Several current studies are looking at these effects and I really do hope we can find a way to deal with this issue before these ecosystems are adversely affected.
目前人们针对这些影响在做一些研究,我真的希望能在生态系统遭到破坏之前找到应付这个问题的方法。
Work is starting to be a drag and I really need to blow off some steam!
工作开始变得很烦人,我确实需要缓解一下压力了!
B: I just failed my driving test and I really want to drive to work every day.
乙:我刚刚考驾照失败,我真的想每天开车上班。
And I really like the Firefox 4 beta-in fact, it's my primary browser right now.
我个人真的很喜欢Firefox4的be ta版,事实上,我目前用的最多的也是Firefox4的be ta版。
"I really don't like him: he's an American and I really don't like Americans," he said.
“我实在不喜欢他:他是个美国人,而我实在不喜欢美国人,”他说。
Anyway the stable 1.9 release is upon us now and I really think that we should all be moving forward.
另外稳定的1.9目前离发布也为期不远了,我觉得我们真的应该前行了。
I knew a similar sized project was just on the horizon, and I really wanted to find a better way.
我知道马上又要开始一个规模差不多的新项目,所以我特别想找到个更好的方法。
At that point I became really interested in anthropology and I really wanted to be an archeologist.
那时候我开始对人类学十分感兴趣,而且我希望成为一个考古学家。
I am very tired and I really would like to sleep tonight, so if you have no business here, please leave.
我现在很累,今晚真想好好睡一觉,所以如果没什么事的话,你们还是走吧。
"I felt like I was part of a big family and I really wanted to make everyone have that feeling," she said.
“我那时觉得自己是一个大家庭,我真的很想让大家有这种感觉,”她说。
"For me, making films is a way of life, not the means to it," he said. "And I really enjoy this life."
“对我来说,做电影是生活的一种方式,而不是手段”他说,“而我非常享受这样的生活”。
I wasn't prepared for a reply, but with resignation, he said, "I really am homeless and I really am hungry!
我没料到他还不死心,他又很可怜的乞求,“我真的无家可归,真的很饿!
But I don't know, you're really smart about things, and you've been a good friend to me, and I really like you.
但我不知道,你很聪明,你是我的好朋友,并且,我真的喜欢你。
And I really do not want to write two different pieces of code for the job: one for "old" GTK + and one for "new" GTK +.
并且,我真的不希望为同一个任务编写两份不同的代码:一个用于“老”的GTK +,另外一个用于“新”的GTK +。
[I discovered] that I had a talent and an ability to manipulate the fabric in a craftlike way, and I really enjoyed it.
然后发现我对缝纫很有天赋,我能把普通的布料变成艺术品,最重要的是我非常喜欢这样的工作。
I'm a great fan of Yehuda's refactorings and I really hope the new internal API will open the way for something like Cells.
我也是Yehuda重构的粉丝,我真心希望一个新的内嵌api能够帮助它实现一些Cells的功能。
And I really like to draw so I'm obsessed with a lot of the artists that do comic books - Michael Turner and Jay Scott Campbell.
而且,我很喜欢画画,所以我迷很多漫画画家——迈克尔·特纳和杰斯·科特·坎贝尔。
"I mean it," she continues. "You are such a good cook and a splendid driver and a very, very good daughter. And I really mean that."
“我说的是真心话,”她继续道,“你是这么优秀的一个厨师、司机,而且还是我优秀的女儿。我是真的这么想的。”
"I've learned to live with it, and I really have to see the funny side. My friends and family call it my 'food babies'," she added.
“我已经学会去适应它,而且我也确实觉得这挺有趣的,我亲戚朋友都把它称为我的食物宝宝',”凯瑞补充说。
So I have been very, very happy to support ARFF and I really am looking forward to continue working with them in the coming decades.
所以我很高兴能够支持ARFF,而且在未来也会继续和他们合作。
And I really don't care what your WSFL flow model looks like, I just want to receive a purchase order from you so I can get things rolling.
而我也真的不在意您的wsfl流模型是什么样子,我只希望接收到您的购买订单,这样就可以让这个流程继续进行。
And I really don't care what your WSFL flow model looks like, I just want to receive a purchase order from you so I can get things rolling.
而我也真的不在意您的wsfl流模型是什么样子,我只希望接收到您的购买订单,这样就可以让这个流程继续进行。
应用推荐