He looked relaxed and elegant and had the patina of success.
他神态轻松潇洒，给人成功的印象。
He looked relaxed and determined as he fended off questions from the world's Press.
他在回避世界媒体的问题时显得气定神闲。
Christie looked relaxed and calm as he faced the press.
克里斯蒂面对媒体时显得轻松而镇静。
He did not know that Dr. Craven would have said that his nerves had relaxed and rested themselves.
他不知道，克雷文医生肯定会说：他的神经得到休息，已经舒缓下来。
He says sports make him healthy and relaxed.
他说运动使他身体健康、心情放松。
"My friends were all smoking cigars so I tried one too. It smelt really good and I felt very relaxed afterwards. So I kept on smoking them," he said.
“我的朋友当时都吸雪茄，所以我也尝了一支。这闻起来真的非常好，后来我觉得很放松。所以就一直吸雪茄了。”他说。
No wonder he looks so relaxed and nonchalant in the uniform of his military regiment, the Welsh Guards, which he wore for his official birthday portrait.
查尔斯王子身穿威尔士警卫队的制服，在他的官方生日照片上，他看上去如此放松和满不在乎。
Despite some trepidation, he has found Libya to be a surprisingly relaxed, optimistic place and Libyans easier to befriend than he had anticipated.
虽然利比亚的局势有些动荡，但他发现这个地方的生活节奏很轻松，利比亚人也很乐观，比他想象的更好接触和交往。
Hackles - this is a line of hair that starts at the base of the neck and runs down the shoulders.It is raised if a dog is feeling aggressive and lowered if he is relaxed.
颈毛——这是从颈部到肩膀的一圈毛，如果狗狗感觉到攻击，它会竖起颈毛，放松的时候就会放下来。
Hackles - this is a line of hair that starts at the base of the neck and runs down the shoulders. It is raised if a dog is feeling aggressive and lowered if he is relaxed.
颈毛——这是从颈部到肩膀的一圈毛，如果狗狗感觉到攻击，它会竖起颈毛，放松的时候就会放下来。
Later the same night, he returned to it "in a relaxed mood" and he found it "very very very quite readable."
就在同一晚上，当他以一种放松的心态去阅读电子杂志时，发现它非常非常非常非常具有可读性。
There are some decidedly frivolous applications for EEG technology, too, such as a pair of cat ears on a hairband that stand up when the wearer is concentrating and lie down when he or she is relaxed.
同样，也有一些显然肤浅的EEG技术应用产品。比如一对头上戴的猫耳朵，当佩戴者集中注意时竖起来，当TA放松的时候倒下。
"I never felt like this song would reach this level," he said. "we were practically joking around when writing it - maybe that's why it sounds so relaxed and fun."
“我从未想到这首歌会如此大热，”他说，“事实上，我们写歌时就是为了好玩——估计这也是为什么它听起来很轻松有趣的原因吧。”
He is resolutely relaxed about usage, understanding that correctitude and intelligibility are not the same.
他坚决地宽容看待这些用法，认为得体与明了是不一样的。
He is very relaxed and believes in allowing the bride and groom to enjoy their special day without unnecessary obtrusions.
他非常放松，他认为，最好是让新娘新郎尽情享受他们的特殊日子，无需那些不必要的强加装点。
"We have discussed changing to a new police uniform for a long time, to find something more relaxed and suited to our climate," he said.
彭萨帕特说：“关于警察换装的问题，我们已经讨论了很长时间。 我们想找到一种既穿着轻便、又适合泰国气候的服装。”
His manager memorably said on seeing the 14-year-old winger in his trial that "he looked as relaxed and natural on the park as a dog chasing a piece of silver paper in the wind".
他的教练在回忆测试时看到的那个14岁的边锋时说，“他在球场上看起来很放松很自然，就像荒野中追逐锡箔片的小狗一样”。
He seemed relaxed, a man who had finished his day's work and was content.
他似乎很悠闲，一个完成一天工作而感到心满意足的人。
Therapy "might involve teaching dogs to be less dependent on owner attention, and getting them progressively more relaxed about being left by their owners," he said.
疗法“包括教会狗狗减少对主人照料的依赖，让它们逐渐习惯于被主人独自留在家里，”他说。
The player is said to be relaxed and philosophical about the coverage of his remarks, though he hopes they will not be perceived as an attack on his former club when that was not his intention.
球员被告知放轻松，另外注意他自己的言辞，他自己希望他不要攻击自己的老东家，可是事实是他并没有那样做。
For a start, he had blue eyes; and while most Turks are relaxed and easy-going, he was serious and intense.
首先他是蓝眼珠，再则大多数土耳其人轻松随和，他却一本正经。
He appears relaxed and confident. On the contrary, he is rather nervous inside.
他看上去很放松和自信。正相反，他的内心非常紧张。
"Give him or her what they want so they are relaxed and on board," he says.
他说：“他们要什么给他们什么，让他们精神放松，登上你的战船。”
He is very happy with his current contract and very relaxed in the on-going talks about a new long-term deal.
他很满意现在的合同，并且他对续约也保持着很轻松的心态。
"Some people are relaxed about the game and don't show great emotions, but they still care," he said.
“有人对比赛很放松，不会有太多情绪的表达，但他们还是很在乎，”他说。
His hands are always relaxed and he pulls with the palms of his hands, his forearm and his shoulder.
手部始终保持放松。划臂从手掌开始，然后是前臂，最后带动肩膀。
His hands are always relaxed and he pulls with the palms of his hands, his forearm and his shoulder.
手部始终保持放松。划臂从手掌开始，然后是前臂，最后带动肩膀。
应用推荐