The fundamental issue is that the world changes continuously, and keeping things in sync takes effort.
基本的问题是：世界在不断变化，要保持事物同步就需要付出努力。
Keeping RUP central to the software development process allows you to continuously focus on achieving quality and business performance throughout the life cycle.
保持RUP位于软件开发过程的核心，可以使人在整个生命周期中持续地把注意力放在达到质量和业务绩效上。
Scrum defines an impediment as "anything keeping the team from being more productive" and clearly stresses that teams establish means to remove them as continuously as possible.
Scrum将障碍定义为“任何阻碍团队提高生产效率的因素”，并明确强调团队应建立持续不断移除它们的办法。
The laser, aimed continuously from the ground at photovoltaic cells on the Pelican’s underside, charged the chopper’s battery, keeping her aloft for an unprecedented 12 hours and 27 minutes.
安装在地面的激光装置连续不断地照射安装在Pelican底部的光伏板，而光伏板则对Pelican的电池连续不断地充电，这使得Pelican能够在空中悬停12小时27分钟。
The utility model can continuously measure the oil level and the water level of ship rapidly and accurately, and has the indication keeping function and various warning functions.
本实用新型能对船舶的油位、水位进行快速、准确、连续地测量，并具有读数保持及多种报警功能。
Only adjusting technique factors with the balance and keeping a good place of the interface between solid and liquid, can the smooth ZA alloy line be continuously pulled out.
只有通过调节工艺参数，维持固液界面的良好位置，才能拉铸出表面光滑的线材。
Only adjusting technique factors with the balance and keeping a good place of the interface between solid and liquid, can the smooth ZA alloy line be continuously pulled out.
只有通过调节工艺参数，维持固液界面的良好位置，才能拉铸出表面光滑的线材。
应用推荐