Belpré instituted bilingual story hours, purchased Spanish-language books, and implemented cultural programs.
贝尔普利设立双语故事时间，购买西班牙语书籍，并实施文化项目。
GUI actions can be categorized and implemented as tasks.
GUI操作可以当做任务来分类和实施。
Interestingly enough, VIAF is hosted and implemented by OCLC.
有趣的是，VIAF是由OCLC主办并且实施的。
Unplanned work identified and implemented, including scope changes.
未计划工作的识别与执行，包括范围变更。
Ext3 was introduced in November 2001 and implemented by Stephen Tweedie.
ext3由StephenTweedie实现，并于2001年11月引入。
In other words, your optional XML data is correctly modeled and implemented.
换句话说，这说明您正确建模和实现了可选xml数据。
Jucprofiler is designed and implemented to capture the time usage of these two cases.
jucprofiler就是为了捕获以上两种情况的时间开销而设计和实现的。
How the linkage is defined and implemented depends on the mashup application platform.
如何定义和实现链接取决于mashup应用程序平台。
This type of scenario is very typical and can easily be described and implemented using BPEL.
这种情况非常典型，用BPEL很容易描述和实现。
Different vendors interpreted it differently and implemented according to their interpretation.
不同的供应商对这一点的解释都不同，并根据它们的解释来实现。
PureQuery client optimization is being evaluated and implemented in more and more enterprises.
越来越多的企业正在评估和实施pureQuery客户端优化。
The framework itself is conceived and implemented, from the ground up, based on design patterns.
框架本身已基于设计模式被完全创建和实现。
Social collaboration, if adopted and implemented correctly can bring greater value to society and mankind.
如果正确地采用和实现社会协作，则可以为社会和人类带来更大价值。
A mapping of the ClearQuest change request record type to Jazz work items must be modeled and implemented.
ClearQuest变更请求记录类型到Jazz工作项的映射必须得到建模和实施。
The Viet Nam national helmet legislation was developed and implemented by the national Traffic Safety Committee.
越南国家头盔法是由国家交通安全委员会制定并实施的。
We established the schema (loosely) and implemented a tool to add, list, modify, and delete images and comments.
我们确立了松散的模式，并实现一个工具来添加、列举、修改和删除照片和评论。
In whichever way it is realized, the process needs to be designed and implemented using some technology like J2EE.
无论采用何种实现方法，流程都需要使用J2EE等技术进行设计和实现。
As specified by SKOS and implemented in the DITA specialization, a subject classification has the following parts.
根据SKOS的规定和DITA专门化的实现，主题分类有以下部分。
The behavior boundaries must be defined and implemented in the context of the solution's non-functional requirements.
这些行为边界必须在解决方案的非功能需求上下文中定义和实现。
New Zealand is the first developed country which signed and implemented the bilateral free trade agreement with China.
新西兰是第一个与中国签署并实施双边自由贸易协定的发达国家。
We have used an application window and two viewers (Tree and Table) and implemented their content and label providers.
我们已经使用了一个应用程序窗口和两个查看器(树和表)，并实现了它们的内容和标签提供程序。
Taken together and implemented properly, they reduce the chance of undetected, unintentional damage to essentially zero.
将它们综合起来恰当地实现，会将未被发现的非蓄意破坏发生的可能性几乎减少到零。
But its significance will only be fully realized when the regulations are in place and are being observed and implemented.
但是，只有在这些条例到位并得到遵守和执行时，其意义才能得到充分实现。
Hopefully, this discussion has convinced you that a suitable process can be found and implemented to support agile projects.
希望该讨论可以使您确信，可以找到并实现合适的过程来支持敏捷项目。
Standardized naming conventions for use cases across iterations needed to be defined and implemented early in the agile cycle.
在敏捷的周期早期需要定义并实现跨迭代的用例的标准化命名约定。
Communities across the Nation reduced holiday lighting and implemented various schemes for pumping short supplies of gasoline.
全国的社区减少了节日照明，并且实施了各种应对汽油短缺的方案。
The report's recommendations will be perceived, utilized and implemented as a major policy agenda at national and global levels.
国家和全球将作为一项重大政策议程理解、利用和实施报告提出的各项建议。
The report's recommendations will be perceived, utilized and implemented as a major policy agenda at national and global levels.
国家和全球将作为一项重大政策议程理解、利用和实施报告提出的各项建议。
应用推荐