And since each method is executed in its own transaction, you do not have to be concerned with managing the transactions in the client.
因为每个方法在其自己的事务中执行，所以您不需要关心如何管理客户端事务。
It is automated if it can be executed, and if its results can be evaluated, entirely by computer.
如果其能够完全由计算机来执行并评估结果，那么就称其为自动化了的。
When a hook is executed, it gets the list of probes currently enabled for its location from the registry and executes them.
当一个钩子执行时，它会得到从注册和执行开始到当前位置激活的探针的列表。
For example, suppose a task executed on CPU-1, and its data was in that processor's cache.
例如，假设一个任务正在CPU - 1上执行，其数据在这个处理器的缓存中。
If the same INSERT statement is executed repeatedly, its access plan will (usually) be found in the package cache and the compilation cost is avoided.
如果重复地执行相同的insert语句，则该语句的访问计划(通常)会进入到包缓存中，这样就免除了编译的开销。
Each actor has a mailbox and the actor function is executed repeatedly by receiving messages in its mailbox.
每个actor都有一个邮箱，而且通过在其邮箱中接收消息可反复执行actor函数。
This means that each query is built by dynamically merging the input from the user (which is generally duly sanitized) and then executed as a query of its own.
这意味着，每个查询通过动态合并来自用户的输入(通常经过适当的检查)构建，然后作为查询本身执行。
When each functional index is created, its associated UDR is executed to pre-process the images and store the results as the index key.
在创建函数索引时，将执行与其相关的UDR来对图像进行预处理，并将结果作为索引键保存。
Kostya had seen this incarnation of the show at least thirty times and had memorized its rhythms to the extent that he could hear the words and visualize the steps before they were executed.
克斯特亚看过这个节目至少三十遍了。他已经记住了它的节奏，熟悉到可以听到歌词就能想象出即将跳出的舞步。
The query itself and its access plan are cached once by DB2 and are then ready to be used every time the query is executed.
DB 2只缓存一次查询本身及其访问计划，就可以在每次执行该查询时使用它们。
At the bottom of the window, you can see the command that will be executed and its output.
在窗口底部，可以看到要执行的命令及其输出。
Registry and Repository allows you to register validation functions that are run when basic CRUD operations are executed against its content, and also in the context of the governance model.
Registry andRepository允许您注册验证函数，它们将在对Registry and Repository内容执行基本CRUD操作时运行，并且也是在治理模型的上下文中运行。
The utility is called strace and is executed from the command line, using the application you want to trace as its argument.
这个工具就是strace，它可以在命令行中执行，使用希望跟踪的应用程序作为参数。
S J2EE Blueprints; defines the behavior and state that is being modeled as an active object; the service Delegate is invoked when its corresponding service request is executed by the Dispatcher.
定义被建模为活动对象的行为和状态；ServiceDelegate在Dispatcher执行对应的服务请求时被调用。
To display the work item status and get the total time data, we should wait until its sub-work item's onRender events are executed.
为了显示工作项状态并得到总体的时间数据，我们应该等待，直到其子工作项的 onRender 事件得到执行为止。
A class defines the data that an object of its type contains and the operations that can be executed by objects of that type.
类定义了该类型的对象包含的数据和该类型的对象可以执行的操作。
It can take arbitrarily long between the time that an object becomes unreachable and the time that its finalizer is executed.
从对象变得不可访问开始到它的终结方法被执行结束，这中间的时间可以任意长。
Its approach is to translate the deductive rules and the queries into embedded SQL programs that can be invoked when the queries are executed.
其方法是把演绎规则和查询翻译成嵌入式SQL程序，该程序在执行查询时能被调用。
The once-flashy brand has executed a U-turn as it aims for wealthier consumers, with a focus on sensuality and its Italian heritage.
这个曾经浮华招摇的品牌在把目标锁定为更有钱的消费者之后来了一个一百八十度的大转弯，特别注重感官享受和它的意大利传统。
They then precisely executed a series of turns and banking maneuvers that slowed the vehicle for its landing on a 3-mile (4.8 kilometer) long runway at the Kennedy Space Center.
航天飞机在精确地做了了一系列的转弯和倾斜动作之后在肯尼迪航天中心3英里(4.8公里)长的跑道上以较低的速度安全着陆。
Two agents posing as Canadians were caught trying to poison him and Israel, under threat that its agents would be executed, agreed to send an antidote.
两名假扮成加拿大公民的特工在对其投毒时被抓获。在面临这两名特工将被处决的威胁时，以色列才同意交出解药。
Indigotic aviation (indigo) with flavor airline (Spice Jet) plan relative to its little executed about 30 flight Numbers, and indigotic aviation weighs them and did not cancel any scheduled flights.
靛蓝航空(IndiGo)与香料航空公司(SpiceJet)相对其计划少执行了约30个航班，而靛蓝航空称他们并没有取消任何航班。
And it executed the former head of its food and drug administration.
并对以前的食品药物管理部门的领导进行了处罚。
Never has there been a map however carefully executed to detail and scale which carried its owner over even one inch of ground.
一张地图，不论多么详尽，比例多精确，它永远不能带着它的主人在地面上移动半步。
Therefore, if internal auditing is well executed, monitoring cast of the owner over its agent will be substantially reduced, thus improving the company structure, and vice versa.
因此，如果内部审计执行得好，就能降低所有者对代理人的监督成本，从而完善公司治理结构；反之亦然。
Chinese ancient jade is invaluable because of its long history, exquisite technique and extremely scarcity. Therefore, its analysis or evaluation must be executed under non- destructive condition.
我国的古玉器由于历史悠久、工艺精美和存世稀少而有着很高的价值，因此其分析鉴定的必然要求在无损状态下进行。
Article 47 the audit decision made by an audit institution within the limits of its statutory functions and powers shall be executed by the auditee.
第四十七条审计机关在法定职权范围内作出的审计决定，被审计单位应当执行。
They believe China has somehow executed a "V-shaped" recovery from its slowdown - and that this justifies buying stocks elsewhere.
它们相信，中国已设法摆脱经济减缓，实现了V字形复苏，而这也为购买其它地方的股票提供了理由。
If a host program is executed, the virus is loaded to and can start with its spreading - or destruction-routines.
如果主程序运行，病毒也就载入并可以开始起到繁衍或破坏的作用。
If a host program is executed, the virus is loaded to and can start with its spreading - or destruction-routines.
如果主程序运行，病毒也就载入并可以开始起到繁衍或破坏的作用。
应用推荐