On that day, people remember and honor their ancestors.
在这一天，人们缅怀和纪念他们的祖先。
Representative achievement and honor.
有代表性的成果和荣誉。
Jackson lived for eight more years. He died as he had lived, with dignity and honor.
杰克逊此后生活了八年多时间，他去逝时与他活着的时候一样高贵和荣耀。
The general decided to promote him and award him with MEDALS of bravery and honor.
将军决定提升他的官职并授予他英雄荣誉勋章。
Cadillac trademark is the founder of the city of Detroit and honor the heroic ancestors.
凯迪拉克商标是底特律城创始人的祖先的英勇和荣誉。
To go back and honor him in that way, I can't even put it into words. It was so emotional.
而用这种方式将他的荣耀取回，对我而言这是在是一件激动的难以言表的事。
It is long past time for Obama to plant himself in the camp of fairness, decency, and honor.
这距奥巴马在公正，体面，和荣誉的营地里扎根已经很长时间了。
EXPECT the children to learn to wait patiently and honor the other child's Special Time.
期待你的孩子学会耐心等待和尊重别的孩子的特殊时间。
Though the axis of the world is leaning towards materialism they deserve fullrespect and honor from us.
虽然这个世界的轴心正在向唯物趋向，不过还是要向先贤们致以敬意。
These activities can help people get through the first days after a death and honor the person who died.
这些活动能够帮助人们度过死亡的前几天以及慰藉死者。
We know that these are expected so it’s a lot easier to both be on the same page and honor those expectations.
我们知道这些东西是我们所期待的，所以对我们来说很容易达成一致并遵守这些期望。
We know that these are expected so it's a lot easier to both be on the same page and honor those expectations.
我们知道这些东西是我们所期待的，所以对我们来说很容易达成一致并遵守这些期望。
Over the last 10 years, Chou has been surrounded by a lot of success and honor-not to mention rumor and slander.
过去十年中，周董一直被成功和荣誉包围着，更不必说那些流言蜚语了。
Forgiveness is a powerful yet challenging tool that will support and honor you, even in the most extreme circumstances.
宽恕是一种强有力但又难掌控的工具，它能给你支持、给你荣誉，甚至在极度严酷的环境下也是如此。
It flies in the face of the loyalty and honor we require of them, and it negates everything we tell them they are defending.
我们要求他们的忠诚与荣誉，我们要求他们捍卫的所有，都被这歧视玷污了。
Memorial services, funerals, and other traditions help people get through the first few days and honor the person who died.
如纪念仪式，葬礼，和其它传统的活动能够帮助人们度过死亡的前几天以及慰问死者。
And I will also give you wealth, riches and honor, such as no king who was before you ever had and none after you will have.
在你以前的列王都没有这样，在你以后也必没有这样的。
A: It is the pride and honor of the Japanese people as well as a token of China-Japan friendship to have the torch relay in Nagano.
答：火炬传递选择在长野举行是日本人民的骄傲和荣耀，也是中日友好的象征。
On Mothering Sunday, the servants, who generally lived with their employers, were encouraged to return home and honor their mothers.
在省亲节那一天，通常与雇主住在一起的仆人了，被劝说回家和他们的母亲团聚。
When you don't take care of yourself and honor your own needs and boundaries your relationships with yourself and others suffer.
当您不会照顾自己、不在乎您自己的需求和界限时，您和自我的关系以及您和他人的关系就会受到影响。
Before 1949, rich people traditionally gave to the less fortunate to gain prestige, uphold local reputations and honor their ancestors.
在1949年以前，富人通常没什么机会得到声望，他们仅仅固守着在本地的声誉，给他们的祖先以荣耀。
The Lord established the kingdom under his control; and all Judah brought gifts to Jehoshaphat, so that he had great wealth and honor.
所以耶和华坚定他的国，犹大众人给他进贡。约沙法大有尊荣资财。
Before 1949, rich people traditionally gave to the less fortunate to gain prestige, uphold local reputations and honor their ancestors.
早在1949年之前，富人们就拿出一部分钱财来获取声名，维持其在本地的名望或者光宗耀祖。
Where we once held them in high regard and honor, always enjoying their stories of history we now see them as a pain, always in our way.
我们曾经向他们表达我们的敬意，一度喜欢倾听他们的经历传奇，但是我们现在只是一个劲地把他们视作累赘。
Moreover, I will give you what you have not asked for-both riches and honor-so that in your lifetime you will have no equal among Kings.
你所没有求的，我也赐给你，就是富足、尊荣，使你在世的日子，列王中没有一个能比你的。
The old universal truths, lacking which any story is ephemeral and doomed: love and honor and pity and pride, and compassion and sacrifice.
没有这古老的普遍真理，任何小说都只能昙花一观，不会成功；这些真理就是爱、荣誉、怜悯、自尊、同情与牺牲等感惰。若是他做不到这样，他的气力终归白费。
Participate in rituals. Memorial services, funerals, and other traditions help people get through the first few days and honor the person who died.
参加一些仪式。如纪念仪式，葬礼，和其它传统的活动能够帮助人们度过死亡的前几天以及慰问死者。
By taking massive action when you are full of energy and by allowing yourself to relax when you are in a state of calm, you respect and honor yourself.
在精力充沛的时候做事，在情绪平静的时候放松。
By taking massive action when you are full of energy and by allowing yourself to relax when you are in a state of calm, you respect and honor yourself.
在精力充沛的时候做事，在情绪平静的时候放松。
应用推荐