I am running when I trip over a stick and fall over a cliff, going down and down and I am about to hit the rocks below.
我跑步时绊到了，从峭壁上摔下去，一直掉下去，马上就要摔到下面的岩石上。
I am going to read books about bones and muscles, but I am going to write a book about Magic.
我要读关于骨头和肌肉的书，但我要写一本关于魔法的书。
It's about this Banquet, and very sorry I am to have to speak to you like this.
是关于这次宴会的事，很抱歉我不得不这样跟你说话。
It's been a long time since we met in Beijing last summer holiday, and I am eager to hear about your life and study at school.
距离我们上个暑假在北京见面已经过去很久了，我非常想要了解你在学校的生活和学习情况。
I am pretty sure those other students are doing the internship at the center's aquarium, taking classes in marine biology and then teaching visitors about the various displays.
我很确定其他的学生在中心的水族馆实习，上海洋生物学课，然后向游客讲解各种各样的展览品。
You know, I am writing that paper about whales and the path they travel as they swim through the ocean, their migration patterns.
你知道，我正在写那篇关于鲸鱼的论文，它是关于鲸鱼在海洋中游泳的路径以及它们的移动模式。
I am especially concerned about attendance, so if you have the practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.
我特别关心出勤率，所以如果周二下午你有实践而不能每周都出勤的话，你不应该选这门课。
What I am really confused about is how the topography of the land, the mountains and valleys and stuff, affects precipitation.
真正使我困惑的是地形、山脉和山谷之类的因素是如何影响降水的。
You know, I am still not too clear about the hydrologic cycle, the transfer of water back and forth between the earth and the atmosphere.
你知道，我仍然不是很清楚水文循环，也就是水在地球和大气之间的来回转移。
At the time, I am sure she thought she was teaching me about mechanics, transitions, structure, style and voice.
那时候，我肯定她认为自己是在教我技巧、过渡、结构、风格和语态。
I am sure you all know from physics class about how light moves in microscopic ways and that we can only see light when the wavelength of that light is in a specific range.
我相信，你们在物理课上都学过光是如何以微观的方式运动的，以及只有在光的波长在特定的范围内时我们才能看到光这一事实。
Older generations often talk about their degree in the present and personal tense: 'I am a geographer' or 'I am a classist.'
老一代人经常用个人化的、现在时的口吻谈论他们的学历：“我是一个地理学家”，或者“我是一个古典学研究者。”
The parrot calmly stepped out onto Jessie's arms and said: "I am very sorry about my rude language and actions."
鹦鹉冷静地走了出来，跳到杰西的手臂上，说：“对于我粗鲁的语言和行为我很抱歉。”
I am going to speak out about bullying and how dangerous it is.
我要为霸凌以及它有多么危险大声疾呼。
I am, in part, an ant biologist, so my thoughts turned to what we know about insect life and I knew that much in the world of insects remains unknown.
从某种程度上来说，我是一名蚂蚁生物学家，所以我开始思考我们对昆虫的生命有什么了解，并且我知道昆虫世界对于人类而言仍有许多未知的领域。
Hi, I am new here and I couldn't come to the student orientation, and I'm wondering if you can give me a few quick pointers about the library?
嗨，我是新来的，没能参加新生入学会。请问你可以给我简单介绍一下图书馆吗？
Now, a few years later as I am older and wiser, I spend about 90% of my robot building time in the design phase.
现在我更年长，更聪明了，花在设计阶段的时间大约是整个制作工程的90%。
I am writing content and spreading the word about my blog, so I can help in any way possible.
我更新内容并通过我的博客向世界传播，因此我可以以任何方式提供帮助。
What kinds of best practices and guidelines am I talking about?
我所指的是什么类型的最佳实践和指导原则呢？
I am talking about entrepreneurs and innovators.
我指的是企业家和创新者。
And I am not reopening the debate about horizontal versus vertical programmes.
我并非要重新开始有关横向和纵向规划的辩论。
I put it in my trunk and said, 'What am I going to do about this?
我把它放进了我的行李箱' '，对这样的东西，我应该怎么办呢？
But the time was right to seek a new challenge and I am thrilled about how things have gone so far.
但当时正是寻求新挑战的好世纪，而且我对于到目前为止的经历赶到十分激动。
His life, which ended prematurely just a few months ago, helps explain why I love this country so much, and why I am so hopeful about its future.
他的一生(他在几个月前过早地辞世了)有助于解释我为什么热爱这个国家，我为什么对它的前途充满希望。
"I am more cautiously optimistic as an analyst because I think on the one hand I see this, and I am pleased and proud about it," he explained.
沃尔特斯说 ： “做为一个分析人士，我是谨慎的乐观，因为，一方面我看到了现在的情况，我感到高兴和骄傲。
The more I begin to identify with my true values and sit in silence to reflect; the more I learn about who I am— both the flaws and the talents.
我静下来思考自己的价值所在的次数越是多，我就越能够了解到真正的自己是谁------包括我的缺点和我的天赋。
When I write and speak about privacy, I am regularly confronted with the mutual disclosure argument.
当我写到或者谈到隐私时，我时不时面临着关于互相揭露的争论。
I am proud to talk about my husband and I like having the same name as my children.
谈起我丈夫，我会感到自豪，同时我乐意和我的孩子们一起拥有同一姓氏。
I am proud to talk about my husband and I like having the same name as my children.
谈起我丈夫，我会感到自豪，同时我乐意和我的孩子们一起拥有同一姓氏。
应用推荐