There are mesoscale low level convergence and high level divergence in the thunderstorm area.
同时又存在明显的低层辐合高层辐散的中尺度流场。
Constantly to satisfy requirement of guest, and provide individuation and high level service to guest.
满足客人不断变化的需求，并为客人提供个性化和高水平的服务。
With quality service and high level products, we have established sound reputation and won the customers' reliance.
以过硬的产品，赢得了广大用客户的信赖。
Successful gene therapy relies on safe and efficient gene transfer methods and high level expression of foreign gene.
基因治疗的成功有赖于安全有效的基因转移方法和高水平表达的外源基因。
Only with high-quality subject ranks and high-level academic achievements could we train talent with high quality and high level.
只有高素质的学科队伍，高水平的学术成果，才能培养出高质量、高层次的人才。
And considering the quality, extreme value, and high level of consumer demand for each product, they'll practically sell themselves.
并考虑到质量，极值，和高层次的消费需求为每种产品，他们将几乎出售自己。
The information competence for sci tech periodical editors is required to be improved to a new and high level in knowledge economy period.
知识经济时期对科技编辑信息素质的要求被提高到一个新高度、新层次。
Name your project and choose which z/OS System (Host Short Name) and High Level Qualifier to associate with the project, as shown in Figure 21.
命名您的项目并选择哪个z/OS系统 （主机缩写名，即 Host ShortName）和高级限定符（High Level Qualifier）与这个项目相关联，如图 21 所示。
Following each table is a description of each tool from its own documentation, and high level breakdown of each tool's general characteristics.
每个表格后面是每个工具自己的文档中对每个工具的描述，以及每个工具的一般特征的大致细分。
It is their basic tasks for higher physical education to promote sports training and competition, to cultivate outstanding coaches and high level athletes.
高等体育院校具有人才优势、基础条件优势和培养体系优势。
In order to construct customer satisfaction more efficiently, cooperation of different department and high level leader' s active participation are very important.
另外，为了更好的实施顾客满意度管理体系，文章分析了部门之间密切合作，高层管理者积极参与的重要性。
But he stresses the two countries better build one, and high level contact like this, he hopes, will create closer ties that will benefit not just the region, but the world.
但他强调他希望两国之间最好建立一种关系，像这样的高级别接触，这会产生更紧密的捆绑，于地区和世界都有利。
A huge plume of smoke rose from the site of an three-storey administrative building just 100 yards from the tent in the compound used by Col Gaddafi for media interviews and high level visits.
在距卡扎菲用于新闻接待及高层访问的帐篷不到100码处，一座三层行政楼上空冒出滚滚浓烟。
Accustomed to seeing As and Bs on high school report cards, they may be upset when their children's first-semester college grades are below that level.
他们习惯于在孩子的高中成绩单上看到 A和B，所以当他们的孩子大学第一学期的成绩低于这个水平时，他们可能会感到不安。
The only predictors of high scores on the test were the mother's level of education, the quality of child care and the number of different words the father used.
只有母亲的教育水平、孩子的照料质量和父亲使用的词汇量能有效预测孩子在考试中能取得高分。
"Running a family household requires high-level planning and coordinating," she says.
“运行一个家庭需要高水平的规划和协调。”她说。
A waiter's job, for example, that requires multitasking, teamwork, and decision making could be just as stimulating as any high-level office work.
例如，侍者的工作需要多任务处理、团队合作和决策，这可能和任何高级办公室的工作一样刺激。
There was no ridiculous situation on the project because of the high level of human resources and the top-secret level of everything.
这个项目没有任何荒谬的情形出现，因为这里有高级别的人力资源以及每样东西都是绝密级别。
I found evidence of high-level decisions about the secret Soviet germ-warfare program, which violated the Biological and Toxin Weapons Convention.
我发现了苏联细菌武器计划的高层决策的证据，这违反《生物与毒素武器公约》。
For Droujkova, high-level math is important, and what it could use in American classrooms is an injection of childlike wonder.
对于杜洛埃科娃来说，高水平的数学很重要，可以在美国课堂上引起孩子们的好奇心。
With women a second factor comes into play, most seem to enjoy the flexible-time arrangement (once known as the "mommy track") and never find their way back to full-time or high-level employment.
对于女性来说，第二个因素也起了作用，大多数女性似乎都很享受弹性的工作时间安排（曾经被称为“妈妈轨道”），她们再也找不到全职或高水平的工作。
The United States has the highest level of high school graduates ages 55 to 64, but falls to fifth, behind Norway, Japan, South Korea, the Czech Republic and Switzerland, among ages 25 to 34.
美国55岁至64岁的高中毕业生水平最高，但在25岁至34岁之间，美国的高中毕业生水平跌至第五位，落后于挪威、日本、韩国、捷克共和国和瑞士。
Accustomed to seeing As and Bs on high school report cards, they may be upset when their children's first semester college grades are below that level.
他们习惯于在孩子的高中成绩单上看到 A和B，所以当他们的孩子大学第一学期的成绩低于这个水平时，他们可能会感到不安。
At least, a high level of motivation and smart strategies make someone a dedicated and efficient learner.
极高的动力和聪明的策略至少会让人成为一个专注和高效的学习者。
Even the technology press conferences, which have been high-profile in the past and reached a level of drama and theatrics fitting for a Las Vegas stage, have a different bent to them.
即便是过去备受瞩目、与拉斯维加斯舞台一样具有戏剧性和舞台效果的科技新闻发布会，喜好也发生了改变。
Customers include white-collar companies, business owners, social celebutante found on high-level writers, and other social groups.
客户包括白领公司，企业主，在高级作家中找到的公主帮，以及其他社交团体。
Since EGL is a language based on frameworks and high-level specifications, it makes the language very productive with very good runtime performance.
由于EGL是基于框架和高级规范的语言，这使得该语言具有非常高的工作效率，运行时性能非常棒。
The world Food Day ceremony at the FAO headquarters in Rome was attended by dignitaries, celebrities and high-level personalities from around the world.
来自世界各地的显要人物、名人和高级人士出席了在罗马粮农组织总部举行的世界粮食日庆祝仪式。
In successful projects, early iterations involve stakeholder buy-in on a vision and high-level requirements, including architectural design, implementation, and testing to mitigate technical risks.
在成功的项目中，早期的迭代包含涉众确定一个远景买进和高级需求，包括架构设计，实现，和用以减轻技术风险的测试。
In successful projects, early iterations involve stakeholder buy-in on a vision and high-level requirements, including architectural design, implementation, and testing to mitigate technical risks.
在成功的项目中，早期的迭代包含涉众确定一个远景买进和高级需求，包括架构设计，实现，和用以减轻技术风险的测试。
应用推荐