The worst may be behind them now, but the shocking losses of the past few years have reshaped nearly every facet of their lives—how they live, work, and spend—even the way they think about the future.
最糟糕的情况可能已经过去，但过去几年令人震惊的损失几乎改变了他们生活的方方面面，包括他们的生活、工作和消费方式，甚至他们对未来的看法。
Most of what I really need to know about how to live, and what to do, and how to be, I learned in Kindergarten.
大部分我所必须了解的那些关于如何生存、怎样规划以及如何做人的道理，它们都是从幼儿园那里学会的。
I will do my best to tell people in foreign countries about what Japanese think, how Japanese live and what kind of future the Japanese hope to make.
我将尽自己最大的努力让世界各地的人们了解日本人在想什么、日本人的生活方式以及我们希望创造怎样的未来。
Three friends had declared bankruptcy and weren't sure where or how they were going to live.
有三个朋友宣布破产，他们不知道自己将在哪里生活，也不知道如何生活。
We now live in an age of plastic, she says, "and what we decide to collect today, what we decide to preserve … will have a strong impact on how in the future we'll be seen."
现在我们生活在塑料时代，她说：“现在我们决定收集什么，保护什么……将极大影响后人如何定义我们的时代。”
As smartphones have multiplied, so have questions about their impact on how we live and how we work.
随着智能手机的广泛应用，越来越多人怀疑手机对于我们生活和工作的影响。
What you do for a living is critical to where you settle and how you live – and the converse is also true.
你的工作决定你在哪里定居和怎样生活–反之亦然。
How much carbon dioxide you save, if any, depends on how far you live from work and how you get there, among other things.
如果有的话，你能节省多少二氧化碳取决于你住的离工作地点有多远，以及你如何到达那里。
Skin color, where you live and how much skin you have exposed all affect how much vitamin D you can produce.
皮肤颜色、生活地点和暴露在外的皮肤面积大小，都会影响你的身体所能产生的维他命D的量。
It may be biological processes that occur in the soil in the winter, that cause increased shrub growth in the summer, and here's how: there are "microbes", microscopic organisms that live in the soil.
可能是冬季土壤中发生的生物过程，导致夏季灌木生长增加，原因如下：有“微生物”，即生活在土壤中的微生物。
When James realized how severe her illness was, she knew she had better hurry up and live life.
当詹姆斯意识到她的病情有多严重时，她知道她最好抓紧时间好好生活。
He said, "People need a lifetime to learn how to live a good life like loving everybody and being nice, right?"
他说：“人们需要一生的时间来学习如何过美好的生活，比如爱每个人，待人友善，对吗？”
He gave China and the world great ideas about life and how to live it well.
他给中国和世界带来了关于生活以及如何过好生活的伟大思想。
They want to learn about the difference between different kinds of animals, where they come from, and how they live.
他们想了解不同种类动物之间的区别、来源地以及生活方式。
Under such a rule, students still have some freedom, and they learn how to improve self-discipline and live with new technologies.
在这样的规定下，学生仍有一些自由，他们学会如何提高自律能力和与新技术共处。
That's how you can live a happy and successful life.
这样你才能过上幸福而成功的生活。
And he added: "the issues of hunger and survival and how to live have become burning issues for the international community."
后来他又补充道：“饥饿和生存以及如何去生存这个问题已经成为国际社会热议的焦点。”
But estimates of their ages depend on theories of how stars live and perish.
不过，估计它们的年龄取决于恒星如何生存与死亡的理论。
It's not fair to my marriage, my ongoing success, and the sustainability of how I live.
这对于我的婚姻、持续性的成功和我可持续性的生活来说都是不公平的。
Go to a part of the world you're unfamiliar with and observe how people live there.
到世界上那些居住着你不熟悉的居民的地方去，观察人们如何在那里生活。
Mr Ferris is reminding us of how little we know about the world we live in, and how little we know about ourselves within it, and yet we persist.
费里斯先生让我们意识到我们对于我们生存之世界及我们自己是多么的不了解，然而我们仍旧存在。
Technology's becoming an increasingly important part of how we live our lives, and also in how we invest.
科技正在成为引导我们如何生活的越来越重要的部分，同时，也影响着哦我们的消费。
Your knowledge of your own emotions plays an important role in how you live and how you express them.
你对你情绪的了解会对你的生活以及你表达情感的方式产生非常大的影响。
A big part of why I started traveling was to find out more about other people and how they live and how they see the world.
我决定旅行的一个重大原因是我认识更多人，了解他们怎么生活，他们怎么看待这个世界。
How we live, work and govern ourselves in a digital age depends in significant ways on how well we use those media.
我们如何在数字时代生存、工作、管理自我很大程度上取决于我们如何使用媒介。
Yet there is little reliable information about where artists live and how they are contributing to the national economy.
然而，在美国，关于艺术家分布状况和他们如何为经济做出贡献，却没什么资料值得信赖。
Yet there is little reliable information about where artists live and how they are contributing to the national economy.
然而，在美国，关于艺术家分布状况和他们如何为经济做出贡献，却没什么资料值得信赖。
应用推荐