In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family", described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
在1940年出版的《失业的男人和他的家庭》一书中提到的一家子里，那丈夫失去工作后的第一反应是“不知疲倦地找工作”。
In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family," described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
在1940年出版的《失业的男人和他的家庭》（The unemploymentMan andHisFamily）一书中，丈夫失去工作后的第一反应是“不知疲倦地寻找工作”。
Alternatively, you can categorize and initially collapse your view.
另外，可以对视图进行分类，而且开始时折叠视图。
Foxconn made matters worse with a slow and initially clumsy response.
富士康最初缓慢而笨拙的反映使得事情更加糟糕。
This system has been used by an enterprise, and initially attained the desired goals.
目前系统已经开始在企业试运行，并达到了预期的目标。
I was lucky enough Ihad good people who believed in my vision and initially backed me up.
幸运的是有一批对我的理想展望有信心的人刚开始就支持我。
The advantage of the single-page approach is that it is easy to understand and initially easy to build.
单页方法的优点是易于理解，并且最初也易于构建。
They then went to the office together and initially all received the same amount of money to trade.
他们一起走进办公室，得到了同样多的资金。
The ratio variability was a "completely unexpected and initially quite bewildering" result, Sharp says.
比率的变异是“完全没有预料到的，一开始就感到困惑”，夏普说。
A toxic gas, colorless, odorless, tasteless, and initially non-irritating, is very difficult for people to detect.
是一种有毒气体，无色无味，最初无刺激性，人们难以发现。
Jacketed wire, very flexible and initially used for vacuum cleaners but now used on many different types of products.
这是一种小外径的电镀线，很柔软，最初是用于真空吸尘器，但现在在许多不同产品中使用。
Brooke was born in Reistertown near Baltimore in the United States and initially appeared to be a normal healthy baby.
布鲁克出生在美国靠近巴尔的摩的Reistertown，刚出生看上去是个正常健康的婴儿。
This article finally analyses the reasons of this phenomenon and initially put forward the corresponding policies and suggestion.
最后对这种现象的原因做出了初步解释并提出了相应的政策建议。
Ethyl phenylmalonate was synthesized to pass through the diethyl ethylphenylmalonate, and initially characterized by infrared spectrum.
通过相对应的酯，合成苯基乙基丙二酸并经红外光谱对其进行初步表征。
Categorize the view, and initially collapse the categories in the view by selecting the "collapse all when database is first opened" option.
将视图分类，通过选择“Collapseallwhendatabaseisfirstopened ”选项，在一开始的时候就消除类别。
This is a small O. D . jacketed wire, very flexible and initially used for vacuum cleaners but now used on many different types of products.
这是一种小外径的护套线，非常柔软，最初用于真空吸尘器，但现在用于很多不同类型的产品中。
The space itself has no Windows to the exterior and initially had no skylights - those were added during the design and construction process.
空间本身没有对外开敞的窗户也没有天窗，建筑师在后期施工的过程中加上了天窗。
Finally, the paper proposed a space metadata management framework and initially realized the parts of function of the meta-database management.
最后，论文提出了一个空间元数据管理系统的总体设计框架，并初步实现空间元数据库的管理和检索功能。
The nuclear cores need water to cool them down, and the tsunami swamped Fukushima and initially cut off electricity powering the cooling systems.
核反应堆活性区需要水来冷却，而海啸切断了冷却系统的电力供应，各种应急措施相继失效，迫使操作人员引海水灌入反应堆以降低其温度。
Fault fixing, adding, removing, and initially synchronizing replicates are all expensive and involved operations that create tight coupling between instances.
错误修正、添加、移除及初始化同步复制都是费事的，且相关操作创建实例间的紧耦合。
But they have been increasingly ignored, cardiologists say, by patients and doctors choosing the more immediate and initially reliable relief provided by stenting.
但是心脏病学家说病人和医生正在逐渐忽视这个指南的存在，他们更愿意选择具有起效更快和初期症状缓解良好特点的支架植入。
This article has described the form of virtual enterprise in the manner of analogy, and researched into the principle of organizing it, and initially designed the running rule system.
以比喻的方式描述了虚拟企业组织形式，并探讨了虚拟企业的组织原则，同时对虚拟企业的运行规则体系进行了初步的设计。
Symptoms include headache, dizziness, palpitation, difficulty in breathing, and initially the blood pressure goes up and then goes down, sometimes the digestive tract may show bleeding.
症状包括头痛﹐头晕﹐心悸﹐呼吸困难﹐血压初始上升然后下降﹐有时消化道会有出血症状。
The Solutrean theory poses similar questions to those raised by Kennewick Man, the 8,400-year-old skeleton found in Washington state in 1996 and initially called European by an anthropologist.
梭鲁特学说提出的问题同肯纳·威克人引发的问题近似。肯纳·威克人是1996年在华盛顿州发现的具有8,400年历史的人类遗骨，一位人类学家最先称之为欧洲人。
The Solutrean theory poses similar questions to those raised by Kennewick Man, the 8,400-year-old skeleton found in Washington state in 1996 and initially called European by an anthropologist.
梭鲁特学说提出的问题同肯纳·威克人引发的问题近似。肯纳·威克人是1996年在华盛顿州发现的具有8,400年历史的人类遗骨，一位人类学家最先称之为欧洲人。
应用推荐