Some people think that people who prefer to read for pleasure will have better imagination and language skills than people who like watching TV.
有些人认为喜欢读书消遣的人比喜欢看电视的人有更强的想象力和语言能力。
Thinking and language skills are closely related.
思维能力和语言能力是紧密相关的。
The most successful candidates have experience in Asia, a network of contacts and language skills.
最有竞争力的申请者具备在亚洲的经验、关系网和语言技巧。
Zhang Yimou excited, and will not hesitate to display art, so that students learn in a happy, and language skills.
张艺谋激动万分，毫不犹豫地将艺术展现，让学员们在快乐中学会了，语言的技巧。
Several studies indeed show that musical practice increases memory and language skills, and I suggest expanding this field.
多次研究表明，音乐的确能提高人的记忆力和语言能力，我建议开展这方面的运用。
People may be considered to have dementia if they lose abilities in two or more areas such as memory and language skills.
如果一个人失去两个或更多区域的功能，例如记忆和语言功能，那么这个人就会被认为已经痴呆。
Now, if your writing and language skills need improvement, you better find professionals to help you write the cover-letter!
如果你的写作和语言能力有待提高，你最好寻找专业人士帮你写求职信！
There are many examples in nature of animals that practise deception, but only human beings have big brains and language skills as lying tools.
自然界里，在很多动物就有这样的例子。但是只有人类拥有大脑和语言能力，和谎言工具一样。
Resources - Successful track record in China in recruiting specialized Engineers with strong technical knowledge, adapted education level and language skills.
资源-招聘专业工程师具有强大的技术知识，在中国成功记录适应教育水平和语言技能。
Language departments are tweaking master's degrees so graduates, with a portfolio of cultural knowledge and language skills, can land jobs with multinational companies.
语言系也对硕士学位稍作调整，毕业生就有文化知识和语言技能的简历，能在跨国公司找到工作。
Certified interpreters have demonstrated their interpreting and language skills by passing a rigorous oral examination used by almost 40 states around the country.
认证译员可以确保合格的口译与语言技能，因为他们都通过了在美国近40个州举行的一项严格的口语测试。
Part three states Petrushevskaya's artistic charm. According to the female images in the works, the writer expresses her typical writing style and language skills.
展现了彼得鲁舍夫斯卡娅独特的创作风格及语言特色，作家通过悖谬的艺术手法展现出俄罗斯女性的苦难的生活和孤独的情感。
You don't need a costly and time-consuming neuropsychological evaluation - a series of tests that evaluate cognitive, behavioral and executive functioning and language skills.
你不需要一个既耗时又耗钱的神经心理学评估，神经心理学的评估由一系列的认知测试、行为测试、执行功能测试以及语言技能测试组成。
Both men have the connections and language skills to get Poland's message across in a way that stirs envy among other politicians, working in laboured English or through interpreters.
这两个人都有社会关系和语言技巧，他们要么通过蹩脚的英文，要么借助翻译，来使得波兰的信息令人眼红地散播开来。
I firmly hold the view that living in another country for education purpose is advantageous for students who want to increase their language skills and experience different cultures.
我坚信，以教育为目的的异国生活对于想要提高语言能力和体验不同文化的学生来说是有利的。
Though "easy" may be welcome, unluckily it's of little use for any long time development of reading skills and the general language level.
虽然“简单”可能是受欢迎的，但不幸的是，它对长期发展阅读技能和一般语言水平几乎没有用处。
But the skills they learn—how to think logically through a problem and organize the results—apply to any coding language, said Deborah Seehorn, an education consultant for the state of North Carolina.
北卡罗莱纳州的教育顾问黛博拉·塞霍恩说，但是他们学到的技能——如何从逻辑上思考问题并组织结果——对任何编码语言都适用。
The skills they learn—how to think logically through a problem and organize the results—apply to any coding language, said Deborah Seehorn, an education consultant for the state of North Carolina.
北卡罗莱纳州的教育顾问黛博拉·塞霍恩说，他们学到的技能——如何有逻辑地思考问题并整理结果——适用于任何编码语言。
Probing the rock pools of a local beach or practicing French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.
探索当地海滩的岩石池塘，或者在语言交流中练习法语，这些都能激发孩子们的热情，提高他们的技能，并开阔他们的眼界，让他们看到生活的各种可能性。
It can have a profound effect on your brain, improving cognitive skills not related to language and even shielding against dementia in old age.
它可以对你的大脑产生深远的影响，提高与语言无关的认知能力，甚至预防老年痴呆。
Probing the rock pools of a local beach or practising French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.
在当地海滩的岩石池中探险，或在语言交流中练习法语，都可以激发孩子们的热情，提高他们的技能，开阔他们的眼界，让他们看到生活的可能性。
White matter is a key to the development of language and reading skills.
白质是语言和阅读能力开发的关键。
My mum thought that I should develop and improve my Chinese language skills.
我的妈妈认为我应该发展和提高我的汉语语言能力。
From using your language skills to do translations, to developing and managing projects and helping with IT work, there is so much that so many people can do to help people in their own countries and across the world.
从使用你的语言技能做翻译，到开发和管理项目和帮助 IT 工作，有很多人可以帮助他们自己的国家和世界各地的人。
I have improved my Chinese language skills, learned about one of the fastest developing countries in the world today and made some very close Chinese friends.
我提高了中文水平，了解了当今世界上发展最快的国家之一，也结交了一些非常亲密的中国朋友。
In this lesson, you'll be learning skills and language for starting and finishing a conversation appropriately.
在今天的课中，你会听到用来开始和恰当结束对话的技巧和语言。
It's how they learn, experiment, tinker, express creativity, work through feelings, practice socialization, develop language and math skills, and see the world in new ways.
这就是他们学习、感受、实践、创造、表达情感、练习社交、提高语言和数学能力的方式，也是他们看待世界的新方法。
Globalization tasks involve not just programming and deployment skills, but also cultural, translation, and language expertise.
全球化任务不仅仅包括编程和开发技巧，还包括文化，翻译，以及语言专业知识。
Globalization tasks involve not just programming and deployment skills, but also cultural, translation, and language expertise.
全球化任务不仅仅包括编程和开发技巧，还包括文化，翻译，以及语言专业知识。
应用推荐