I find the ideal phone system, test it out, and am sure I've found it, I'll report back and let you know where you can get it.
待我找到这一理想中的电话系统,对其进行彻底的检验一番后,并确信我真的找到它之时,我会再度回来写这个报告,并告诉你哪里可以买得到它。
It can also track software licenses and let you know the number of over-utilized or under-utilized licenses across your organization.
它也可以跟踪软件许可证,并让您知道有多少过度利用或利用不足的许可证全国您的组织。
Once you dial, your VXML application should pick up, and let you know (in an unexciting mechanical voice) that "Things are working correctly!
拨号后,您的VXML应用程序应获取号码,并让您知道(用一种单调机械的声音):“Thingsareworkingcorrectly!
The short sentences allow the readers to relax a little bit more. They also create the scene well and let you know what is happening through simple words.
其中的短句子能让读者稍微放松一下,同时营造出很好的场景氛围,通过简单的文字让你知道发生了些什么。
The short sentences allow the readers to relax a little bit more. They also create the scene well and let you know what is happening through simple words.
其中的短句子能让读者稍微放松一下,同时营造出很好的场景氛围,用简单的文字让你知道发生了什么。
I come from Kaili , Guizhou, yes, that was a lot of people do not know, but I would like to introduce you to her, and let you know about this beautiful town.
我来自贵州凯里,是的,那是一个很多人都不知道的地方,但是今天我想向你介绍她,让你了解了解这个美丽的小城。
The index Advisor will analyze the query and let you know if the use of indexes on the columns used in the query may help improve the performance of the query.
IndexAdvisor会分析查询,指出在查询中使用的列上使用索引是否可能提高查询的性能。
What else can I say, cats are just wonderful little friends, they sit by you, they snuggle by you, they sleep next to you and purr and let you know they love you.
我还能说什么,猫只是美好的小朋友,他们和你坐在一起,他们依偎你,他们睡在你旁边,会让你知道他们爱你。
They are a series of guidelines that determine the margins of the piece, space between page elements (headlines, body text, photographs, etc.), and let you know where to put things on the blank page.
栅格是一系列的辅助线,决定着印刷品的边距,页面元素(大标题、正文、照片等)之间的间距,让你知道如何在空白的页面上放置它们。
It's very kind of you to write to me and let me know about the beautiful city of Hangzhou.
你真是太好了,还写信给我让我了解杭州这座美丽的城市。
It's very kind of you to write to me and let me know about the beautiful city of Hangzhou.
你真是太好了,还写信给我让我了解杭州这座美丽的城市。
应用推荐