These students need to build skills and knowledge during college if they are to use their degrees as a stepping-stone to middle-class mobility.
如果这些学生想把学位作为进入中产阶级的垫脚石，那么他们需要在大学期间积累技能和知识。
Not all experience and knowledge related to problem-solving can be obtained by personal effort alone due to limitations of mind and capabilities of each individual.
由于个体的思维和能力存在局限性，并非所有与解决问题有关的经验和知识都可以单靠个人努力获得。
In ancient China, fans were a sign of beauty and knowledge.
在中国古代，扇子是美丽和学识的象征。
Raquel's from two countries and has experience and knowledge of two cultures.
拉奎尔来自2个国家，拥有两种文化的经验和知识。
More importantly, it allows the program developers to improve bills behavior and knowledge base when needed.
更重要的是，它允许程序开发人员在需要时改进账单行为和知识库。
To make summer reading easy, we have selected interesting and knowledge filled articles of different levels.
为了使暑假阅读变得容易，我们选择了不同级别的有趣且知识丰富的文章。
I have read all the articles that were interesting and knowledge gainable.
我已经读了所有有趣的和增长知识的文章。
Get some training and knowledge sharing cooking!
赶紧多做点培训，多进行知识分享吧。
Inadequate skills and knowledge of health workers.
卫生工作者的技能和知识不足。
The Atom stands for power and knowledge and certainty.
原子代表着力量，代表着知识和必然。
It was growing up that we acquired the skills and knowledge.
成长让我们获得技能和知识。
A perfect example of trading hours and knowledge for dollars.
这是一个时间、知识和金钱交易的完美范例。
Micro topics is also very useful in spreading news and knowledge.
微话题对于传播新闻和知识亦非常有用。
This increases the chance of process bottlenecks and knowledge silos.
这会增加过程瓶颈和知识筒仓的可能性。
The duties, skills, and knowledge (DSK) required of a software architect.
软件架构师必备的职责、技能和知识(DSK)。
Later, the focus shifted to institutional strengthening and knowledge transfer.
后来，世行工作重点逐步转向制度加强和知识转让。
After all their excitement and knowledge, I was sure they'd enjoy being a part of it.
熟知了所有的兴奋和知道之后，我确定他们将会享受这一过程。
She must have had something that other girls didn't — maturity, tolerance and knowledge.
“流行网站天涯的一个帖子说，“她肯定有些其他女人没有的东西——成熟，宽容和知识。”
On the other hand, it does require a bit more work and knowledge from the profile author.
从另一方面来看，对概要文件的创作者来说的确需要更多的工作和知识。
It is a diverse group of people lending their time, energy and knowledge in inspiring ways.
人们集合起来以令人激动的方式贡献他们的时间，精力和知识。
The COE organizes learning- and knowledge accumulation-related activities for team members.
COE为团队成员组织了与学习和知识积累相关的活动。
Reading good books makes our lives better, because it brings us new perspectives and knowledge.
读好书让我们的生活更美好，因为它带给我们新的视角和知识。
Perhaps the team running the tests is no longer the team that wrote them, and knowledge is sparse.
也许运行测试的团队已经不再是撰写它们的团队了，并且知识是稀少的。
Only attempt those things where you have the past experience and knowledge and know you can succeed.
只尝试你有经验和相关知识的事情，并且知道你可以成功。
The study also assessed wealth, competitiveness and knowledge in the overall rankings of 130 nations.
在130个国家的整体体排名中，该项研究还对财富、竞争力和知识进行了评估。
Similarly, people tend to retain skills and knowledge they learned thoroughly when they were younger.
类似的是，年轻时学到的技能和知识往往会陪伴你很久。
Try exploring new horizons, since it is a good time to expand your repertoire of skills and knowledge.
试着去探索新的领域，因为今年是扩展你技能和知识的好时候。
In this frozen moment, light and darkness, innocence and knowledge, good and evil become one force.
在这个冻结的瞬间，光明与黑暗，无知与智慧，善与恶变成了一种原力。
The report argues that LDCs require both capital and knowledge to build up their productive capabilities.
报告认为最不发达国家既需要资本也需要知识，用于建设它们的生产能力。
The report argues that LDCs require both capital and knowledge to build up their productive capabilities.
报告认为最不发达国家既需要资本也需要知识，用于建设它们的生产能力。
应用推荐