There are other local facilities such as post offices where you can save your money and have access to affordable low cost loans.
还有其他的地方设施，比如邮局，在那里你可以省钱，也可以获得负担得起的低成本贷款。
Renters register and have access to the company's catalog of millions of titles.
BookRenter的出现缓解了这种烦恼。 租书者注册过BookRenter后，便可以访问囊括了几百万本教材的书名目录。
Then I saw the foreigners, I could speak to the native people and have access to the local accent.
然后我看到了外国人，我能够和本地人交流，有机会接触到本地口音。
They are often crucial parts of high volume transactional systems and have access to sensitive data.
它们往往是事务性系统的关键部分。
The family bedrooms look towards the lake and have access to a small flat lawn between the house and the beach.
家庭卧室面向湖水，并能通往位于在房子与沙滩之间的一片小草坪。
This account should be allowed to run sudo apt-get if the machines are connected to the network and have access to a Debian mirror.
如果机器是联网的，这个演示帐号应该允许运行sudo的apt - get，并且可以连接Debian的镜像。
This article assumes that you have some working knowledge of Optim solutions and have access to Optim and Cognos to perform administrative tasks.
本文假设您具有关于Optim解决方案的经验，并且能够访问Optim和Cognos以执行管理任务。
They wanted to live “like people do in a civilised world”, they wanted to travel abroad, get food without queuing and have access to information.
他们希望“像文明人一样”生活，希望能出国旅行，不愿排队领取食物，不愿与外界断绝音讯。
The business processes in the IDES system are designed to reflect real-life business requirements, and have access to many realistic characteristics.
这些企业业务流程在IDES系统中设计成反映真实的企业需求，还能够接近很多的现实特征。
The business processes in the IDES system are designed to reflect real-life business requirements, and have access to many realistic characteristics.
IDES系统中的商业流程反映了实际企业的需要，并接近许多现实的特征。
In IBM Cognos BI, in this scenario, you can create one IBM Cognos BI data source for the database vendor instance and have access to all schemas within it.
在这种情况下，您在IBMCognosBI中为数据库供应商实例创建一个IBM Cognos bi数据源，并拥有对其中的所有架构的访问权。
Security is increased because an attacker needs to know the user's password and have access to whatever provides the second factor, such ane-mail account or cell phone.
这样增加了安全性，因为攻击者需要知道用户的口令，并且能够对提供第二因子的客户端进行访问，如e -mail账号或移动电话等。
While their overall overseas footprint is small compared with big international oil companies, they are growing fast and have access to cheap credit through China's state-owned banked.
尽管相较于大型国际石油公司，中国企业的总体海外版图较小，但他们成长迅速，而且能通过中国国有银行获得低息贷款。
With the beach just a block away guests can relax right on the Atlantic Ocean and have access to the private Beach Club that offers a pool, watersport activities, cabana rentals and more.
与海滩仅一个街区远的客人可以放松的在大西洋畅游，酒店拥有私人海滩俱乐部，提供了一个游泳池，水上活动，小屋出租等。
AppBuilder enables you to quickly build applications by providing a built-in editor with syntax highlighting, start and stop the server, and have access to the runtime log and trace via the console.
AppBuilder允许您快速构建应用程序，提供了具有语法突出显示功能、可启动和停止服务器并能访问运行时日志和通过控制台进行跟踪的内置编辑器。
So if you are a family living in an expensive city, you would be able to find an affordable place to call home and have access to the transportation you need to get to good jobs and quality schools.
所以，如果你的家庭居住在物价较高的城市的话，你也能够找到价格比较实惠的住房，也能获得你去好的工作岗位上班、送子女上好学校的交通工具。
It can't when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.
这是不可能的，因为会有更多的雇主有更多的机会接触到比平均水平高得多且廉价的外国劳动力、机器人、软件、自动化技术和人才。
It is simply wrong and unfair that most children have a fraction of the access to choirs, orchestras, art studios and drama that their more privileged peers enjoy.
大多数孩子进入唱诗班、管弦乐队、艺术工作室和戏剧的机会很少，而他们更有特权的同龄人却能享受到这些机会，这是完全错误的，也是不公平的。
For logistical and political reasons, scientists have only recently been able to gain access to the area.
因后勤与政治原因，科学家们直到最近才得以进入该地区。
As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the FBI access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的，强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某 iPhone的指令，将树立起一个令人不安的先例。
They find that low-income students have less access due to challenges with regard to transportation, non-nominal fees, and off-campus safety.
他们发现，低收入家庭的学生更难以获得入学机会，因为交通、非名义上的费用和校外安全对他们都是挑战。
As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the F.B.I. access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的那样，强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某iPhone 的指令，将树立起一个令人不安的先例。
How can we prevent murderous schoolyard violence in children who have access to weapons, poor parental supervision, and a mean streak?
我们怎样才能防止校园暴力发生在那些有武器、父母监督不力、行为卑劣的孩子身上呢？
People have better access to health care than they used to, and they are living longer as result.
相比过去，人们能更好地获得医疗保障，因此他们的寿命会更长久。
There are plenty of places around the globe where people have no access to heavy machinery but do know how to deal with wind, sailing and basic mechanical principles.
在世界上有很多地方，人们都无法使用重型机械，但却知道如何处理风力、航行和基本的机械原理。
There's a stimulative effect that kicks in when women have greater access to jobs and the economic lives of our countries: Greater political stability.
当妇女有更多的机会获得工作和参与我们国家的经济生活时，就会产生一种刺激性效应：更大的政治稳定性。
I have seen development lag because the poor do not have access to markets and finance.
我目睹了由于穷人无法进入市场、没有融资渠道而造成的发展滞后。
If an earthquake, hurricane or other disaster strikes your community, you might not have access to food, water, and electricity for days or even weeks.
如果地震、飓风或其他的灾害突袭你的家园，你可能会好几天甚至好几个星期都无法获得食物、水和电。
If an earthquake, hurricane or other disaster strikes your community, you might not have access to food, water, and electricity for days or even weeks.
如果地震、飓风或其他的灾害突袭你的家园，你可能会好几天甚至好几个星期都无法获得食物、水和电。
应用推荐