"Collaborative communication" is used for government-enterprise business customers cooperative office, CT, and IT application integration business needs Demand the development of integrated solutions.
“协同通信”业务是用于针对政企客户协同办公、CT和IT应用融合的业务需求而制定的综合解决方案。
How do you want your application to hide information for one user and display it to another?
你希望你的应用程序如何对某一个用户隐藏信息，而对另一个用户显示信息？
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
It depends on the application and on broadband capabilities.
这取决于应用程序和宽带的能力。
How does it compare to other containers and application servers?
与其他容器和应用服务器相比又如何呢？
Doing so will create and compile the proxies, build the client application, and execute it in one step.
这样做将创建并编译代理，构建客户机应用程序，并一步执行它。
This article shows you how to enhance and deploy the existing application and test it in the two runtime topologies.
本文介绍如何在两种运行时拓扑中增强和部署现有的应用程序，并对其进行测试。
It is temporary and ends when the application ends.
它是临时的，应用程序结束时它将会结束。
These tools give business functions the ability to define application behavior, while also providing the ability for business and IT to work collaboratively on application development and maintenance.
它们像业务职能部门提供定义应用程序行为的能力，同时向业务和IT 部门提供针对应用程序开发和维护的协作能力。
In this section we'll evaluate the architecture of the application as it relates to application management and support services.
在这个小节中，我们将评估应用程序的架构与应用程序管理和支持服务之间的关系。
It turns out that with these three simple concepts and their recursive application, it is possible for you to model arbitrarily complex software architectures.
这就证明了，你可以通过这三个简单的概念，以及它们的递归应用，对任何复杂的软件架构建模。
It has its own interesting aspects because it blurs the lines between enterprise and application architecture when it dictates characteristics of application construction.
它拥有自己的有趣方面，因为它在规定应用程序构造的特性时，它模糊了企业架构与应用程序架构之间的界限。
The user clicks the link for an application, and it displays like a normal application on the device.
用户单击应用程序的链接，就会在设备上显示这个应用程序。
A strong and successful enterprise requires a solid IT system and application infrastructure, providing a clear linkage between IT and corporate goals and strategies.
插图一个强大并成功的企业需要稳固的IT系统及应用程序基础架构，并提供一个IT和企业目标及策略间的清晰联接。
An application can register a service with a bus, and if it succeeds, the application has acquired the service.
应用程序可以通过一个总线来注册一个服务，如果成功，则应用程序就已经获得了那个服务。
The pattern contains the basic nodes you want in your deployment, and it includes the test application.
这个模式包含想要的基本节点，还包含测试应用程序。
It's a part of an e-commerce application, and it displays a catalog and handles a simple shopping cart.
它是一个电子商务应用程序的一部分，该应用程序将显示一个目录，并处理一个简单的购物车。
It simplifies application development and implementation developed using SOA.
它可简化使用SOA进行的应用程序开发和实现工作。
I can't go to the URL directly myself because I'm not the author, and the application knows it.
我自己不能直接访问该url，因为我不是创建者，应用程序知道这一点。
A configuration file is the best place to store this data, because it ensures that you can change these properties without recompiling the application, and it makes maintaining the application easier.
配置文件最适合存储这类数据，从而在修改这些属性的时候不需要重新编译应用程序，应用程序维护起来也更容易。
It will adjust your sound volume, and it will feature application controls as well.
它可以调整您的音量，调整应用程序音量。
The object model is a technical view that implements the nuts and bolts of the application and it changes as the technology evolves.
对象模型是实现应用程序各个细节的一种技术视图，随着技术的演化而改变。
This represents the multi-tier application and it comprises of a number of tiers.
这代表多层应用程序，它由几个层组成。
Of course, you can output into more raw data and have a server-side application access and provide it to your web application.
当然，您也可以输出更原始的数据，进行一个服务器端应用程序访问，并将它提供给您的web应用程序。
You set it inside the FlashVars parameter, and now the Flex application can retrieve it and locate the correct function to call.
之前是在FlashVars参数中设置它，现在Flex应用程序可以获取该值，并找到要调用的正确的函数。
You can also export an EAR and install it to Application Server using the administrative console.
您也可以导出EAR并使用管理控制台将其安装到ApplicationServer。
You have learned how to set up the resource adapter for flat files and use it in an application.
您学习了如何设置平面文件资源适配器以及如何在应用程序中使用它。
Tooling in this layer could provide an environment that assists with cloud application development, and it should provide the means to package and deploy the application to a cloud infrastructure.
此层中的工具可以提供一个可帮助云应用程序开发的环境，并且应该提供打包和将应用程序部署到云基础结构中的方法。
You do not package an application and deploy it to a multi-application server, like a WAR file inside another JEE container.
您不会打包一个应用程序并将其部署到多应用服务器，就像另一个JEE容器内部的WAR文件一样。
The parser reads the tree and describes it, through events, to your application.
语法分析器读取这棵树，并通过事件为应用程序描述它。
应用推荐