A decade later another study reported that adult male white-tailed deer exhibited forehead rubbing just before and during the rut.
十年后的另一项研究报告称,成年雄性白尾鹿在即将发情和发情期间会摩擦前额。
A study found that there are similar changes in brain structure between those who are bilingual from birth and those who start learning a second language later.
一项研究发现,在双语环境下成长的人和后天开始学习第二语言的人之间,大脑结构有相似的变化。
Later his classmate asked the artist, "You are a student and you need money to pay the tuition for further study in the college. Why don't you keep the lottery ticket to yourself?"
后来,他的同学问艺术家:“你是一名学生,你需要钱来支付大学深造的学费。你为什么不把彩票留给自己呢?”
Bookmark some for later and more in-depth study and explore every aspect of the design and the code behind the site.
给一些标注上书签以备后用,然后深入研究和探索设计的各个方面和网站背后的代码。
A later study showed that when Japanese emigrated to the U.S. and adopted a Western diet, their incidence of heart disease soared to ten times that of their countrymen in Japan.
一个稍后的研究表明,当日本人移民美国,并长期采用西方的饮食习惯,他们发生心脏病的可能性十倍于他们远在日本的老乡们。
One reason for the increase, said demographers and sociologists who study families, is that people are marrying later in life, after they have completed their education.
根据家庭研究的人口统计学者和社会学者的说法,这种增长的一个原因是现在人们结婚较晚,在完成学业之后才结婚。
A later study revealed that 23% of voters wanted to preserve control but mistakenly voted yes, and that 54% were against rent control but voted no.
后来研究发现高达23%的选民希望保留房价控制,却错误地投了支持票,54%反对房租控制的人却投了支持票。
The study, published in the journal Economics and Human Biology will be presented at a gathering of Nobel Prize winners in Germany later this month.
该研究发表于《经济学和人类生物学》杂志上,还将于本月底在德国举行的诺贝尔获奖者聚会上亮相。
Familiar kinds of library concepts include books, people, places, and topics of study, but there are many additional important kinds that we'll discuss later on.
我们熟悉的图书馆概念包括:图书、人、地点、研究课题,我们之后还会讨论另外一些重要的类型。
She used her time to study, and listen to music (Mozart, but other composers, too, later on), and take photographs, which she never showed anyone.
她利用时间学习,听音乐(莫扎特的后来也听别的音乐家的作品)摄影 可照片从没给任何人看过。
Children who eat more chips, crisps, biscuits and pizza before the age of three have a lower IQ five years later, a study showed.
一份研究报告显示,那些在三岁之前食用过比常人更多的薯条、薯片、饼干、匹萨的儿童五年之后其智商通常会更低。
And the anger-supressing couples were nearly five times more likely to both be dead 17 years later, the study found.
此外,研究发现,经常生闷气的夫妇17年后双亡的几率为其他夫妇的近五倍。
Before the study, teachers, coaches and administrators all resisted the later start.
研究开展之前,老师、辅导员及校方管理人员一致反对延迟开课。
But other scientists disagree, saying the Danish study excluded business users and included as non-users people who began using mobiles later on.
但还有其他的科学家并不赞同这种说法,他们说丹麦的这项研究排除了商业用户,并把刚开始使用手机的人列为非手机用户。
Later on, upon his completion of the Bachelor degree, he moved on to pursue his study for a Master's degree in the same field of study and I was very lucky to be his supervisor.
后来,在他完成学士学位的学习后,他继续在同一领域开始攻读硕士学位,我有幸成为他的导师。
They were interviewed twice -- once at the start of the study and again 12 months later.
这些青少年接受两次采访,第一次在研究开始的时候,一年之后再进行一次采访。
Study a few days later. As expected, students with late-in-the-alphabet names were more likely to accept the offer, and they did so faster than the others.
几天后结果出来了,果然不出所料,那些姓氏首字母靠后的学生更乐于接受这项提议,而且比其他人的反应速度更快。
This study robustly demonstrates a link between early nutrition and having more fat in later life in humans – a finding suggested by previous studies and confirmed in many other animals.
Singhal说:“这个研究有力地证明了在早期营养和后期人类肥胖之间存在的联系,这个发现被许多先前的研究所阐明也在很多其他动物身上证实。
Going forward, Lo and his team will study the resistance mechanisms of the two subsets discovered and any others uncovered later to perhaps find better targets for therapy.
今后,Lo和他的团队会继续研究这两种黑素瘤的耐药机制,并研究其他尚未发现的机制,以发现更多治疗靶点。
Forty years later in 1999, a study of young persons between the ages of 16-34 years who have died of accidents, homicides and suicides, finds the disease is now ubiquitous.
40年后,于1999年,对死于事故、他杀、自杀的16 ~34岁的年轻人的研究发现,心脏病已经是无所不在了。
The results of the study will be published in the scientific journal Evolution and Human Behaviour later this year.
这项研究结果将在今年晚些时候被登载在《进化与人类行为》科学杂志上面。
No one knows why this should be so, though the study did find that the sunnier children were also more likely to drink and smoke in later life.
没有人知道为什么会这样,不过研究发现,越开朗的儿童在日后的生活中饮酒和吸烟的可能性也更大。
A later study found that the men were picking up on whole suite of nonverbal cues, including the length of their stride, how they shifted their weight, and how high they lifted their feet.
随后的一项研究发现,这些人是根据整套非语言信号来挑选的,包括他们步伐的长度、他们如何转移重量,以及他们的脚抬得有多高。
All the participants in the study had MRI brain scans done before the study began and again a year later when the study ended.
所有此项研究的参与者在研究开始时和研究结束一年后都要进行核磁共振成像的大脑扫描。
This is the first study to suggest a direct link between the diet of young children and their brainpower in later life.
这是第一份研究报告,明确指出幼儿期的饮食与他们日后的大脑能力有直接的相互联系。
This article later describes a real-life case study on using a LDM as the semantic source and transforming it into various it artifacts.
本文稍后将介绍一个真实的案例分析,研究使用LDM作为语义源并将其转换为各种IT工件。
It happens around seventh or eighth grade, precisely the time when kids are making decisions that might support them later on in advanced study in math and science.
孩子们一般在七、八年级左右受到影响。这正是他们需要作出一些决定的时候,这些决定可能会有助于他们随后进一步学习数学和自然科学。
Two months later he bent himself to the study of drawing and painting as others would bend to the plough.
两个月后,像其他人将躬身耕作一样,他躬身于绘画和油画研究。
The study suggests that his body and bulky accoutrements were deposited precisely on the small stone platform and later borne by flowing water to the depression.
研究者猜测他的身体和厚重的穿着被精确的放在小石板平台上,后来被洪水冲到了凹地。
The study suggests that his body and bulky accoutrements were deposited precisely on the small stone platform and later borne by flowing water to the depression.
研究者猜测他的身体和厚重的穿着被精确的放在小石板平台上,后来被洪水冲到了凹地。
应用推荐