The Babel fish is small, yellow and leech-like, and probably the oddest thing in the Universe.
巴别鱼，体型很小，黄色，外形像水蛭，很可能是宇宙中最奇异的事物。
And scientists say they've found a new animal species - a leech with razor-sharp teeth in the nose of a girl in a remote region of Peru.
科学家们说他们发现了一个新的动物物种——在秘鲁偏远地区一个小女孩的鼻子内发现了有着锋利牙齿的水蛭。
Includes' reflected 'meaning (what is communicated through association with another sense of the same expression, Leech) and collocative meaning (Leech).
包括“反身”(reflected)意义(联想到相同表达的另一意思时所传达的，Leech)和搭配意义(Leech)。
Think of leech-craft and all the lonely experts in the use of the little creatures, which are now experiencing a renaissance in health care.
看看那些曾经使用小动物行医的孤独的江湖郎中，现在可不是又发达了，摇身一变即成医学界的专家了。
Heavy metals could leech into the water table or the sea, they say, where they could harm people, reefs and other Marine wildlife.
这些环保人士说，重金属可能会渗入地下水层或者海水里，给人类、珊瑚以及其他水生生物带来危害。
But he hath a godly minister or two with him, and likewise a leech.
只是他有—两位牧师陪着，还有一个医生。
Wendigo: : added 100 Health, 3% Health, 10% Vitality Resist and 50% Life Leech damage.
温蒂戈：添加100生命，3%生命，10%活力抗和50%生命吸取伤害羬。
Back around the year 900 the Venerable Bede first recorded the word leech in English and at that time he was talking about medical practitioners, not slimy sucking water worms.
大约在公元900年，可敬的圣比德首次在英语中记录单词leech,当时他指的不是水里粘糊糊的吸血虫，而是指开业医师。
The overwintering stage of Parocneria furva (Leech) in Hengyang, Hunan Province, is reported and its overwintering stages in other areas of China are discussed.
记述了侧柏毒蛾在湖南省衡阳地区的越冬虫态，并对该虫在我国其他地区的越冬虫态进行了探讨。
With examples from both English and Chinese, the paper makes a brief comment on the seven types of meaning proposed by Geoffrey Leech, a British linguist.
本文结合英语和汉语的实例，对英国语言学家利奇提出的词语意义的七种类型做了简要的评述。
This paper summarized the research of Luehdorfia chinensis Leech, including Systematic Position, Biological Characteristics, Feeding and Protection.
本文从分类地位、生物学特性、取食和保护等几方面，对中华虎凤蝶研究进展作了综述。
The components and function of Leech salivary gland secretion have been briefly reviewed, the application and potential significance of the secretion in medicine research are shown in this paper.
本文对医蛭唾液腺分泌物中主要活性物质的认识发现过程、结构与功能以及医学应用的实例和前景作了扼要的综述。
Literally, the Arabic word alaqah has three meanings: (1) leech, (2) suspended thing, and (3) Blood clot.
从字面上来看，阿拉伯文的血块有三种意思：（1）水蛭，（2）悬浮物以及（3）凝血。
Conclusion leech eye drops can postpone and alleviate galactose cataract in rats, the effects of leech eye drops are better than those of pirenoxine sodium eye drops.
结论水蛭滴眼液具有较好的延缓和减轻半乳糖白内障的作用，且优于白内停滴眼液。
Objective: to evaluate the protective effect and mechanism of leech on streptozotocin-induced diabetic nephropathy.
目的：探讨水蛭对糖尿病大鼠肾脏病变的防治作用及其可能机理。
Clinical often use the insect medicines such as leech, stiff silkworm, shell off cicada and crow snake, put yin benefit angry medicine in an important position to raise, carefully use acrid drug.
临床用药时常用水蛭、僵蚕、蝉蜕、乌蛇等虫药，重用养阴益气药，慎用辛燥药。
Theoretic foundation is laid in Chapter Two: Leech and Short's method of analysis suggested in Style in Fiction is adopted for the present study.
第二章介绍了《小说文体论》一书中提出的对小说进行文体分析的方法，并以此作为本文的分析模式。
Also, it is constantly changing and growing because Leech will be adding newly designed cups, five days a week, until the end of the display.
此外，它是不断变化和不断增长的，因为水蛭将加入新设计的杯子，每周五天，直到显示。
Attempting to do so inevitably creates aches and pains that leech your energy as your body tries to compensate and heal them.
久坐会不可以避免地导致疼痛，这样的话你的身体就需要能量来减轻疼痛。
This paper deals with rearing technique of the precious and threatened butterfly: Luehdorfia chinensis Leech, and biology and culture technique of its host, Asarum forbesii Maxim.
论述了珍稀濒危昆虫中华虎凤蝶的饲养技术和它的寄主植物杜衡的生物学特性和栽培技术。
Object To study the dynamic growth and reproduction of Hirudinaria manillensis Lesson in laboratory with providing the data of artificially breeding leech in the field.
目的研究室内菲牛蛭生长动态和生殖，为人工饲养菲牛蛭提供基础资料。
It is urgent to protect existing leech wildlife resources, so, location, collation and evaluation germplasm resources of Hirudo is becoming an important task.
保护现有的蚂蟥野生资源已成当务之急，为此蚂蟥种质资源亟待整理和评价，以便为蚂蟥核心种质资源库的建立提供有力保障。
Objective: To observe the effect of non-heating leech extract on coagulation system and platelet aggregation in the model of blood hypercoagulable state induced by ellagic acid in mice and rats.
目的：观察水蛭免加热提取物对鞣花酸所致高凝动物模型凝血系统及血小板聚集率的影响。
Results The leech injection inhibited the formation of experimental thrombus obviously and reduced aggregation of platelet and adhesiveness of platelet.
目的探讨水蛭注射液对实验性血栓形成的影响。
Ulo, Keeper of the Waters: added 30% Leech Resist, added bonues for pets (10% Elemental Resist, 20% Poison Resist and 10% Chaos Resist), removed 15% Elemental Resist.
水之守护者：添加30%生命吸取抗性，添加宠物奖励（10%元素抗，20%毒抗，10%混乱抗），移除15%元素抗抗。
To explore the clinical effect of Leech and White Peony Decoction on refractory pain after full-knee substitution.
探讨水蛭白芍汤治疗全膝置换术后顽固性疼痛的临床疗效。
Damage and health leech effects always affect flying players even if they are immune to the rest of the spell's affects while in flight.
伤害并吸血效果(如术士的生命虹吸)将对飞行目标继续生效(虽然该目标将免疫伤害效果)。
Damage and health leech effects always affect flying players even if they are immune to the rest of the spell's affects while in flight.
伤害并吸血效果(如术士的生命虹吸)将对飞行目标继续生效(虽然该目标将免疫伤害效果)。
应用推荐