The UK team has designed its equipment and its procedures in order to avoid taking unwanted hitch-hikers down to the lake.
为了制止把不须要的工具带入湖中，这支英国团队已把设备和步调预设好。
The beneficial rate was over 90% This paper presents the therapeutic method and its procedures for three (?) of tetracycline stained teeth. and this paper also discusses the cause of failure cases.
本文介绍了光固化复合树脂修复三类四环素染色牙的治疗方法和操作步骤，并对失败病例作了总结。
Instead of each province having its own list of approved drugs, bureaucracy, procedures and limited bargaining power, all would pool resources, work with Ottawa, and create a national institution.
与其让各个省开列审批药物、单位、厂商名录以及划定药价，还不如整合资源，与渥太华合作来创立一个全国性的医药代理机构。
China was an early beneficiary of the Carter Center, and for more than a decade, it has helped China standardize its village-level election procedures.
中国是卡特中心的早期受益者，并且在十多年来，卡特中心已帮助中国标准化了其乡村选举程序。
Lotte's Beijing staff have been sent to Seoul to learn about its procedures, marketing and service.
乐天北京的员工被派往韩国学习过其经营流程，营销方法和服务方式。
Yet another key component of the software of the financial infrastructure is the set of rules and procedures used to resolve claims on a market participant that has defaulted on its obligations.
金融基础结构软件还有另外一个重要组成部分，那就是当市场参与者违约拖欠时用来解决赔偿的一系列规则和程序。
The panel’s initial unwillingness to address this mistake, and the discovery of further problems with its work, raised troubling questions about its procedures.
专家小组最初的处理这些错误和这些问题的进一步发现的不情愿在程序上引起了麻烦的问题。
In this article, I shall present to you the accrual method of accounting, its rules and procedures which will help you to understand this concept better.
本文我将向你介绍权责发生制及其规则和程序，以帮助你更好地理解这个概念。
Business realization is the way that your organization operates to meet its objectives, and it includes all the processes and procedures that your organization performs.
业务实现是您的组织实现其目标的运营方式，它包括您的组织执行的所有工序和流程。
The investigations office, which conducted several interviews with Mr. Madoff during its examination of the firm, did not have formal procedures to record and document the conversations.
该调查办公室，在检查麦道夫公司时，和麦道夫进行了几次约见，却没有正式程序进行录音和文档记录。
And the scientific method, with its laborious procedures and peer review, ensures we won't know for certain in the foreseeable future.
科学方法，因为其复杂的程序和需要同行互相验证，使我们无法在可预见的未来获得确切的答案。
The book uses a fictional software project to illustrate the recommended processes and procedures: a new release of the SpeedyWriter word processor and its associated suite of office tools.
本书使用一个虚构的软件项目来说明推荐的过程和程序：一个刚发布的SpeedyWriter单词处理器和与之相关的office工具组件。
Its versatility, flexibility, and wide range of implementations and environments make it difficult to describe procedures to cover all cases.
其通用性、灵活性以及广泛的实现和环境，使得描述能涵盖所有情况的过程非常困难。
The IHR define the rights and obligations of countries to report public health events, and establish a number of procedures that WHO must follow in its work to uphold global public health security.
《国际卫生条例》明确了各国报告公共卫生事件的权利和义务，确定了世卫组织在维护全球公共卫生安全工作中必须遵循的若干程序。
Any process is only as good as its enforcement mechanisms, compliance criteria, and exception and escalation procedures.
任何流程只有存在其执行机制、遵从性标准、以及异常和升级流程时才有效。
After fine-tuning its technology and procedures in Uganda, MTN plans to introduce the service in 20 other African and Middle Eastern countries; it has already launched in Ghana.
经过在乌干达对技术和运营过程的调整，MTN计划将这项服务引入其他20个非洲和中东国家；其中在加纳的业务已经建立。
While doctors offering the treatment are singing its praises over procedures that use radio frequency and ultrasound technologies, other are sounding a note of caution.
虽然一些提供这种疗法的医生大为推崇，声称冷冻溶脂术要优于射频和超声波技术，但其他人也提出警告。
If you decide to get a body piercing, do a little investigative work about a shop's procedures and find out whether it provides a clean and safe environment for its customers.
如果你决定在某个穿刺店做身体穿刺，请对其做一些调查工作，了解该店的操作流程，弄清楚它是否为顾客提供了一个干净安全的环境。
Polices and procedures are used to support the application of governance to architecture for its information and technology components.
策略和过程用于支持将治理应用到体系结构的信息与技术组件。
Tough visa procedures undoubtedly deter businessmen and tourists from visiting, but the visa is the way that the state protects its citizens from undesirable outsiders.
严苛的签证程序无疑会阻挡商人和游人的脚步，但是，签证是国家保护公民阻挡不受欢迎者的手段。
Portal governance is the set of processes and procedures, to manage the ongoing operation of the portal, and its associated processes and technologies.
门户管理是一组流程和过程(用于管理门户不断进行的操作)及其相关的流程和技术。
It is an embarrassment for Google; its procedures for pre-checking apps for its operating platform are considered to be not as robust as those at Apple and BlackBerry, relying more on user feedback.
这让谷歌很不爽；在谷歌发布它的操作系统前的测试阶段，通过用户的反馈，人们都认为它不如苹果和黑莓强大。
Every business organization depends on its database on a routine basis for different processes and procedures.
每一个企业组织取决于其数据库，定期为不同的流程和程序。
Through the network standardization, Shaw can monitor its systems and implement maintenance procedures over a Wide Area network (WAN).
通过网络标准化，肖氏可以监测其系统，并通过广域网(WAN)实施维护程序。
Like other law procedures, the bankruptcy proceedings pursues the procedure justice and interests as its basic values, which turns to be more externalization.
破产程序与其他法律程序一样，其追求的基本价值也是程序公正和程序效益，并且其追求更加外在化。
9New brain-imaging techniques allow researchers to take pictures of the living brain at work, to examine its structure and activity, without the need for surgery or other invasive procedures.
新的脑成像技术允许研究者对工作中的人脑成像，也允许检查脑结构和脑活动而不需要外科手术或其它开颅过程。
Thee substantive procedures aim to detect the material misstatements more directly, so auditors should weigh its costs and benefits in implementing substantive procedures in the interim period.
由于实质性程序的目的在于更直接地发现重大错报，在期中实施实质性程序时更需要考虑其成本效益的权衡； ；
Thee substantive procedures aim to detect the material misstatements more directly, so auditors should weigh its costs and benefits in implementing substantive procedures in the interim period.
由于实质性程序的目的在于更直接地发现重大错报，在期中实施实质性程序时更需要考虑其成本效益的权衡； ；
应用推荐