While previous jobs that use these stages will continue to run, you should use the new functionality because it has superior productivity and performance.
虽然以前使用这些阶段的工作将继续运行，您应该使用新的功能，因为它具有更高的生产力和性能。
This school is an important part of the community and it's necessary that it should continue.
这所学校是社区的重要组成部分，有必要继续办下去。
It should span the lifecycle of the project and then continue after deployment, to provide support.
它应该扩展项目的生命周期并在部署完成后继续进行，提供对项目的支持。
It should continue indefinitely beyond the initial release to sustain and refresh the integrated methodology product.
它应该在初始版本发布后不断继续，以维护和更新集成方法产品。
'Instead of vilifying our most successful businesses, we should be supporting them and encouraging them to remain in New York City and continue to grow,' it said.
声明说，对于我们最为成功的企业，我们应当支持、鼓励它们留在纽约继续发展壮大，而不是中伤它们。
Forty-two percent of those surveyed said the relationship should continue, and 39 percent said it should end.
调查人群中，42%的民众认为这种关系应当持续，但39%的民众却认为应该结束这种关系。
It is also important that the transaction manager be able to handle certain resource manager failures, and as such continue operating should this situation occur.
事务管理器要能够处理某些资源管理器的故障，而且发生这种情况时，事务管理器还要能够继续操作，这点也很重要。
As this gas cools, it can fall toward the galaxy's center where it should continue to cool even faster and form new stars.
当气体冷却，它会坠入星系的中心。在那里，气体会继续冷却甚至可能加速变凉而形成恒星。
It is up to the application to then look at the error and decide if message dispatching should continue.
然后，由应用程序查看错误，并决定是否继续发送消息。
The enterprise should continue to play a proactive role in it operations for its hybrid software-and-services environment.
企业应该在融合软件和服务环境的IT操作中发挥积极作用。
After having calmed down a little, I thought that I did not have to change it at all and should continue.
不过待到冷静一些之后，我决定保持原样继续下去。
It's legal, if you can afford it, and it works for you, then you should have the right to continue.
如果这是合法的，如果你负担得起，而且正常运行，你就应该享有继续下去的权利。
The experience alone is valuable for any teenager growing up and so I think it should continue.
单是经历对任何一个青少年的成长就很有价值，所以我认为应该继续。
So if something has manifested and you continue to give it your attention, the fact that it is true should really hold no weight with you.
所以如果某个东西被彰显而且你继续给予它关注，真实的那个事实应对你来说应该真的不算困难。
In short, euthanasia should not be legalized. It will continue to challenge the human intellect and conscience.
总之，安乐死不应该合法化。它将继续考验人类的理智和良知。
Unbeaten here since his arrival, Mourinho considers that Stamford Bridge must remain a fortress, and while nobody is unbeatable, we should continue to make it a difficult place for opponents to visit.
从他到来之后还没有失陷过，穆里尼奥认为斯坦福桥必须继续作为一个堡垒，由于没有人是不败的，我们必须继续使这里成为来访的对手们的恶梦之地。
It is my intention that the forum should continue in one form or another and I know that all the admin team who have been in touch with me also wish it to continue.
而我的意愿是这个论坛将会以这种或另一种形式延续下来，并且我知道跟我接触的管理团队也非常希望这个论坛继续开展下去。
These mothers should be reassured that it is acceptable to feed the infant a commercial formula during the day and to continue nursing in the evening.
这些母亲就需要确保能接受在白天喂养婴儿配方奶，在夜间才继续进行哺乳了。
It notes qu Yuan's admirable qualities should continue to be praised and remembered by modern society.
这说明现代社会应当继续赞美和纪念屈原那令人钦佩的品德。
But assuming - and it could be a big assumption - that western economies continue to recover, equities should do better than bonds, where yields could rise sharply.
不过，假设西方经济体继续复苏(这可能是一个大胆的假设)，股票表现将好于债券。债券收益率可能大幅上升。
It notes qu Yuan "admirable qualities should continue to be praised and remembered by modern society."
这说明现代社会应当继续赞美和纪念屈原那令人钦佩的品德。
The helicopter should be flying inverted and backward as it passes in front of the pilot, the helicopter should continue to roll back to upright after is passes in front of the pilot.
当直升机到达操控者的正前方时，机体刚好成为倒飞后退飞行，继续执行侧滚的动作，等到直升机通过操控者的正前方以后，机身便恢复为正飞后退飞行。
In September, the drug agency reconvened the expert panel, and it again voted that Trasylol should continue to be sold.
今年9月，FDA年夜头召开专家小组会议，并再次投票抉择特雷·西洛是否可以继续发卖。
Objective It is reference of development and expansion that Chinese medicine should continue to absorb the results of modern science and technology.
目的为中医药学不断吸纳现代科技成果，发展壮大提供参考。
For the last 4 months, the tight correlation has had significant effect on traders positioning and, should decoupling continue, it will leave markets without a perceived critical driver.
在过去的4个月里，美元和股票市场之间的这种紧密关系对交易者的定位具有重大意义，二者一旦脱钩，市场将不存在任何可以感知的关键驱动力量。
If a company want to flourish forever it should not only continue to improve in the aspect of research and development producing sales, but also find potential in the cost control.
企业要想掌握生存之道，立于不败之地，不仅要在研发、生产、销售等环节上不断改进，而且要在成本控制上挖掘潜力。
And now least my good Resolutions should continue, my Companion, who had indeed entic'd me away, comes to me, Well Bob, says he, clapping me on the Shoulder, How do you do after it?
那位引诱我上船的朋友唯恐我真的下定决心不再航海，就过来看我。“喂，鲍勃，”他拍拍我的肩膀说，“你现在觉得怎样？”
And now least my good Resolutions should continue, my Companion, who had indeed entic'd me away, comes to me, Well Bob, says he, clapping me on the Shoulder, How do you do after it?
那位引诱我上船的朋友唯恐我真的下定决心不再航海，就过来看我。“喂，鲍勃，”他拍拍我的肩膀说，“你现在觉得怎样？”
应用推荐