I saw hope dawning on the faces of Cornwallis and Krishna.
我看到希望的表情降临到了康沃和克里斯的脸上。
Idols of Radha and Krishna are placed on swings and devotees take turns to swing them.
罗陀与克利须那神的神像则被摆放在秋千上，信徒们轮流摇动秋千。
Tarun Khanna and Krishna Palepu of Harvard Business School coined this idea in a 1997 paper.
哈佛商学院的TarunKhanna和Krishna Palepu在1997年的论文于此观点不谋而合。
Three best-known Hindu deities, Shiva, Kali and Krishna, are typically represented by dancing.
三种最有名的印度教的神湿婆、卡利和克里希纳等都在舞蹈中得到展示。
The two main avatars of Vishnu that appear in the epics are Rama, the hero of the Ramayana, and Krishna, the advisor of the Pandavas in the Mahabharata.
两个主要的毗瑟奴化身都出现在罗摩的史诗里，罗摩衍那的英雄；还有《摩河婆罗多》的般度族顾问奎师那。
Dressed in the traditional white and yellow turbans, they sing songs in the praise of Krishna and Chaitnaya Mahaprabhu.
他们头戴传统黄白头巾，唱着称颂克利须那神与柴坦亚•玛哈帕布的歌曲。
Visitors could learn from Tom Prasada-Rao, a singer, how to chant “Om” and “Hallelujah Hare Krishna”, or hear Paul Fromberg, a pastor from San Francisco, talking about his 2005 wedding to another man.
游客们可以跟歌手Tom Prasada-Rao学习OM唱法以及歌曲“哈利路亚•哈瑞•奎师那”，或者聆听来自旧金山的牧师保罗•弗罗姆伯格谈论2005年他与另一名男子的婚礼。
We will stay in India - and indeed the Krishna River, for now to visit the Srisailam Dam.
我们将继续停留在印度—确切地说是在克利须那河，这回参观的是纳加琼那沙加坝。
Krishna is consciousness. The purpose of celebration is to realize that Krishna is in me and not different.
克里希纳是意识。这个庆祝的目的是了悟到克里希纳在我之中而且不是不同的…
Krishna temple. Lots of singing, dancing and blessings. Loved it.
讫里什那神寺庙。许多歌唱，舞蹈和祝福。爱它。
These four principles: Always think of Krishna, become Krishna's devotee, worship Krishna and offer your respect, obeisances to Krishna.
这四个原则：永远想着奎师那，成为奎师那的奉献者，崇拜奎师那，向奎师那致以敬意和顶拜。
So my request to you and all others is to follow the principles of Krishna Consciousness adherently and there is no danger however strong the Maya may be.
所以我请求你以及所有人，严格的追随奎师那知觉的原则，那么无论玛亚多么强大都不会再有任何危险。
There may be doubts and skepticism, if one continues the chanting process, the doubts will all disappear, and real knowledge will be revealed by the Grace of Krishna.
困惑和疑问是会有的，但只要人继续念诵这一程序，困惑就会消失，藉着奎师那的仁慈，真正的知识会得以揭示。
There are disco balls on the ceiling and huge posters of Krishna on the wall.
天花板上有许多迪斯科舞会里才有的装饰，墙壁上有Krishna的巨幅海报。
For his part, Krishna said India and China were ancient civilizations exerting important influence on the international affairs of this century.
克里希纳表示，印中两国都是文明古国，对21世纪国际事务有重要影响。
By chanting Hare Krishna certainly we become free from all sinful reactions, but that does not mean that we shall deliberately commit SINS and counteract it by chanting.
通过唱颂哈瑞奎师那，我们当然会免于所有罪恶反应，但这不意味着我们可以明知故犯，然后用念诵抵消。
Sunflowers and the Krishna temple in the background.
背景的向日葵和讫里什那神寺庙。
Actually, joyful life is on the spiritual platform, therefore we should try to save our valuable time from material activities and engage them for Krishna Consciousness.
实际上，快乐的生活是处在灵性层面上的，因此我们应该努力节约时间，减少物质活动，而将时间用于奎师那知觉。
As your devotional service becomes mature you shall see Krishna more and more, and more and more you shall realize the qualities of the holy land of Vraja.
随着你的奉爱服务逐渐成熟，你会越来越多地看到奎师那，并越来越觉悟到圣地乌茹阿佳的与众不同。
If we are always afraid of our mistakes, Krishna will save us from all such misgivings and even if we imperceptibly commit some mistake, He will forgive us.
如果我们总是担心自己的错误，奎师那会将我们从这种担忧中拯救出来，即使我们无意之间犯了错，他也会原谅我们。
If we are always afraid of our mistakes, Krishna will save us from all such misgivings and even if we imperceptibly commit some mistake, He will forgive us.
如果我们总是担心自己的错误，奎师那会将我们从这种担忧中拯救出来，即使我们无意之间犯了错，他也会原谅我们。
应用推荐