When a banded bird is recaptured and reported, we learn about its migration route, its growth, and how long it has been alive, its lifespan.
当一只被戴了标记环的鸟被重新捕获时，我们就能从报告中了解其迁徙路线、生长情况以及存活时间、寿命。
Could you tell me what I have to do to obtain a student visa and how long the process will take?
你能告诉我获得学生签证需要做些什么，需要多长时间吗？
Make sure to be honest about how you feel and how long you've felt that way.
一定要诚实地说出你的感受以及你有这种感觉多久了。
Be aware of what games your kids are playing and how long they're playing them.
清楚地掌握自己的孩子在玩什么游戏并玩了多长时间。
At the border you will be asked your destination and how long you plan to stay.
在边境上，你将会被问到你的目的地和打算住多久。
There is no correlation between the price of a brand of batteries and how long they last.
电池的价格和电池的使用时间并无直接关联。
This plug-in shows you how many queries are executing on the page and how long the page took to generate.
这个插件可显示在页面上有多少查询在执行以及页面生成需要多长时间。
With them you can see who's coming to your site, which pages they go to, and how long they spend on each.
你可以看看哪些人来过你的网站，他们去过哪些网页，他们在每一个网页上花了多少时间。
We know exactly how long this wreck has been under water and how long marine life has been growing on it.
我们能够确切地知道这些残骸在水中有多长时间，以及海洋生物在其上面生长了多久。
The amount of stocks each employee has depends on their position and how long they have been with the company.
个人持股的多少与其在公司的职位及进入公司时间长短有关系。
Well, instead of thinking about how hard it is, and how long it will take, tell yourself that you just have to start.
别去想这事多么的困难，花费时间多么的久，告诉自己必须去做。
Once the classes have loaded, the application reports how many it loaded and how long it took, as shown in Figure 2
装载类之后，应用程序报告它装载了多少个类以及花费的时间，见图2
Workplace flexibility refers to the ability of employees to modify where, when and how long work their work is performed.
弹性工作制指的是员工可以灵活安排自己的工作地点、工作时间及工作时长。
And there's also a long answer to this: it depends on how complex your project is, and how long is its estimated lifetime.
稍长一点的回答是：这取决于项目的复杂度和生命周期。
Can you start by telling me about your own figure skating background, and how long you have been involved in the sport?
你能先自我介绍一下你的花样滑冰经历吗？你参与这项运动多长时间了？
Commitment means setting clear goals for what you what to learn, how you plan to go about it, and how long it will take.
“坚持”意味着设定明确的目标：学什么、怎么学和学多久。
This is a major advantage when you're trying to understand when background Jobs are executed and how long they take to run.
当您试图了解何时执行后台job以及它们的运行需要多长时间时，这会是一个巨大的优势。
These two types of scope are important in determining where an item can be referenced and how long the item persists in storage.
这两种范围对于决定引用项目的位置以及项目的存储周期的长短非常重要。
Like magazines and newspapers, Web sites are most often ranked based on how many people visit them and how long they are there.
和报纸杂志一样，网站最多依赖的也是网站的客流量及他们在这里逗留的时间。
Researchers from the Netherlands set out to measure the effect that vacations have on overall happiness and how long it lasts.
荷兰的研究者着手研究假期对于幸福的作用以及此作用的延续时间。
Measuring a plume's charges could therefore help scientists better estimate where the ash will go and how long it will stay aloft.
因此测量火山灰流的电荷量能够帮助科学家们更好的对火山灰的行动路线以及持续时间做出预判。
utility:check_site(). This bit of XQuery code checks whether a Web URL is accessible and how long it took for the Web server to respond.
check_site()：这一小段XQuery代码用来检查一个WebURL是否可被访问以及 Web服务器做出响应要多长时间。
The relationship between the amount of light an incandescent bulb can produce and how long it will last is complicated, to say the least.
退一步说，一盏白炽灯能产生的亮度与其照明寿命之间的关系很复杂。
Time Log: Lawyers have to track everything they do in the day and how long they do it so they can bill their clients and remain accountable.
时间纪录：律师需要纪录下他们一天里所做的事情，以及做这件事情用了多久的时间并以此来跟客户收费和做出解释。
Table 3 shows how many questions are on each DB2 exam, how many you need to correctly answer to pass, and how long you have to take the exams.
表3显示了每门db2考试有多少道题，要通过考试需要答对多少道题，以及每门考试的时间。
Talk to yourself. Remind yourself of how you handled similar situations in the past, your strengths, and how long you will need to get through it.
提醒自己以前遇到类似的情况时是怎样处理的，以及需要多长时间来度过这一时期。
You could then use the management interface to query each task for what it is doing and how long it is taking or request that the task be canceled.
然后可以用管理接口查询每个任务的当前状态、运行了多长时间，或者请求取消任务。
You could then use the management interface to query each task for what it is doing and how long it is taking or request that the task be canceled.
然后可以用管理接口查询每个任务的当前状态、运行了多长时间，或者请求取消任务。
应用推荐