We have a range—cultural, sports, social and language activities.
我们有一系列的活动——文化、体育、社会和语言活动。
This means that no theory of language use and language understanding can make a list of sentences.
这也就意味着，任何语言使用和语言理解的理论都无法列出一份句子的清单。
Cartoon creator Fujio's widow Masako Fujimoto said Doraemon transcends culture and language making him popular with children worldwide.
卡通创作者不二雄的遗孀藤本正子称，哆拉A梦超越了文化、语言的界限，使他受到全世界孩子的喜爱。
Some people think that people who prefer to read for pleasure will have better imagination and language skills than people who like watching TV.
有些人认为喜欢读书消遣的人比喜欢看电视的人有更强的想象力和语言能力。
Such improper behaviour and language from a young lady left me momentarily incapable of speech.
如此不得体的言行竟来自一位年轻女士，这让我惊愕得一时无语。
Build the respective cube according to the country and language.
根据不同的国家和语言分别构建各自的多维数据集。
Online Circassian dictionaries and language courses are emerging.
在线切尔克斯语词典及语言课程也开始兴起。
The messaging interface must be platform- and language-independent.
消息传递接口必须与平台和语言无关。
After all, Sphinx-4 provides large vocabulary dictionaries and language models.
毕竟，Sphinx - 4提供了大型词汇表字典和语言模型。
The list of templates shows you the defined templates for the SQL database and language.
模板列表显示了您为SQL数据库和语言定义的模板。
These dependencies and language element restrictions impose limitations on COBOL programs.
这种依赖关系和语言元素限制约束了COBOL程序。
Memory and language tests can reliably reveal "hidden" early dementia, say UK experts.
英国专家们表示记忆和言语的测验对于透视隐匿的早期痴呆很有可靠性。
Does this imply that the separation of IDE and language related components of IDEA is finished?
这是否暗示着IDE已经从与IDEA语言相关的模块剥离出来了呢？
The most successful candidates have experience in Asia, a network of contacts and language skills.
最有竞争力的申请者具备在亚洲的经验、关系网和语言技巧。
It published not only Verbatim but also some 150 books, his own and others', on words and language.
不仅出版了《一字不差》，还出版了其他150余种关于单词和语言学的图书——其中有自己的，也有别人的书。
In the '80s, Finland stopped "streaming" pupils to different math and language tracks based on ability.
在80年代，在数学和语言方面，芬兰终止了根据能力来“分流”小学生的做法。
The islands have seen the disappearance of the Hawaiian kingdom, the decimation of its people and language.
这个岛见证了夏威夷王国的消失，人们的大批被杀害和语言的消失。
Complex structures and behaviour such as eyes and language are undoubtedly the product of natural selection.
复杂的结构和行为，例如眼睛和语言毋庸置疑是自然选择的产物。
This time Shanghai is doing it on its own, which is why there is such interest in local culture and language.
这次上海要靠自己了，这就是为什么对本地语言和文化有如此大的兴趣。
Next came regions governing spatial orientation and language in the parietal lobes on the sides of the brain.
下一个成熟的是涉及到大脑侧边顶叶控制空间定向和语言的区域。
Many superstitons are such a part of our culture, traditions and language that we hardly notice them any more.
么？许多迷信已经成为了我们的文化、传统和语言的组成部分，几乎不再为人所特别注意了。
In this lesson, you'll be learning skills and language for starting and finishing a conversation appropriately.
在今天的课中，你会听到用来开始和恰当结束对话的技巧和语言。
There's no difference between me acting through speech and language preexisting as something which is not action.
我通过言语行动,与语言作为非行动的某物先前存在。
Separating your XML document into one main document with translation tags and language-specific subdocuments.
将XML文档分割成一个带翻译标记的主文档和几个语言特定的子文档。
Systems: Hardware, operating system, runtime, and language support for fast, scalable, efficient data centers.
系统：硬件、操作系统、运营及语种，用于支持快速的、扩展的、高效的数据中心。
In line 1, we specify the single URI used to serve multiple format and language representations of the same article.
在第1行，我们指定用于提供同一篇文章的多种格式和语言表示的一个URI。
A component model must be abstract and language neutral, because its role is to hide technology details and differences.
组件模型必须是抽象的，并且与语言无关，因为它的作用在于隐藏技术细节和差异。
An evolutionary psychologist who works on cognition and language at Harvard, Professor Pinker writes like a modern Whig.
平克教授是一位在哈弗从事认知及语言工作的进化心理学家，他以一位现代共和党的身份写作。
We’ll cover some useful techniques and language to deal effectively with that early morning phone call about an accident.
我们会学到一些有用的技巧和语言来有效地处理早晨有人打电话汇报紧急事件。
Step Two: We will create a famous language and language service brand of high efficiency, high quality, and good service.
第二步：建立一个标志着高效、高质、高服务的语言及语言相关服务知名品牌。
应用推荐