In the months that followed, Caroline and her classmates located one another - all the students in her class had survived - and found out who was homeless, who was hurt and who was in mourning.
在接下来的几个月里,卡洛琳和同学们(她班上的所有同学都幸存了下来)查看彼此的家庭所在地,知道了谁无家可归,谁受了伤,谁正在服丧。
Future plans for Fredette include building a public food bank and providing a self development class for students in her school who will soon attend college.
弗雷德特未来的计划包括建立一个公共食品银行,并为她所在学校即将上大学的学生提供自我发展课程。
She told BuzzFeed News that her freshman chemistry class required her to use Connect, a system provided by McGraw Hill where students can submit homework, take exams and track their grades.
她告诉BuzzFeed新闻,她的大一化学课要求她使用麦格劳·希尔公司提供的Connect系统,学生可以在该系统中提交作业、参加考试并跟踪他们的成绩。
Jennifer and her two younger brothers were raised in a middle-class suburb of Detroit by her mother and stepfather.
珍妮弗和她的两个弟弟生长在底特律郊区的一个中产阶级家庭,由母亲和继父养大。
Alexandra took a local art class, and her teacher was amazed at the young artist's unusual style of painting.
亚历山德拉上了一堂当地的美术课,她的老师对这位年轻艺术家不同寻常的绘画风格感到惊讶。
Tuesday was like any other day for Morgan Bailey, It was the fourth period, and she was the first student to arrive in the gym for her class.
对摩根·贝利来说,周二和往常一样,是第四节课,她是第一个到体育馆上课的学生。
After all, it was her birthday too and no one in her class had even said happy birthday.
毕竟,那天也是她的生日,而她班上甚至没有一个人说生日快乐。
Every Monday morning, there would be a special show in her class and one student would be chosen to make a speech about his or her dream.
每个星期一早上,她的班上都会有一场特别的表演,会选出一名学生就他或她的梦想发表演讲。
She was small for her age, and she didn't play with the other kids in her class.
在她这个年龄段,她个子属于矮小,而且她不和班上的其他孩子一起玩。
If the student breaks the rule and uses his or her phone during class, the student will be warned.
如果学生违反规定,在课堂上使用手机,将受到警告。
One day a new girl, Josie, joined her sixth-grade class, and the new girl was asked to say three things about herself.
一天,一个新来的女孩乔茜加入了她六年级的班级,这个新来的女孩被要求说说三件有关她自己的事情。
Bella, one of the top students in her class, always gets up early and hopes to get better grades by working hard.
贝拉是班上的尖子生之一,她总是很早起床,希望通过努力学习取得更好的成绩。
She could drive to class and be home in the evening to help with her kids.
她可以开车去上课,晚上回家帮忙照顾她的孩子。
Her daughter was an excellent student, and took part in all kinds of after-class activities.
她的女儿是一个优秀的学生,参加各种课外活动。
She began to tell us how her class was going to be difficult and that if we weren't up to the challenge, she would gladly let us leave.
她开始告诉我们,她的课将会变得多么困难,如果我们不能接受挑战,她会很高兴地让我们离开。
When Monica was called upon to give her speech, she stood up and walked to the front of the class without any notes, in a show of confidence.
当莫妮卡被叫去演讲时,她站起来,走到教室前面,没有任何笔记,表现得很自信。
In lots of schools, if a student needs to bring a phone to school, his or her parents will have to write a statement and make sure that the phone is turned off during class.
在很多学校,如果学生需要带手机来学校,他或她的父母必须写一份声明,确保手机在课堂上是关闭的。
We see that she was indeed transgressive in terms of class and gender, so inevitably the film makes her heroic.
我们知道她确实超越了阶级和性别,因此,电影将她塑造成英雄形象是必然的。
This became a project for her Typography class at the Folkwang School of design in Germany, which has won her several awards and recognition.
这成了她在德国福克旺设计学校字体设计课程的一个项目,并令她赢得了许多奖项和赞誉。
After all, she has degrees in marketing and botany from a well-regarded school in this central Chinese city, and she ranked in the top fifth of her class.
毕竟,她所在的这所学校是华中地区的重点大学,而且她获得了营销学和植物学两个学位,成绩也在班里排前五名。
She takes a break in the afternoon by heading to yoga class, which centers and grounds her.
下午她去瑜伽课堂让自己放松一下,这又使她重新站了起来。
Her daughter was in a first-grade class of 24 with a solid, respected teacher, and yet, "the teacher didn't even know her."
她的女儿在上一年级,班里有24个同学,老师很可靠也很受人尊敬,可是她说“老师根本不认识她。”
Bilingual and top of her class, it was clear that she was the apple of both parents' eyes as they took turns to look through her school books at the work she had done that day.
珍能讲双语,是班里顶尖的学生。很明显她是父母的心肝宝贝,他们轮番检查她书本上当天的作业。
She had invited a seven-year-old girl to bring in her teddy and then encouraged the class to vote on a name for the toy.
她让一位7岁小女孩带她的泰迪熊到学校,并鼓励整个班级投票为它选出一个名字。
However, she graduated second in her class from Assumption College, went on to law school, and graduated in the top five of her class from Boston College.
但她以全班第二名的成绩从Assumption学院毕业,进入了法学院,并且最终以班级前五名的成绩从波士顿学院毕业。
Her in-class conversations led to some friendships and socializing outside class.
课堂上的交谈给她带来了友谊和课堂外的交往。
She checked Kristen's homework and attended her class open houses whenever her dad couldn't make it because he was on duty at the firehouse.
她检查克里斯蒂的作业。每当她的爸爸因为在消防站值班而不能参加学校里召开的家长会时,她便前往参加。
应用推荐