He didnt work hard enough and he failed the examination.
他学习不够努力,所以考试不及格。
"I have only one son, and he failed to live up to my expectations," Yuan's father said.
袁的父亲说:“我只有一个儿子,但是他辜负了我的期望。”
"I have only one son, and he failed to live up to my expectations, " Yuan's father said.
袁的父亲说:“我只有一个儿子,但是他辜负了我的期望。”
For the Yuan family, credit card debt will take years to pay back. "I have only one son, and he failed to live up to my expectations," Yuan's father said.
对于袁家来说,他们要用几年时间来还清信用卡欠下的债务。袁的爸爸说,我就有一个儿子,他令我失望。
For I told him that I would judge his family forever because of the sin he knew about; his sons made themselves contemptible, and he failed to restrain them.
我曾告诉他必永远降罚与他的家,因他知道儿子作孽,自招咒诅,却不禁止他们。
Vujacic entered training camp hoping to atone for a discouraging season in which his playing time diminished and he failed to score a point in the NBA Finals against Orlando.
莎莎在本赛季训练营时希望赎回上赛季那让人气馁的表现,他的上场时间减少,在对阵魔术队的总决赛也一分未得。
He failed his exams and didn't bother about the resits.
他考试没有通过,却没有为补考而感到烦恼。
He had a heart attack and all attempts to resuscitate him failed.
他的心脏病发作,所有抢救他的努力都失败了。
Unfortunately, Bottger failed to achieve this and soon gave up, but in order to please the king he attempted to make high-quality porcelain.
不幸的是,伯特格尔没有做到这一点,并且很快就放弃了,但为了取悦国王,他试图制作高质量的瓷器。
Cheating undermines confidence and independence: the cheater is a fraud and knows that without dishonesty, he or she would have failed.
欺骗会破坏信心和独立性:行骗者是骗子,并且知道如果选择诚实,自己就会失败。
He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this hectic world, and to see all those things I'd failed to marvel at before.
在这个忙乱的世界里,他帮我揭开了迅速遮住我们眼睛的面纱,让我看到了所有那些我以前没有惊叹过的事物。
Cheating undermines confidence and independence: the cheater is a fraud, and knows that without dishonesty, he/she would have failed.
欺骗会破坏信心和独立性:行骗者是骗子,他/她知道如果不去欺骗,他/她就会失败。
Though Einstein did well in maths and science he failed in many subjects.
尽管爱因斯坦在数学和科学方面成绩很好,但他在许多科目上都不及格。
Sometimes he was absent from classes and failed his examinations.
有时他缺课,考试也不及格。
He failed to find the bone because he only complained and didn't try at all.
他没有找到骨头,因为他只是抱怨,根本就没有努力。
In the following years, he tried to find his former teachers and classmates, but failed.
接下来的几年里,他试图找到他以前的老师和同学,但失败了。
He high-fived you when you got an A on a test, and encouraged you when you failed.
当你考试得了 A 时,他与你击掌,当你失败时,他鼓励你。
Even though Parmalat had a pile of cash from legal settlements with Banks and auditors, he failed to make acquisitions.
尽管帕玛拉特通过和银行和审计机构的资产协议获得一笔不菲的现金,但他仍没有进行收购。
In his enthusiasm for technology, he failed to think much about who would use the data he was Posting, and why.
在他对技术的狂热中,他未能多想想谁会使用他公布的数据、为什么使用。
Schrodinger continued to search for a description of quantum phenomena in terms of waves alone. He failed, however, and the Copenhagen interpretation became, as it remains, the dominant view.
不可测论占了上风,薛定谔继续独力探索如何以波来描述量子现象,然而他没能成功,哥本哈根诠释可以说成了主流观点。
When he failed, he was stoned and beheaded.
他失败了,于是被乱石砸死并被砍了头。
He failed, and any successor who wants to arrest the abolitionist trend is likely also to be frustrated.
他失败了,他的任何继任者想扭转废除死刑潮流的话,都可能被挫败。
As Crowe later explained to David Letterman, he had repeatedly tried and failed to call his wife in Australia.
接着,克洛向大卫·莱特曼解释原因说,他不停地打电话给他在澳大利亚的妻子,但没能接通。
As an ambitious health minister under John Howard, Mr Abbott antagonised some women when he tried (and failed) to ban access to a drug allowing abortion without surgery.
作为霍华德手下雄心勃勃的卫生部长,艾伯特曾试图禁止服用一种不经手术就能引起流产的药物(他失败了),此举惹恼了一些妇女。
Out loud, he spoke gently and lovingly to himself, let himself acknowledge that what was happening was awful, that he hadn't failed as a parent, and that he cared that he was suffering so.
他大声,温柔,充满爱心地对自己说话,让自己承认,正在发生的事情是可怕的,作为父母,他并不失败,他关心自己的遭遇。
If the stones moved he knew he had failed and would try again, until eventually he probably could have walked several miles without spilling a drop of tea or shifting a single stone.
所以,一得到这份工作,父亲就开始在夜里练习,他用一个盘子盛满和茶杯差不多重量的石头,如果石头移动,他知道这就算失败,必须重新开始,直到最后他几乎可以走上几英里也不会溅出一滴茶水,或者滑动一块石头。
He insisted on traveling with his tent too, including to Paris during a frigid winter, and he attempted and failed to set up a tent in the New York area on a trip to address the U.N. in 2009.
他坚称会携带着帐篷云游世界,包括在冬天极冷的巴黎,在2009年,卡扎菲想在联合国大会期间,在纽约搭建一座帐篷后来却失败了。
I was from the journal wants to see a situation like me and instead of person, he twice mathematics physics, and English language all failed, he could not go to work, go to university.
我曾从《知音》杂志上看见一个处境与我一样又相反的人,他两次高考数学物理全部满分,而英语语文不及格,最终他没能去大学,打工去了。
I was from the journal wants to see a situation like me and instead of person, he twice mathematics physics, and English language all failed, he could not go to work, go to university.
我曾从《知音》杂志上看见一个处境与我一样又相反的人,他两次高考数学物理全部满分,而英语语文不及格,最终他没能去大学,打工去了。
应用推荐